| Chinese Text Project |
先是黃門郎揚雄作酒箴以諷諫成帝，其文為酒客難法度士，譬之於物，曰：「子猶瓶矣。觀瓶之居，居井之眉，處高臨深，動常近危。酒醪不入口，臧水滿懷，不得左右，牽於纆徽。一旦赙礙，為瓽所轠，身提黃泉，骨肉為泥。自用如此，不如鴟夷。鴟夷滑稽，腹如大壺，盡日盛酒，人復借酤。常為國器，託於屬車，出入兩宮，經營公家。繇是言之，酒何過乎！」遵大喜之，常謂張竦：「吾與爾猶是矣。足下諷誦經書，苦身自約，不敢差跌，而我放意自恣，浮湛俗間，官爵功名，不減於子，而差獨樂，顧不優邪！」竦曰：「人各有性，長短自裁。子欲為我亦不能，吾而效子亦敗矣。雖然，學我者易持，效子者雖將，吾常道也。」
《漢書·游俠傳》: 先是黃門郎揚雄作酒箴以諷諫成帝，其文為酒客難法度士，譬之於物，曰：「子猶瓶矣。觀瓶之居，居井之眉，處高臨深，動常近危。酒醪不入口，臧水滿懷，不得左右，牽於纆徽。一旦赙礙，為瓽所轠，身提黃泉，骨肉為泥。自用如此，不如鴟夷。 
《太平御覽·瓶》: 揚雄作《酒賦》，以諷諫成帝。其文為酒客難法度士，譬之于物，曰：「子猶瓶矣！觀瓶之居，居井之湄，處高臨深，動常近危；酒醪不入，藏水滿懷，不得左右，牽於纆徽；一旦擊礙，為黨所櫑，身投黃泉，骨肉為泥。自用如此，不如鴟夷！」 《漢書·游俠傳》: 先是黃門郎揚雄作酒箴以諷諫成帝， 《太平御覽·孝成皇帝》: 雄作《酒賦》以諷之。 《太平御覽·瓶》: 揚雄作《酒賦》，以諷諫成帝。 《漢書·游俠傳》: 譬之於物， 《太平御覽·敘交友》: 譬之於物， 《太平御覽·瓶》: 譬之于物， 《漢書·游俠傳》: 子猶瓶矣。觀瓶之居，居井之眉，處高臨深，動常近危。酒醪不入口，臧水滿懷，不得左右，牽於纆徽。一旦赙礙，為瓽所轠，身提黃泉，骨肉為泥。自用如此，不如鴟夷。鴟夷滑稽，腹如大壺，盡日盛酒，人復借酤。常為國器，託於屬車，出入兩宮，經營公家。繇是言之，酒何過乎！ 《藝文類聚·酒》: 子猶瓶矣。觀瓶之居，居井之湄，處高臨深，動常近危，酒醪不入口，藏水滿懷，不得左右，牽於纏徽，自用如此，不如鴟夷，鴟夷滑稽，腹大如壺，盡日盛酒，人復藉酤，常為國器，託於屬車，出入兩宮，經營公家，由是言之，酒何過乎。 《漢書·游俠傳》: 不得左右， 《漢書·游俠傳》: 不得左右， 《前漢紀·孝成皇帝紀一》: 不得左右。 《太平御覽·瓶》: 不得左右， 《漢書·游俠傳》: 鴟夷滑稽，腹如大壺，盡日盛酒，人復借酤。常為國器，託於屬車， 《藝文類聚·酒》: 鴟夷滑稽，腹大如壺，盡日盛酒，人復藉酤，常為國器，託於屬車， 《太平御覽·滑稽》: 鴟夷滑稽，腹大如壺。晝日盛酒人復借酤。常為國器，托於屬車。 《漢書·游俠傳》: 足下諷誦經書，苦身自約，不敢差跌，而我放意自恣，浮湛俗間，官爵功名，不減於子，而差獨樂，顧不優邪！」竦曰：「人各有性，長短自裁。子欲為我亦不能，吾而效子亦敗矣。 《前漢紀·孝宣皇帝紀二》: 足下苦身自約。而我放意自恣。官爵功名。不減於子。而我獨差樂。顧不優邪。竦曰。人各有長短。子欲學我亦不能。吾欲效子亦敗矣。