Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Han Shu -> 传 -> 司马相如传 -> 司马相如传上 -> 9 - Parallel passages[More information]
“‘于是郑女曼姬,被阿锡,揄紵缟,杂纤罗,垂雾縠,襞积褰绉,郁桡溪谷;衯衯裶裶,扬衪戌削,蜚襳垂髾;扶舆猗靡,翕呷萃蔡,下摩兰蕙,上拂羽盖;错翡翠之葳蕤,缪绕玉绥;眇眇忽忽,若神之仿佛。
《史记·司马相如列传》: 于是郑女曼姬,被阿锡,揄紵缟,纤罗,垂雾縠;襞积褰绉,纡徐委曲,郁桡溪谷;衯衯裶裶,扬袘恤削,蜚纤垂髾;扶与猗靡,膳萃蔡,下摩兰蕙,上拂羽盖,错翡翠之威蕤,缪绕玉绥;缥乎忽忽,若神仙之仿佛。 《汉书·司马相如传上》: 于是郑女曼姬,被阿锡,揄紵缟,杂纤罗,垂雾縠,襞积褰绉,郁桡溪谷;衯衯裶裶,扬衪戌削,蜚襳垂髾;扶舆猗靡,翕呷萃蔡,下摩兰蕙,上拂羽盖;错翡翠之葳蕤,缪绕玉绥;眇眇忽忽,若神之仿佛。 《史记·司马相如列传》: 错翡翠之威蕤, 《汉书·司马相如传上》: 错翡翠之葳蕤, 《太平御览·翡翠》: 错翡翠之威蕤。 《汉书·司马相如传上》: 若神之仿佛。 《艺文类聚·虎丘山》: 若鬼神之仿佛,