Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 魏世家 -> 58 - Parallel passages[More information]
齊、楚相約而攻魏,魏使人求救於秦,冠蓋相望也,而秦救不至。魏人有唐雎者,年九十餘矣,謂魏王曰:「老臣請西說秦王,令兵先臣出。」魏王再拜,遂約車而遣之。唐雎到,入見秦王。秦王曰:「丈人芒然乃遠至此,甚苦矣!夫魏之來求救數矣,寡人知魏之急已。」唐雎對曰:「大王已知魏之急而救不發者,臣竊以為用策之臣無任矣。夫魏,一萬乘之國也,然所以西面而事秦,稱東藩,受冠帶,祠春秋者,以秦之彊足以為與也。今齊、楚之兵已合於魏郊矣,而秦救不發,亦將賴其未急也。使之大急,彼且割地而約從,王尚何救焉?必待其急而救之,是失一東藩之魏而彊二敵之齊、楚,則王何利焉?」於是秦昭王遽為發兵救魏。魏氏復定。
《新序·雜事三》: 齊楚約而欲攻魏,魏使人求救於秦,冠蓋相望,秦救不出。魏人有唐且者,年九十餘,謂魏王曰:「老臣請西說秦,令兵先臣出,可乎?」魏王曰:「敬諾。」遂約車而遣之。且見秦王。秦王曰:「丈人罔然乃遠至此,甚苦矣。魏來求數矣,寡人知魏之急矣。」唐且答曰:「大王已知魏之急而救不至,是大王籌筴之臣失之也。且夫魏一萬乘之國也。稱東藩,受冠帶,祠春秋者,為秦之強,足以為與也。今齊楚之兵已在魏郊矣, 《史記·魏世家》: 齊、楚相約而攻魏,魏使人求救於秦,冠蓋相望也,而秦救不至。魏人有唐雎者,年九十餘矣,謂魏王曰:「老臣請西說秦王,令兵先臣出。」魏王再拜,遂約車而遣之。唐雎到,入見秦王。秦王曰:「丈人芒然乃遠至此,甚苦矣!夫魏之來求救數矣,寡人知魏之急已。」唐雎對曰:「大王已知魏之急而救不發者,臣竊以為用策之臣無任矣。夫魏,一萬乘之國也,然所以西面而事秦,稱東藩,受冠帶,祠春秋者,以秦之彊足以為與也。今齊、楚之兵已合於魏郊矣, 《戰國策·秦魏為與國》: 齊、楚約而欲攻魏,魏使人求救於秦,冠蓋相望,秦救不出。魏人有唐且者,年九十餘,謂魏王曰:「勞臣請出西說秦,令兵先臣出可乎?」魏王曰:「敬諾。」遂約車而遣之。唐且見秦王,秦王曰:「丈人芒然乃遠至此,甚苦矣。魏來求救數矣,寡人知魏之急矣。」唐且對曰:「大王已知魏之急而救不至者,是大王籌策之臣無任矣。且夫魏一萬乘之國,稱東藩,受冠帶,祠春秋者,以為秦之強足以為與也。今齊、楚之兵已在魏郊矣。 《史記·魏世家》: 齊、楚相約而攻魏,魏使人求救於秦,冠蓋相望也,而秦救不至。魏人有唐雎者,年九十餘矣,謂魏王曰:「老臣請西說秦王,令兵先臣出。」魏王再拜,遂約車而遣之。唐雎到,入見秦王。 《新序·雜事三》: 齊楚約而欲攻魏, 《史記·魏世家》: 齊、楚相約而攻魏, 《戰國策·張子儀以秦相魏》: 齊、楚怒而欲攻魏。 《戰國策·秦魏為與國》: 齊、楚約而欲攻魏, 《藝文類聚·老》: 齊楚約攻魏, 《太平御覽·壽老》: 齊、楚約攻魏, 《太平御覽·游說上》: 齊楚約而欲攻魏, 《新序·雜事三》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望,秦救不出。 《史記·魏世家》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望也,而秦救不至。 《史記·韓世家》: 韓告急於秦,秦不救。 《戰國策·秦魏為與國》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望,秦救不出。 《戰國策·楚圍雍氏五月》: 韓令使者求救於秦,冠蓋相望也,秦師不下崤。 《戰國策·趙魏攻華陽》: 韓謁急於秦。冠蓋相望,秦不救。 《藝文類聚·老》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望,秦救不出, 《太平御覽·乞師》: 韓使求于秦,秦師不下。 