Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Han Shu -> 传 -> 王莽传 -> 王莽传下 -> 18 - Parallel passages[More information]
夙夜连率韩博上言:“有奇士,长丈,大十围,来至臣府,曰欲奋击胡虏。自谓巨毋霸,出于蓬莱东南,五城西北昭如海濒,轺车不能载,三马不能胜。即日以大车四马,建虎旗,载霸诣阙。霸卧则枕鼓,以铁箸食,此皇天所以辅新室也。愿陛下作大甲高车,贲育之衣,遣大将一人与虎贲百人迎之于道。京师门户不容者,开高大之,以视百蛮,镇安天下。”博意欲以风莽。莽闻恶之,留霸在所新丰,更其姓曰巨母氏,谓因文母太后而霸王符也。徵博下狱,以非所宜言,弃市。
《汉书·王莽传下》: 夙夜连率韩博上言:“有奇士,长丈,大十围,来至臣府,曰欲奋击胡虏。自谓巨毋霸,出于蓬莱东南,五城西北昭如海濒,轺车不能载,三马不能胜。即日以大车四马,建虎旗,载霸诣阙。霸卧则枕鼓,以铁箸食,此皇天所以辅新室也。愿陛下作大甲高车,贲育之衣,遣大将一人与虎贲百人迎之于道。京师门户不容者,开高大之,以视百蛮,镇安天下。”博意欲以风莽。莽闻恶之,留霸在所新丰,更其姓曰巨母氏,谓因文母太后而霸王符也。徵博下狱,以非所宜言,弃市。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 夙夜连率韩博上言。有奇士巨毋霸。长一丈六尺。大九围。来至臣府。曰欲奋击匈奴。出于蓬莱东南五城西北。轺车不能胜。即以大车驷马。载霸诣阙。愿陛下作大甲高车。贲育之衣。遣大将军一人。虎贲百夫迎之。于道。京师门不容者。开大高之。欲以示百蛮。意欲以讽莽。莽闻而恶之。留霸新丰。更其姓曰巨母霸。谓因文太后霸王符也。博以非所宜言。弃市。 《汉书·王莽传下》: 夙夜连率韩博上言:“有奇士,长丈,大十围,来至臣府,曰欲奋击胡虏。自谓巨毋霸,出于蓬莱东南,五城西北昭如海濒,轺车不能载,三马不能胜。即日以大车四马,建虎旗,载霸诣阙。霸卧则枕鼓,以铁箸食,此皇天所以辅新室也。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 夙夜连率韩博上言。有奇士巨毋霸。长一丈六尺。大九围。来至臣府。曰欲奋击匈奴。出于蓬莱东南五城西北。轺车不能胜。即以大车驷马。载霸诣阙。 《太平御览·长中国人》: 王莽夙夜连率韩博士言:“有奇士,长一丈,大十围,来至臣府,曰欲奋击胡虏。自谓巨母霸,出于蓬莱东南,五城西北昭如海濒,轺车不能载,三马不能胜。即日以大车四马,建虎旗,载霸诣阙。霸卧则枕鼓,以铁著食,此皇天所以辅新室。” 《汉书·王莽传下》: 有奇士,长丈,大十围,来至臣府,曰欲奋击胡虏。自谓巨毋霸,出于蓬莱东南,五城西北昭如海濒,轺车不能载,三马不能胜。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 有奇士巨毋霸。长一丈六尺。大九围。来至臣府。曰欲奋击匈奴。出于蓬莱东南五城西北。轺车不能胜。 《太平御览·蓬莱山》: 有奇士,大十围,自言巨无霸,出于蓬莱山,轺车不能载,三马不能胜。 《太平御览·长中国人》: 有奇士,长一丈,大十围,来至臣府,曰欲奋击胡虏。自谓巨母霸,出于蓬莱东南,五城西北昭如海濒,轺车不能载,三马不能胜。 《汉书·王莽传下》: 长丈,大十围, 《后汉书·光武帝纪上》: 长一丈,大十围, 《太平御览·出师》: 长一丈,大十围, 《太平御览·长中国人》: 长一丈,大十围, 《太平御览·长中国人》: 长一丈,大十围, 《太平御览·勇四》: 长一丈,大十六围, 《太平御览·臛》: 长数十丈,大十馀围, 《太平广记·陶璜》: 长数丈。大十围馀。 《太平广记·曹凤》: 角长二丈,大十围。 《汉书·王莽传下》: 霸卧则枕鼓,以铁箸食, 《太平御览·长中国人》: 霸卧则枕鼓,以铁著食, 《太平御览·箸》: 卧则枕鼓,以铁箸食。