Chinese Text Project |
Histories -> Qian Han Ji -> 孝文皇帝紀上 -> 6 - Parallel passages[More information]
三年冬十月丁酉晦。日有食之。十一月乙卯晦。又食之。詔曰。前遣列侯之國。辭未行。丞相朕之所重。其為朕率列侯之國。遂免勃就國。十二月。太尉灌嬰為丞相。罷太尉官。四月。城陽王章薨。淮南王長殺辟陽侯審食其。初。高帝八年過趙。趙王獻美人。幸有身。生厲王長。趙王不敢內之。築外宮而處之。及貫高事。盡捕王家。厲王母亦在繫中。其弟趙廉因辟陽侯言呂后。呂后妒不肯白。辟陽侯不彊爭。厲王以生母以恚自殺。趙廉奉厲王詣長安。高帝憐之。令呂后母之。厲王有才力。力能扛鼎。怨辟陽侯不赦其母。乃造辟陽侯。即自袖金椎椎殺之。馳詣闕肉袒請罪。上赦之不治。五月。匈奴寇北地河內。丞相灌嬰擊之。衛將軍軍長安。上自至高都。因幸太原。見群臣故人皆賜之。舉功行賞。復晉陽中都民三歲租。留太原。遊十餘日。濟北王興居聞上自擊胡。乃發兵反。秋大旱。七月。上自太原還。八月。將軍柴武擊濟北王興居。興居自殺。赦諸與興居反者。
《史記·孝文本紀》: 三年十月丁酉晦,日有食之。十一月,上曰:「前日(計)[詔]遣列侯之國,或辭未行。丞相朕之所重,其為朕率列侯之國。」絳侯勃免丞相就國,以太尉潁陰侯嬰為丞相。罷太尉官,屬丞相。四月,城陽王章薨。淮南王長與從者魏敬殺辟陽侯審食其。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 三年冬十月丁酉晦。日有食之。十一月乙卯晦。又食之。詔曰。前遣列侯之國。辭未行。丞相朕之所重。其為朕率列侯之國。遂免勃就國。十二月。太尉灌嬰為丞相。罷太尉官。四月。城陽王章薨。淮南王長殺辟陽侯審食其。 《漢書·文帝紀》: 三年冬十月丁酉晦,日有食之。十一月丁卯晦, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 三年冬十月丁酉晦。日有食之。十一月乙卯晦。 《史記·孝文本紀》: 十一月,上曰:「前日(計)[詔]遣列侯之國,或辭未行。丞相朕之所重,其為朕率列侯之國。」絳侯勃免丞相就國, 《史記·絳侯周勃世家》: 十餘月,上曰:「前日吾詔列侯就國,或未能行,丞相吾所重,其率先之。」乃免相就國。 《漢書·張陳王周傳》: 十餘月,上曰:「前日吾詔列侯就國,或頗未能行,丞相朕所重,其為朕率列侯之國。」乃免相就國。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 十一月乙卯晦。又食之。詔曰。前遣列侯之國。辭未行。丞相朕之所重。其為朕率列侯之國。遂免勃就國。 《史記·孝文本紀》: 「前日(計)[詔]遣列侯之國,或辭未行。丞相朕之所重,其為朕率列侯之國。」絳侯勃免丞相就國,以太尉潁陰侯嬰為丞相。罷太尉官,屬丞相。 《漢書·文帝紀》: 「前日詔遣列侯之國,辭未行。丞相朕之所重,其為遂率列侯之國。」遂免丞相勃,遣就國。十二月,太尉潁陰侯灌嬰為丞相。罷太尉官,屬丞相。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 詔曰。前遣列侯之國。辭未行。丞相朕之所重。其為朕率列侯之國。遂免勃就國。十二月。太尉灌嬰為丞相。罷太尉官。 《史記·孝文本紀》: 「前日(計)[詔]遣列侯之國,或辭未行。丞相朕之所重,其為朕率列侯之國。」絳侯勃免丞相就國, 《史記·絳侯周勃世家》: 「前日吾詔列侯就國,或未能行,丞相吾所重,其率先之。」乃免相就國。 《漢書·文帝紀》: 「前日詔遣列侯之國,辭未行。丞相朕之所重,其為遂率列侯之國。」遂免丞相勃,遣就國。 《漢書·張陳王周傳》: 「前日吾詔列侯就國,或頗未能行,丞相朕所重,其為朕率列侯之國。」乃免相就國。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 前遣列侯之國。辭未行。丞相朕之所重。其為朕率列侯之國。遂免勃就國。 《史記·孝文本紀》: 以太尉潁陰侯嬰為丞相。罷太尉官, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 嬰為丞相,罷太尉官。 《史記·魏其武安侯列傳》: 潁陰侯灌何為將軍,屬太尉, 《漢書·文帝紀》: 太尉潁陰侯灌嬰為丞相。罷太尉官, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 嬰為丞相,罷太尉官。 《漢書·竇田灌韓傳》: 潁陰侯灌嬰為將軍,屬太尉, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 太尉灌嬰為丞相。罷太尉官。 