Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Han Shu -> 传 -> 匈奴传 -> 匈奴传下 -> 32 - Parallel passages[More information]
会西域车师后王句姑、去胡来王唐兜皆怨恨都护校尉,将妻子人民亡降匈奴,语在西域传。单于受置左谷蠡地,遣使上书言状曰:“臣谨已受。”诏书中郎将韩隆、王昌、副校尉甄阜、侍中谒者帛敞、长水校尉王歙使匈奴,告单于曰:“西域内属,不当得受,今遣之。”单于曰:“孝宣、孝元皇帝哀怜,为作约束,自长城以南天子有之,长城以北单于有之。有犯塞,辄以状闻;有降者,不得受。臣知父呼韩邪单于蒙无量之恩,死遗言曰:‘有从中国来降者,勿受,辄送至塞,以报天子厚恩。’此外国也,得受之。”使者曰:“匈奴骨肉相攻,国几绝,蒙中国大恩,危亡复续,妻子完安,累世相继,宜有以报厚恩。”单于叩头谢罪,执二虏还付使者。诏使中郎将王萌待西域恶都奴界上逆受。单于遣使送到国,因请其罪。使者以闻,有诏不听,会西域诸国王斩以示之。乃造设四条:中国人亡入匈奴者,乌孙亡降匈奴者,西域诸国佩中国印绶降匈奴者,乌桓降匈奴者,皆不得受。遣中郎将王骏、王昌、副校尉甄阜、王寻使匈奴,班四条与单于,杂函封,付单于,令奉行,因收故宣帝所为约束封函还。时,莽奏令中国不得有二名,因使使者以风单于,宜上书慕化,为一名,汉必加厚赏。单于从之,上书言:“幸得备藩臣,窃乐太平圣制,臣故名囊知牙斯,今谨更名曰知。”莽大说,白太后,遣使者答谕,厚赏赐焉。
《汉书·匈奴传下》: 将妻子人民亡降匈奴, 《汉书·西域传下》: 即将妻子人民千馀人亡降匈奴。 《汉书·张骞李广利传》: 语在西域传。 《汉书·傅常郑甘陈段传》: 语在西域传。 《汉书·傅常郑甘陈段传》: 语在西域传。 《汉书·匈奴传下》: 语在西域传。 《汉书·匈奴传下》: 告单于曰:“西域内属,不当得受, 《汉书·西域传下》: 告单于西域内属,不当得受。 《汉书·匈奴传下》: 西域内属, 《后汉书·西域传》: 西域内属, 《汉书·匈奴传下》: 单于曰:“孝宣、孝元皇帝哀怜父呼韩邪单于, 《汉书·匈奴传下》: 单于曰:“孝宣、孝元皇帝哀怜, 《汉书·匈奴传下》: 单于叩头谢罪,执二虏还付使者。诏使中郎将王萌待西域恶都奴界上逆受。单于遣使送到国,因请其罪。使者以闻,有诏不听,会西域诸国王斩以示之。 《汉书·西域传下》: 单于谢罪,执二王以付使者。莽使中郎王萌待西域恶都奴界上逢受。单于遣使送,因请其罪。使者以闻,莽不听,诏下会西域诸国王,陈军斩姑句、唐兜以示之。 《汉书·萧望之传》: 皆叩头谢。 《汉书·匈奴传下》: 单于叩头谢罪, 《后汉书·第五锺离宋寒列传》: 皆叩头谢罪。 《后汉书·周黄徐姜申屠列传》: 皆叩头谢罪, 《后汉书·李杜列传》: 诸常侍悉叩头谢罪, 《后汉书·独行列传》: 悉叩头谢罪, 《三国志·黄盖传》: 皆叩头谢罪。 《群书治要·传》: 皆叩头谢。 《群书治要·志》: 皆叩头谢罪。 《群书治要·传》: 诸常侍悉叩头谢罪, 《太平御览·尚书令》: 皆叩头谢罪。 《太平御览·鞍》: 郎叩头谢罪, 《太平御览·义上》: 皆叩头谢罪, 《太平御览·兄弟中》: 悉叩头谢罪, 《太平御览·牛上》: 叩头谢罪。 《太平广记·吕荣》: 叩头谢罪。 《汉书·薛宣朱博传》: 必加厚赏; 《汉书·匈奴传下》: 汉必加厚赏。 《汉书·匈奴传下》: 臣故名囊知牙斯,今谨更名曰知。 《汉书·王莽传上》: 故名囊知牙斯今更名知, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 故名囊知互斯。今更名智。