Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 衛青霍去病傳 -> 14 - Parallel passages[More information]
其夏,去病與合騎侯敖俱出北地,異道。博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道。廣將四千騎先至,騫將萬騎後。匈奴左賢王將數萬騎圍廣,廣與戰二日,死者過半,所殺亦過當。騫至,匈奴引兵去。騫坐行留,當斬,贖為庶人。而去病出北地,遂深入,合騎侯失道,不相得。去病至祁連山,捕首虜甚多。上曰:「票騎將軍涉鈞耆,濟居延,遂臻小月氏,攻祁連山,揚武乎鱳得,得單于單桓、酋涂王,及相國、都尉以眾降下者二千五百人,可謂能舍服知成而止矣。捷首虜三萬二百,獲五王,王母、單于閼氏、王子五十九人,相國、將軍、當戶、都尉六十三人,師大率減什三,益封去病五千四百戶。賜校尉從至小月氏者爵左庶長。鷹擊司馬破奴再從票騎將軍斬遫濮王,捕稽且王,右千騎將王、王母各一人,王子以下四十一人,捕虜三千三百三十人,前行捕虜千四百人,封破奴為從票侯。校尉高不識從票騎將軍捕呼于耆王王子以下十一人,捕虜千七百六十八人,封不識為宜冠侯。校尉僕多有功,封為煇渠侯。」合騎侯敖坐留不與票騎將軍會,當斬,贖為庶人。諸宿將所將士馬兵亦不如去病,去病所將常選,然亦敢深入,常與壯騎先其大軍,軍亦有天幸,未嘗困絕也。然而諸宿將常留落不耦。由此去病日以親貴,比大將軍。
《史記·衛將軍驃騎列傳》: 其夏,驃騎將軍與合騎侯敖俱出北地,異道;博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道:皆擊匈奴。郎中令將四千騎先至,博望侯將萬騎在後至。匈奴左賢王將數萬騎圍郎中令,郎中令與戰二日,死者過半,所殺亦過當。博望侯至,匈奴兵引去。博望侯坐行留,當斬,贖為庶人。而驃騎將軍出北地,已遂深入,與合騎侯失道,不相得,驃騎將軍踰居延至祁連山,捕首虜甚多。天子曰:「驃騎將軍踰居延,遂過小月氏,攻祁連山,得酋涂王,以眾降者二千五百人,斬首虜三萬二百級,獲五王,五王母,單于閼氏、王子五十九人,相國、將軍、當戶、都尉六十三人,師大率減什三,益封去病五千戶。賜校尉從至小月氏爵左庶長。鷹擊司馬破奴再從驃騎將軍斬遬濮王,捕稽沮王,千騎將得王、王母各一人,王子以下四十一人,捕虜三千三百三十人,前行捕虜千四百人,以千五百戶封破奴為從驃侯。校尉句王高不識,從驃騎將軍捕呼于屠王王子以下十一人,捕虜千七百六十八人,以千一百戶封不識為宜冠侯。校尉仆多有功,封為煇渠侯。」合騎侯敖坐行留不與驃騎會,當斬,贖為庶人。諸宿將所將士馬兵亦不如驃騎,驃騎所將常選,然亦敢深入,常與壯騎先其大(將)軍,軍亦有天幸,未嘗困絕也。然而諸宿將常坐留落不遇。由此驃騎日以親貴,比大將軍。 《漢書·衛青霍去病傳》: 其夏,去病與合騎侯敖俱出北地,異道。博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道。廣將四千騎先至,騫將萬騎後。匈奴左賢王將數萬騎圍廣,廣與戰二日,死者過半,所殺亦過當。騫至,匈奴引兵去。騫坐行留,當斬,贖為庶人。而去病出北地,遂深入,合騎侯失道,不相得。去病至祁連山,捕首虜甚多。上曰:「票騎將軍涉鈞耆,濟居延,遂臻小月氏,攻祁連山,揚武乎鱳得,得單于單桓、酋涂王,及相國、都尉以眾降下者二千五百人,可謂能舍服知成而止矣。捷首虜三萬二百,獲五王,王母、單于閼氏、王子五十九人,相國、將軍、當戶、都尉六十三人,師大率減什三,益封去病五千四百戶。賜校尉從至小月氏者爵左庶長。鷹擊司馬破奴再從票騎將軍斬遫濮王,捕稽且王,右千騎將王、王母各一人,王子以下四十一人,捕虜三千三百三十人,前行捕虜千四百人,封破奴為從票侯。校尉高不識從票騎將軍捕呼于耆王王子以下十一人,捕虜千七百六十八人,封不識為宜冠侯。校尉僕多有功,封為煇渠侯。」合騎侯敖坐留不與票騎將軍會,當斬,贖為庶人。諸宿將所將士馬兵亦不如去病,去病所將常選,然亦敢深入,常與壯騎先其大軍,軍亦有天幸,未嘗困絕也。然而諸宿將常留落不耦。由此去病日以親貴,比大將軍。 《史記·匈奴列傳》: 其夏,驃騎將軍復與合騎侯數萬騎出隴西、北地二千里, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 其夏,驃騎將軍與合騎侯敖俱出北地, 《漢書·衛青霍去病傳》: 其夏,去病與合騎侯敖俱出北地, 《漢書·匈奴傳上》: 其夏,票騎將軍復與合騎侯數萬騎出隴西、北地二千里, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道:皆擊匈奴。郎中令將四千騎先至,博望侯將萬騎在後至。匈奴左賢王將數萬騎圍郎中令,郎中令與戰二日,死者過半,所殺亦過當。博望侯至,匈奴兵引去。博望侯坐行留,當斬,贖為庶人。 《漢書·衛青霍去病傳》: 博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道。廣將四千騎先至,騫將萬騎後。匈奴左賢王將數萬騎圍廣,廣與戰二日,死者過半,所殺亦過當。騫至,匈奴引兵去。騫坐行留,當斬,贖為庶人。 《太平御覽·收贖》: 博望侯拯喂、郎中令李廣俱出右北平異道,匈奴左貢王將數萬騎圍廣。廣與戰二日,騫至,匈奴引兵出。騫坐行留當斬,贖為庶人。 《史記·李將軍列傳》: 博望侯張騫將萬騎與廣俱,異道。 