《史記·孝文本紀》: 以太尉潁陰侯嬰為丞相。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 潁陰侯灌嬰者, 《史記·魏其武安侯列傳》: 潁陰侯灌何為將軍, 《漢書·文帝紀》: 太尉潁陰侯灌嬰為丞相。 《漢書·張周趙任申屠傳》: 代灌嬰為丞相。 《漢書·竇田灌韓傳》: 潁陰侯灌嬰為將軍, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 太尉灌嬰為丞相。 《太平御覽·律》: 張蒼代灌嬰為丞相, 《史記·孝文本紀》: 罷太尉官,屬丞相。四月, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 罷太尉官。四月。 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 罷太尉官。夏四月乙巳。 《史記·孝文本紀》: 罷太尉官, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 罷太尉官。 《漢書·文帝紀》: 罷太尉官, 《漢書·景帝紀》: 罷太尉官。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 罷太尉官。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 罷太尉官。 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 罷太尉官。 《史記·孝文本紀》: 四月,城陽王章薨。淮南王長與從者魏敬殺辟陽侯審食其。 《漢書·文帝紀》: 夏四月,城陽王章薨。淮南王長殺辟陽侯審食其。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 四月。城陽王章薨。淮南王長殺辟陽侯審食其。 《史記·孝文本紀》: 淮南王長與從者魏敬殺辟陽侯審食其。 《史記·酈生陸賈列傳》: 淮南厲王殺辟陽侯, 《史記·袁盎鼂錯列傳》: 淮南厲王朝,殺辟陽侯, 《漢書·文帝紀》: 淮南王長殺辟陽侯審食其。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 淮南厲王殺辟陽侯, 《漢書·爰盎晁錯傳》: 淮南厲王朝,殺辟陽侯, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 淮南王長殺辟陽侯審食其。 《史記·淮南衡山列傳》: 高祖八年,從東垣過趙,趙王獻之美人。厲王母得幸焉,有身。趙王敖弗敢內宮,為筑外宮而捨之。及貫高等謀反柏人事發覺,并逮治王,盡收捕王母兄弟美人,系之河內。厲王母亦系,告吏曰:「得幸上,有身。」吏以聞上,上方怒趙王,未理厲王母。厲王母弟趙兼因辟陽侯言呂后,呂后妒,弗肯白,辟陽侯不彊爭。及厲王母已生厲王,恚,即自殺。吏奉厲王詣上,上悔,令呂后母之, 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 高帝八年,從東垣過趙,趙王獻美人,厲王母也,幸,有身。趙王不敢內宮,為築外宮舍之。及貫高等謀反事覺,并逮治王,盡捕王母兄弟美人,繫之河內。厲王母亦繫,告吏曰:「日得幸上,有子。」吏以聞,上方怒趙,未及理厲王母,厲王母弟趙兼因辟陽侯言呂后,呂后妒,不肯白,辟陽侯不強爭。厲王母已生厲王,恚。即自殺。吏奉厲王詣上,上悔,令呂后母之, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 高帝八年過趙。趙王獻美人。幸有身。生厲王長。趙王不敢內之。築外宮而處之。及貫高事。盡捕王家。厲王母亦在繫中。其弟趙廉因辟陽侯言呂后。呂后妒不肯白。辟陽侯不彊爭。厲王以生母以恚自殺。趙廉奉厲王詣長安。高帝憐之。令呂后母之。 《史記·淮南衡山列傳》: 厲王母弟趙兼因辟陽侯言呂后,呂后妒,弗肯白,辟陽侯不彊爭。及厲王母已生厲王,恚,即自殺。 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 厲王母弟趙兼因辟陽侯言呂后,呂后妒,不肯白,辟陽侯不強爭。厲王母已生厲王,恚。即自殺。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 其弟趙廉因辟陽侯言呂后。呂后妒不肯白。辟陽侯不彊爭。厲王以生母以恚自殺。 《金樓子·說蕃》: 弟趙兼因辟陽侯告呂后,后妒不肯白。辟陽侯不強爭,美人已生厲王,恚即自殺。 《史記·淮南衡山列傳》: 辟陽侯不彊爭。 