| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
巴寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家亦不訾。清寡妇能守其业，用财自卫，人不敢犯。始皇以为贞妇而客之，为筑女怀清台。
《史记·货殖列传》: 而巴[蜀]寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家亦不訾。清，寡妇也，能守其业，用财自卫，不见侵犯。秦皇帝以为贞妇而客之，为筑女怀清台。 
《汉书·货殖传》: 巴寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家亦不訾。清寡妇能守其业，用财自卫，人不敢犯。始皇以为贞妇而客之，为筑女怀清台。 《艺文类聚·台》: 寡妇清，其先得丹穴而擅其利，清寡妇也。能守其业，用财自卫，秦始皇以为贞妇而客之，为筑女怀清台。 《太平御览·台上》: 蜀寡妇清，其先得丹穴而擅其利数世，家亦不訾。清，寡妇也，能守其业，用财自卫，不见侵犯。秦皇帝以为贞妇，而为筑女怀清台。 《太平御览·富上》: 寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家足不赀。清，寡妇也，能守其业，用财自卫，不见犯。秦皇帝以为贞妇而客之，为筑女怀情台。 《史记·货殖列传》: 而巴[蜀]寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家亦不訾。清，寡妇也，能守其业，用财自卫，不见侵犯。秦皇帝以为贞妇而客之， 《汉书·货殖传》: 巴寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家亦不訾。清寡妇能守其业，用财自卫，人不敢犯。始皇以为贞妇而客之， 《艺文类聚·台》: 寡妇清，其先得丹穴而擅其利，清寡妇也。能守其业，用财自卫，秦始皇以为贞妇而客之， 《太平御览·台上》: 蜀寡妇清，其先得丹穴而擅其利数世，家亦不訾。清，寡妇也，能守其业，用财自卫，不见侵犯。秦皇帝以为贞妇， 《太平御览·贞女上》: 巴寡妇清，其先得舟穴，而擅其利数世，家亦不訾。寡妇能守其业，用财自卫，不见犯，秦皇帝以为贞妇而客之。 《太平御览·富上》: 寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家足不赀。清，寡妇也，能守其业，用财自卫，不见犯。秦皇帝以为贞妇而客之， 《史记·货殖列传》: 而巴[蜀]寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家亦不訾。清，寡妇也，能守其业， 《汉书·货殖传》: 巴寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家亦不訾。清寡妇能守其业， 《艺文类聚·台》: 寡妇清，其先得丹穴而擅其利，清寡妇也。能守其业， 《太平御览·台上》: 蜀寡妇清，其先得丹穴而擅其利数世，家亦不訾。清，寡妇也，能守其业， 《太平御览·贞女上》: 巴寡妇清，其先得舟穴，而擅其利数世，家亦不訾。寡妇能守其业， 《太平御览·富上》: 寡妇清，其先得丹穴，而擅其利数世，家足不赀。清，寡妇也，能守其业， 《太平御览·丹》: 寡妇清先得丹穴，而擅其利。清寡妇能守其业，