Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Han Shu -> 传 -> 淮南衡山济北王传 -> 1 - Parallel passages[More information]
淮南厉王长,高帝少子也,其母故赵王张敖美人。高帝八年,从东垣过赵,赵王献美人,厉王母也,幸,有身。赵王不敢内宫,为筑外宫舍之。及贯高等谋反事觉,并逮治王,尽捕王母兄弟美人,系之河内。厉王母亦系,告吏曰:“日得幸上,有子。”吏以闻,上方怒赵,未及理厉王母,厉王母弟赵兼因辟阳侯言吕后,吕后妒,不肯白,辟阳侯不强争。厉王母已生厉王,恚。即自杀。吏奉厉王诣上,上悔,令吕后母之,而葬其母真定。真定,厉王母家县也。
《史记·淮南衡山列传》: 淮南厉王长者,高祖少子也,其母故赵王张敖美人。高祖八年,从东垣过赵,赵王献之美人。厉王母得幸焉,有身。赵王敖弗敢内宫,为筑外宫而舍之。及贯高等谋反柏人事发觉,并逮治王,尽收捕王母兄弟美人,系之河内。厉王母亦系,告吏曰:“得幸上,有身。”吏以闻上,上方怒赵王,未理厉王母。厉王母弟赵兼因辟阳侯言吕后,吕后妒,弗肯白,辟阳侯不强争。及厉王母已生厉王,恚,即自杀。吏奉厉王诣上,上悔,令吕后母之,而葬厉王母真定。真定,厉王母之家在焉,父世县也。 《汉书·淮南衡山济北王传》: 淮南厉王长,高帝少子也,其母故赵王张敖美人。高帝八年,从东垣过赵,赵王献美人,厉王母也,幸,有身。赵王不敢内宫,为筑外宫舍之。及贯高等谋反事觉,并逮治王,尽捕王母兄弟美人,系之河内。厉王母亦系,告吏曰:“日得幸上,有子。”吏以闻,上方怒赵,未及理厉王母,厉王母弟赵兼因辟阳侯言吕后,吕后妒,不肯白,辟阳侯不强争。厉王母已生厉王,恚。即自杀。吏奉厉王诣上,上悔,令吕后母之,而葬其母真定。真定,厉王母家县也。 《史记·淮南衡山列传》: 淮南厉王长者,高祖少子也, 《汉书·淮南衡山济北王传》: 淮南厉王长,高帝少子也, 《太平御览·椎》: 淮南厉王长,高帝少子也。 《史记·高祖本纪》: 次淮南厉王长; 《史记·淮南衡山列传》: 淮南厉王长者, 《汉书·淮南衡山济北王传》: 淮南厉王长, 《太平御览·椎》: 淮南厉王长, 《史记·淮南衡山列传》: 高祖八年,从东垣过赵,赵王献之美人。厉王母得幸焉,有身。赵王敖弗敢内宫,为筑外宫而舍之。及贯高等谋反柏人事发觉,并逮治王,尽收捕王母兄弟美人,系之河内。厉王母亦系,告吏曰:“得幸上,有身。”吏以闻上,上方怒赵王,未理厉王母。厉王母弟赵兼因辟阳侯言吕后,吕后妒,弗肯白,辟阳侯不强争。及厉王母已生厉王,恚,即自杀。吏奉厉王诣上,上悔,令吕后母之, 《汉书·淮南衡山济北王传》: 高帝八年,从东垣过赵,赵王献美人,厉王母也,幸,有身。赵王不敢内宫,为筑外宫舍之。及贯高等谋反事觉,并逮治王,尽捕王母兄弟美人,系之河内。厉王母亦系,告吏曰:“日得幸上,有子。”吏以闻,上方怒赵,未及理厉王母,厉王母弟赵兼因辟阳侯言吕后,吕后妒,不肯白,辟阳侯不强争。厉王母已生厉王,恚。即自杀。吏奉厉王诣上,上悔,令吕后母之, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 高帝八年过赵。赵王献美人。幸有身。生厉王长。赵王不敢内之。筑外宫而处之。及贯高事。尽捕王家。厉王母亦在系中。其弟赵廉因辟阳侯言吕后。吕后妒不肯白。辟阳侯不强争。厉王以生母以恚自杀。赵廉奉厉王诣长安。高帝怜之。令吕后母之。 《史记·田叔列传》: 夫贯高等谋反, 《史记·淮南衡山列传》: 及贯高等谋反柏人事发觉, 《汉书·季布栾布田叔传》: 贯高等谋弑上,事发觉, 《汉书·季布栾布田叔传》: 夫贯高等谋反, 《汉书·淮南衡山济北王传》: 及贯高等谋反事觉, 《史记·淮南衡山列传》: 厉王母弟赵兼因辟阳侯言吕后,吕后妒,弗肯白,辟阳侯不强争。及厉王母已生厉王,恚,即自杀。 《汉书·淮南衡山济北王传》: 厉王母弟赵兼因辟阳侯言吕后,吕后妒,不肯白,辟阳侯不强争。厉王母已生厉王,恚。即自杀。 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 其弟赵廉因辟阳侯言吕后。吕后妒不肯白。辟阳侯不强争。厉王以生母以恚自杀。 《金楼子·说蕃》: 弟赵兼因辟阳侯告吕后,后妒不肯白。辟阳侯不强争,美人已生厉王,恚即自杀。 《史记·淮南衡山列传》: 辟阳侯不强争。 《史记·淮南衡山列传》: 辟阳侯弗争, 《汉书·淮南衡山济北王传》: 辟阳侯不强争。 《汉书·淮南衡山济北王传》: 辟阳侯不争, 《汉书·淮南衡山济北王传》: 辟阳侯不争, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 辟阳侯不强争。 《金楼子·说蕃》: 辟阳侯不强争,