Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 蕭望之傳 -> 25 - Parallel passages[More information]
育為人嚴猛尚威,居官數免,稀遷。少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者有王陽、貢公,故長安語曰「蕭、朱結綬,王、貢彈冠」,言其相薦達也。始育與陳咸俱以公卿子顯名,咸最先進,年十八為左曹,二十餘御史中丞。時朱博尚為杜陵亭長,為咸、育所攀援,入王氏。後遂並歷刺史郡守相,及為九卿,而博先至將軍上卿,歷位多於咸、育,遂至丞相。育與博後有隙,不能終,故世以交為難。
《漢書·蕭望之傳》: 少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者有王陽、貢公,故長安語曰「蕭、朱結綬,王、貢彈冠」,言其相薦達也。始育與陳咸俱以公卿子顯名,咸最先進,年十八為左曹,二十餘御史中丞。時朱博尚為杜陵亭長,為咸、育所攀援,入王氏。後遂並歷刺史郡守相,及為九卿,而博先至將軍上卿,歷位多於咸、育,遂至丞相。育與博後有隙,不能終,故世以交為難。 《太平御覽·絕交》: 少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者,有王陽、貢公,故長安人語曰:「蕭、朱結綬,王、貢彈冠。」言其相薦達也。始育與公卿子顯名,咸最先進,年二十餘為御史中丞。時朱博尚為杜陵亭長,為咸、育所舉援,后遂并歷刺史、郡守相,及為九卿,而博先至將軍上卿,歷位多於咸、育,遂至丞相。育與博後有隙,不能終,故世以友為難也。 《漢書·蕭望之傳》: 少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者有王陽、貢公,故長安語曰「蕭、朱結綬,王、貢彈冠」,言其相薦達也。始育與陳咸俱以公卿子顯名, 《藝文類聚·絕交》: 蕭育少與朱博為友,著聞當世。故長安語曰:蕭朱結綬,王貢彈冠,始育公卿子顯, 《漢書·蕭望之傳》: 少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者有王陽、貢公,故長安語曰「蕭、朱結綬,王、貢彈冠」,言其相薦達也。 《藝文類聚·絕交》: 蕭育少與朱博為友,著聞當世。故長安語曰:蕭朱結綬,王貢彈冠, 《太平御覽·絕交》: 蕭育,少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者,有王陽、貢公,故長安人語曰:「蕭、朱結綬,王、貢彈冠。」言其相薦達也。 《太平御覽·諺上》: 蕭育少與陳咸、朱博為友,著聞當世。往者有王陽、貢公,故長安語云:「蕭、朱結綬,王、貢彈冠」,言其相薦達也。 《風俗通義·太傅汝南陳蕃》: 蕭、朱結綬, 《漢書·蕭望之傳》: 蕭、朱結綬, 《藝文類聚·絕交》: 蕭朱結綬, 《太平御覽·絕交》: 蕭、朱結綬, 《太平御覽·諺上》: 蕭、朱結綬, 《太平御覽·綬》: 「蕭朱結綬」。 《風俗通義·太傅汝南陳蕃》: 王、貢彈冠, 《漢書·蕭望之傳》: 王、貢彈冠」, 《藝文類聚·絕交》: 王貢彈冠, 《太平御覽·絕交》: 王、貢彈冠。 《太平御覽·諺上》: 王、貢彈冠」, 《漢書·蕭望之傳》: 咸最先進, 《漢書·翟方進傳》: 初咸最先進, 《太平御覽·絕交》: 咸最先進, 《漢書·蕭望之傳》: 育與博後有隙,不能終,故世以交為難。 《太平御覽·絕交》: 育與博後有隙,不能終,故世以友為難也。 《太平御覽·諺上》: 育與博後有隙,不能終,世以友為難。