Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Han Shu -> 传 -> 公孙刘田王杨蔡陈郑传 -> 41 - Parallel passages[More information]
子咸字子康,年十八,以万年任为郎。有异材,抗直,数言事,刺讥近臣,书数十上,迁为左曹。万年尝病,召咸教戒于床下,语至夜半,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。
《汉书·公孙刘田王杨蔡陈郑传》: 子咸字子康,年十八,以万年任为郎。有异材,抗直,数言事,刺讥近臣,书数十上,迁为左曹。万年尝病,召咸教戒于床下,语至夜半,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。 《太平御览·屏风》: 子咸字子康,年十八,有异材,抗直,首茉事刺讥近臣。万年尝病,召咸,教诫于床下,语至夜半。咸睡著,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年因不复言。 《汉书·公孙刘田王杨蔡陈郑传》: 万年尝病,召咸教戒于床下,语至夜半,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。 《前汉纪·孝宣皇帝纪四》: 万年尝召咸床下教戒之。咸睡。头触屏风。万年怒之。咸叩头谢曰。具晓所言。大人乃教咸谄也。万年乃不复言。 《太平御览·头上》: 万年常召咸于床下教戒之,咸睡,头触屏风,万年怒之,咸叩头为破也,万年不复言。 《太平御览·睡》: 父万年,尝病,召咸教戒于床下。语至夜半,咸睡,头触屏风,万年大怒,欲杖之。咸叩头谢曰:“具晓所言。大人教咸谄也。”万年乃不复言。 《太平御览·屏风》: 万年尝病,召咸,教诫于床下,语至夜半。咸睡著,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年因不复言。 《汉书·公孙刘田王杨蔡陈郑传》: 头触屏风。 《前汉纪·孝宣皇帝纪四》: 头触屏风。 《太平御览·头上》: 头触屏风, 《太平御览·睡》: 头触屏风, 《太平御览·屏风》: 头触屏风。 《太平广记·红綫》: 或头触屏风。