Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 魏世家 -> 59 - Parallel passages[More information]
趙使人謂魏王曰:「為我殺范痤,吾請獻七十里之地。」魏王曰:「諾。」使吏捕之,圍而未殺。痤因上屋騎危,謂使者曰:「與其以死痤市,不如以生痤市。有如痤死,趙不予王地,則王將柰何?故不若與先定割地,然後殺痤。」魏王曰:「善。」痤因上書信陵君曰:「痤,故魏之免相也,趙以地殺痤而魏王聽之,有如彊秦亦將襲趙之欲,則君且柰何?」信陵君言於王而出之。
《說苑·善說》: 趙使人謂魏王曰:「為我殺范痤,吾請獻七十里之地。」魏王曰:「諾」。使吏捕之,圍而未殺。痤自上屋騎危,謂使者曰:「與其以死痤市,不如以生痤市,有如痤死,趙不與王地,則王奈何?故不若與定割地,然後殺痤。」魏王曰:「善」。痤因上書信陵君曰:「痤故魏之免相也。趙以地殺痤而魏王聽之,有如強秦亦將襲趙之欲,則君且奈何?」信陵君言於王而出之。 《史記·魏世家》: 趙使人謂魏王曰:「為我殺范痤,吾請獻七十里之地。」魏王曰:「諾。」使吏捕之,圍而未殺。痤因上屋騎危,謂使者曰:「與其以死痤市,不如以生痤市。有如痤死,趙不予王地,則王將柰何?故不若與先定割地,然後殺痤。」魏王曰:「善。」痤因上書信陵君曰:「痤,故魏之免相也,趙以地殺痤而魏王聽之,有如彊秦亦將襲趙之欲,則君且柰何?」信陵君言於王而出之。 《說苑·善說》: 與其以死痤市,不如以生痤市, 《史記·魏世家》: 與其以死痤市,不如以生痤市。 《戰國策·虞卿請趙王》: 臣竊以為與其以死人市,不若以生人市使也。 《說苑·善說》: 痤故魏之免相也。 《史記·魏世家》: 故魏之免相也, 《戰國策·虞卿請趙王》: 故魏之免相望也。 《說苑·善說》: 有如強秦亦將襲趙之欲,則君且奈何?」信陵君言於王而出之。 《史記·魏世家》: 有如彊秦亦將襲趙之欲,則君且柰何?」信陵君言於王而出之。 《戰國策·虞卿請趙王》: 強秦襲趙之欲,倍趙之割,則君將何以止之?此君之累也。」信陵君曰:「善。」遽言之王而出之。