《史記·淮南衡山列傳》: 辟陽侯弗爭, 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 辟陽侯不強爭。 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 辟陽侯不爭, 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 辟陽侯不爭, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 辟陽侯不彊爭。 《金樓子·說蕃》: 辟陽侯不強爭, 《史記·淮南衡山列傳》: 厲王有材力,力能扛鼎,乃往請辟陽侯。辟陽侯出見之,即自袖鐵椎椎辟陽侯, 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 厲王有材力,力扛鼎,乃往請辟陽侯。辟陽侯出見之,即自袖金椎椎之, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 厲王有才力。力能扛鼎。怨辟陽侯不赦其母。乃造辟陽侯。即自袖金椎椎殺之。 《金樓子·說蕃》: 長有材,力扛鼎,乃往請辟陽侯,侯出見之,即袖金椎椎之, 《太平御覽·椎》: 有才力,力扛鼎。乃往請辟陽侯出見之,即自袖金椎椎之, 《史記·項羽本紀》: 力能扛鼎, 《史記·淮南衡山列傳》: 力能扛鼎, 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 力能扛鼎。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 力能扛鼎。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 力能扛鼎。 《後漢書·朱馮虞鄭周列傳》: 力能扛鼎。 《太平御覽·項籍》: 力能扛鼎, 《太平御覽·長中國人》: 力能扛鼎。 《太平御覽·肥》: 力能扛鼎。 《太平御覽·健》: 力能扛鼎, 《太平御覽·健》: 力能扛鼎。 《太平御覽·勇二》: 力能扛鼎。 《太平御覽·鼎》: 力能扛鼎。 《史記·淮南衡山列傳》: 乃往請辟陽侯。辟陽侯出見之,即自袖鐵椎椎辟陽侯, 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 乃往請辟陽侯。辟陽侯出見之,即自袖金椎椎之, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 怨辟陽侯不赦其母。乃造辟陽侯。即自袖金椎椎殺之。 《金樓子·說蕃》: 乃往請辟陽侯,侯出見之,即袖金椎椎之, 《太平御覽·椎》: 乃往請辟陽侯出見之,即自袖金椎椎之, 《太平御覽·椎》: 淮南王長怨辟陽侯之不救其母也,袖金椎椎殺辟陽侯。 《風俗通義·孝文帝》: 帝遣丞相灌嬰擊匈奴, 《史記·孝文本紀》: 遣丞相潁陰侯灌嬰擊匈奴。 《史記·齊悼惠王世家》: 使丞相灌嬰擊之, 《漢書·文帝紀》: 遣丞相灌嬰擊匈奴, 《漢書·高五王傳》: 丞相灌嬰將擊之, 《漢書·匈奴傳上》: 遣丞相灌嬰將擊右賢王。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 丞相灌嬰擊之。 《太平御覽·衛將軍》: 遣灌嬰擊匈奴, 《史記·孝文本紀》: 因幸太原,見故群臣,皆賜之。舉功行賞,諸民里賜牛酒。復晉陽中都民三歲。留游太原十餘日。 《漢書·文帝紀》: 因幸太原,見故群臣,皆賜之。舉功行賞,諸民里賜牛酒。復晉陽、中都民三歲租。留游太原十餘日。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 因幸太原。見群臣故人皆賜之。舉功行賞。復晉陽中都民三歲租。留太原。遊十餘日。 《史記·孝文本紀》: 因幸太原,見故群臣,皆賜之。舉功行賞, 《漢書·文帝紀》: 因幸太原,見故群臣,皆賜之。舉功行賞, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 因幸太原。見群臣故人皆賜之。舉功行賞。 《太平御覽·漢孝文皇帝》: 因幸太原,見故郡臣,皆賜之,舉功行賞。 《史記·孝文本紀》: 濟北王興居聞帝之代,欲往擊胡,乃反, 《漢書·文帝紀》: 濟北王興居聞帝之代,欲自擊匈奴,乃反, 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 濟北王興居聞上自擊胡。乃發兵反。 《漢書·文帝紀》: 八月,虜濟北王興居,自殺。赦諸與興居反者。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 八月。將軍柴武擊濟北王興居。興居自殺。赦諸與興居反者。