Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 賈誼傳 -> 31 - Parallel passages[More information]
臣聞之,履雖鮮不加於枕,冠雖敝不以苴履。夫嘗已在貴寵之位,天子改容而體貌之矣,吏民嘗俯伏以敬畏之矣,今而有過,帝令廢之可也,退之可也,賜之死可也,滅之可也;若夫束縛之,係惞之,輸之司寇,編之徒官,司寇小吏詈罵而榜笞之,殆非所以令眾庶見也。夫卑賤者習知尊貴者之一旦吾亦乃可以加此也,非所以習天下也,非尊尊貴貴之化也。夫天子之所嘗敬,眾庶之所嘗寵,死而死耳,賤人安宜得如此而頓辱之哉!
《新書·階級》: 臣聞之曰:「履雖鮮,弗以加枕;冠雖弊,弗以苴履。」夫嘗以在貴寵之位,天子改容而嘗體貌之矣,吏民嘗俯伏以敬畏之矣,今而有過,令廢之可也,退之可也,賜之死可也。若夫束縛之,係紲之,輸之司空,編之徒官。司寇牢正徒長小吏罵詈而榜笞之,殆非所以令眾庶見也。夫卑賤者習知尊貴者之事,一旦吾亦乃可以加也,非所以習天下也,非尊尊貴貴之化也。夫天子之所嘗敬,眾庶之所嘗寵,死而死爾,賤人安宜得此而頓辱之哉。 《漢書·賈誼傳》: 臣聞之,履雖鮮不加於枕,冠雖敝不以苴履。夫嘗已在貴寵之位,天子改容而體貌之矣,吏民嘗俯伏以敬畏之矣,今而有過,帝令廢之可也,退之可也,賜之死可也,滅之可也;若夫束縛之,係惞之,輸之司寇,編之徒官,司寇小吏詈罵而榜笞之,殆非所以令眾庶見也。夫卑賤者習知尊貴者之一旦吾亦乃可以加此也,非所以習天下也,非尊尊貴貴之化也。夫天子之所嘗敬,眾庶之所嘗寵,死而死耳,賤人安宜得如此而頓辱之哉! 《新書·階級》: 履雖鮮,弗以加枕;冠雖弊,弗以苴履。 《漢書·賈誼傳》: 履雖鮮不加於枕,冠雖敝不以苴履。 《太平御覽·履》: 履雖鮮,弗加之於枕;冠雖弊,弗以苴履。 《新書·階級》: 冠雖弊,弗以苴履。 《漢書·賈誼傳》: 冠雖敝不以苴履。 《太平御覽·履》: 冠雖弊,弗以苴履。 《太平御覽·履》: 冠雖敝,不以苴屨。 《新書·階級》: 今而有過,令廢之可也,退之可也,賜之死可也。若夫束縛之,係紲之,輸之司空,編之徒官。司寇牢正徒長小吏罵詈而榜笞之,殆非所以令眾庶見也。夫卑賤者習知尊貴者之事,一旦吾亦乃可以加也,非所以習天下也,非尊尊貴貴之化也。夫天子之所嘗敬,眾庶之所嘗寵,死而死爾,賤人安宜得此而頓辱之哉。 《漢書·賈誼傳》: 今而有過,帝令廢之可也,退之可也,賜之死可也,滅之可也;若夫束縛之,係惞之,輸之司寇,編之徒官,司寇小吏詈罵而榜笞之,殆非所以令眾庶見也。夫卑賤者習知尊貴者之一旦吾亦乃可以加此也,非所以習天下也,非尊尊貴貴之化也。夫天子之所嘗敬,眾庶之所嘗寵,死而死耳,賤人安宜得如此而頓辱之哉! 《群書治要·傳》: 今而有過,帝令廢之可也。退之可也。賜之死可也。滅之可也。若夫束縛之,繫緤之,輸之司寇,編之徒官,司寇小吏詈罵而榜笞之,殆非所以令衆庶見也。夫天子之所嘗敬,衆庶之所嘗寵,死而死耳,賤人安得如此而頓辱之哉。