《太平御覽·救援》: 韓令使者求救於秦。冠蓋相望,秦師不出。 《太平御覽·壽老》: 魏使人求救于秦,冠蓋相望,秦救不出。 《太平御覽·權謀下》: 韓令使者求救於秦,冠蓋相望,秦師不下殽。 《太平御覽·游說上》: 韓謁急於秦,冠蓋相望,秦不救。 《新序·雜事三》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望, 《韓非子·十過》: 韓君令使者趣卒於楚,冠蓋相望而卒無至者, 《史記·魏世家》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望也, 《戰國策·秦魏為與國》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望, 《戰國策·楚圍雍氏五月》: 韓令使者求救於秦,冠蓋相望也, 《戰國策·趙魏攻華陽》: 韓謁急於秦。冠蓋相望, 《藝文類聚·老》: 魏使人求救於秦,冠蓋相望, 《太平御覽·救援》: 韓令使者求救於秦。冠蓋相望, 《太平御覽·壽老》: 魏使人求救于秦,冠蓋相望, 《太平御覽·權謀下》: 韓令使者求救於秦,冠蓋相望, 《太平御覽·游說上》: 韓謁急於秦,冠蓋相望, 《新序·雜事三》: 冠蓋相望,秦救不出。 《史記·魏世家》: 冠蓋相望也,而秦救不至。 《戰國策·秦魏為與國》: 冠蓋相望,秦救不出。 《戰國策·楚圍雍氏五月》: 冠蓋相望也,秦師不下崤。 《戰國策·趙魏攻華陽》: 冠蓋相望,秦不救。 《前漢紀·孝成皇帝紀三》: 冠蓋相望不絕。 《藝文類聚·老》: 冠蓋相望,秦救不出, 《太平御覽·救援》: 冠蓋相望,秦師不出。 《太平御覽·壽老》: 冠蓋相望,秦救不出。 《太平御覽·權謀下》: 冠蓋相望,秦師不下殽。 《太平御覽·游說上》: 冠蓋相望,秦不救。 《新序·雜事三》: 冠蓋相望, 《史記·平準書》: 冠蓋相望。 《史記·魏世家》: 冠蓋相望也, 《史記·韓世家》: 夫冠蓋相望, 《戰國策·秦魏為與國》: 冠蓋相望, 《戰國策·楚圍雍氏五月》: 冠蓋相望也, 《戰國策·趙魏攻華陽》: 冠蓋相望, 《戰國策·趙魏攻華陽》: 冠蓋相望, 《漢書·食貨志上》: 冠蓋相望, 《漢書·食貨志下》: 冠蓋相望, 《漢書·王莽傳中》: 冠蓋相望, 《前漢紀·孝哀皇帝紀上》: 冠蓋相望。 《後漢書·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳》: 冠蓋相望。 《水經注·沔水》: 冠蓋相望, 《三國志·陳震傳》: 冠蓋相望, 《群書治要·志》: 冠蓋相望, 《藝文類聚·老》: 冠蓋相望, 《太平御覽·救援》: 冠蓋相望, 《太平御覽·備邊》: 冠蓋相望, 《太平御覽·壽老》: 冠蓋相望, 《太平御覽·權謀下》: 冠蓋相望, 《太平御覽·游說上》: 冠蓋相望, 《新序·雜事三》: 稱東藩,受冠帶,祠春秋者, 《史記·魏世家》: 然所以西面而事秦,稱東藩,受冠帶,祠春秋者, 《史記·蘇秦列傳》: 今乃有意西面而事秦,稱東藩,筑帝宮,受冠帶,祠春秋, 《戰國策·蘇子為趙合從說魏王》: 今乃有意西面而事秦,稱東藩,筑帝宮,受冠帶,祠春秋, 《戰國策·張儀為秦連橫說魏王》: 請稱東藩,筑帝宮,受冠代,祠春秋, 《戰國策·秦魏為與國》: 稱東藩,受冠帶,祠春秋者, 《戰國策·蘇秦為楚合從說韓王》: 乃欲西面事秦,稱東藩,筑帝宮,受冠帶,祠春秋, 《新序·雜事三》: 今齊楚之兵已在魏郊矣, 《史記·魏世家》: 今齊、楚之兵已合於魏郊矣, 《戰國策·秦魏為與國》: 今齊、楚之兵已在魏郊矣。 《太平御覽·游說上》: 今齊楚之兵已在魏郊矣,