《史記·匈奴列傳》: 漢使博望侯及李將軍廣出右北平, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道: 《漢書·武帝紀》: 遣衛尉張騫、郎中令李廣皆出右北平。 《漢書·李廣蘇建傳》: 博望侯張騫將萬騎與廣俱,異道。 《漢書·衛青霍去病傳》: 博望侯張騫、郎中令李廣俱出右北平,異道。 《漢書·匈奴傳上》: 漢使博望侯及李將軍廣出右北平, 《前漢紀·孝武皇帝紀四》: 遣衛尉張騫郎中令李廣將兵出右北平。 《太平御覽·安眾》: 博望侯張騫將萬騎與廣俱,異道, 《太平御覽·勇二》: 博望侯張騫將萬騎與廣俱,異道。 《太平御覽·收贖》: 博望侯拯喂、郎中令李廣俱出右北平異道, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 博望侯張騫、 《史記·西南夷列傳》: 博望侯張騫使大夏來, 《漢書·衛青霍去病傳》: 博望侯張騫、 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 博望侯張騫言使大夏時, 《史記·匈奴列傳》: 擊匈奴左賢王。左賢王圍李將軍,卒可四千人,且盡,殺虜亦過當。 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 匈奴左賢王將數萬騎圍郎中令,郎中令與戰二日,死者過半,所殺亦過當。 《漢書·衛青霍去病傳》: 匈奴左賢王將數萬騎圍廣,廣與戰二日,死者過半,所殺亦過當。 《漢書·匈奴傳上》: 擊匈奴左賢王。左賢王圍李廣,廣軍四千人死者過半,殺虜亦過當。 《太平御覽·收贖》: 匈奴左貢王將數萬騎圍廣。廣與戰二日, 《史記·李將軍列傳》: 匈奴左賢王將四萬騎圍廣, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 匈奴左賢王將數萬騎圍郎中令, 《漢書·李廣蘇建傳》: 匈奴左賢王將四萬騎圍廣, 《漢書·衛青霍去病傳》: 匈奴左賢王將數萬騎圍廣, 《太平御覽·安眾》: 匈奴萬騎圍廣, 《太平御覽·勇二》: 匈奴將四萬騎圍廣, 《太平御覽·收贖》: 匈奴左貢王將數萬騎圍廣。 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 驃騎將軍踰居延,遂過小月氏,攻祁連山, 《漢書·衛青霍去病傳》: 濟居延,遂臻小月氏,攻祁連山, 《太平御覽·隴右道》: 濟居延,遂臻小月氏,攻祁連。 《漢書·衛青霍去病傳》: 濟居延,遂臻小月氏, 《太平御覽·隴塞及海外諸山》: 濟居延水,遂臻小月氏。 《太平御覽·隴右道》: 濟居延,遂臻小月氏, 《史記·匈奴列傳》: 攻祁連山, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 攻祁連山, 《漢書·衛青霍去病傳》: 攻祁連山, 《漢書·霍光金日磾傳》: 攻祁連山, 《漢書·匈奴傳上》: 攻祁連山, 《史記·陳丞相世家》: 使單于閼氏, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 單于閼氏、 《漢書·張陳王周傳》: 使單于閼氏解, 《漢書·衛青霍去病傳》: 單于閼氏、 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 相國、將軍、當戶、都尉六十三人, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 相國、當戶、都尉八十三人, 《漢書·衛青霍去病傳》: 相國、將軍、當戶、都尉六十三人, 《漢書·衛青霍去病傳》: 相國、當戶、都尉八十三人, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 將軍、當戶、都尉六十三人, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 將軍、相國、當戶、都尉八十三人, 《漢書·衛青霍去病傳》: 將軍、當戶、都尉六十三人, 《漢書·衛青霍去病傳》: 將軍、相國、當戶、都尉八十三人, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 益封去病二千戶。 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 師大率減什三,益封去病五千戶。 《漢書·衛青霍去病傳》: 師率減什七,益封去病二千二百戶。 《漢書·衛青霍去病傳》: 師大率減什三,益封去病五千四百戶。 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 師大率減什三, 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 師率減什三, 《漢書·衛青霍去病傳》: 師率減什七, 《漢書·衛青霍去病傳》: 師大率減什三, 《漢書·衛青霍去病傳》: 師率減什二, 《史記·匈奴列傳》: 合騎侯後驃騎將軍期,及與博望侯皆當死,贖為庶人。 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 合騎侯敖坐行留不與驃騎會,當斬,贖為庶人。 《漢書·衛青霍去病傳》: 合騎侯敖坐留不與票騎將軍會,當斬,贖為庶人。 《漢書·匈奴傳上》: 合騎侯後票騎將軍期,及博望侯皆當死,贖為庶人。