Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Qian Han Ji -> 孝景皇帝纪 -> 11 - Parallel passages[More information]
二年春。令诸侯王薨。及列侯初封及之国。大源胪奏諡诔荚。列侯薨及诸侯王太傅初除之官。大行奏諡诔厕。王薨。遣光禄大夫吊禭祠賵。视丧事。因立嗣。列侯薨。遣太中大夫吊祠视丧事。立嗣。其葬。国得发民挽丧。穿复土治厮。无过三百人。事毕。春二月。临江王荣坐侵宗庙壖垣为宫。上徵荣。临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。至邸。王诣中尉。郅都责讯王。王恐自杀。葬蓝田。有燕数千万头。衔土置厮上。百姓怜之。无子国除。郅都。河东人也。为人刚勇而有气。公廉。尝称曰。背亲事君。固当奉节死职。终不顾妻子矣。尝从上入上林。贾姬在厕。野豕入厕。上目都。都不行。上欲持兵救贾姬。都伏上前曰。亡一姬。复一姬进。陛下纵自轻。奈高庙太后何。上还。豕亦不伤贾姬。都为中尉。丞相条侯至贵倨也。而都揖之。贵戚宗室侧目而视。号曰苍鹰。是时济南瞷氏三百馀家。豪猾放纵。二千石莫能折也。及都为济南相。诛瞷氏首恶。郡中震栗。道不拾遗。旁十馀郡畏都如大府。后为雁门太守。匈奴不敢近雁门。胡王为偶人像都。令骑射莫能中。其见惮如此。匈奴中以法。帝欲释之。太后以临江王之死也怨之。遂斩都。是时甯成周阳由。此皆严克为治。成为济南都尉。郅都为前后都尉。皆步入府门。因吏谒见如县令。及成至。直凌都出其上。然都素闻其声。亦与结欢。后成为中尉。其治放郅都。其廉弗及也。自此之后。吏治多放成由者已。是时季布弟季心。亦任侠。立然诺。作气。盖关中方数千里士。争为之死。心为中尉。司马郅都为中尉。不敢加也。夏四月有星孛于西方。立皇子越为广川王。寄为胶东王。秋七月。更郡为太守。尉为都尉。九月。封楚赵傅相死事者四人子为列侯。甲戌晦。日有食之。
《汉书·景帝纪》: 二年春二月,令诸侯王薨、列侯初封及之国,大鸿胪奏諡、诔、策。列侯薨及诸侯太傅初除之官,大行奏諡、诔、策。王薨,遣光禄大夫吊襚祠賵,视丧事,因立嗣子。列侯薨,遣大中大夫吊祠,视丧事,因立嗣。其薨葬,国得发民挽丧,穿复土,治坟无过三百人毕事。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 二年春。令诸侯王薨。及列侯初封及之国。大源胪奏諡诔荚。列侯薨及诸侯王太傅初除之官。大行奏諡诔厕。王薨。遣光禄大夫吊禭祠賵。视丧事。因立嗣。列侯薨。遣太中大夫吊祠视丧事。立嗣。其葬。国得发民挽丧。穿复土治厮。无过三百人。事毕。 《汉书·景帝纪》: 二年春二月,令诸侯王薨、列侯初封及之国,大鸿胪奏諡、诔、策。列侯薨及诸侯太傅初除之官,大行奏諡、诔、策。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 令诸侯王薨。及列侯初封及之国。大源胪奏諡诔荚。列侯薨及诸侯王太傅初除之官。大行奏諡诔厕。 《太平御览·谥》: 景令诸侯薨、列侯初封及之国,大鸿胪奏谥诔策。列侯薨及诸侯太傅初除之官,大行谥,奏诔策。 《太平御览·诔》: 景帝中二年春二月,令诸侯王薨、列侯初封及之国,大鸿胪奏谥诔策。列侯薨及诸侯太傅初除之官,大行奏谥,诔策。 《汉书·景帝纪》: 大鸿胪奏諡、 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 大行奏諡诔厕。 《后汉书·礼仪下》: 大鸿胪奏谥, 《太平御览·谥》: 大鸿胪奏谥诔策。 《太平御览·诔》: 大鸿胪奏谥诔策。 《史记·五宗世家》: 坐侵庙壖垣为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门。既已上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府簿。中尉郅都责讯王,王恐,自杀。葬蓝田。燕数万衔土置冢上,百姓怜之。 《汉书·景十三王传》: 四岁废为临江王。三岁,坐侵庙壖地为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府对簿。中尉郅都簿责讯王,王恐,自杀。葬蓝田,燕数万衔土置冢上。百姓怜之。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 临江王荣坐侵宗庙壖垣为宫。上徵荣。临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。至邸。王诣中尉。郅都责讯王。王恐自杀。葬蓝田。有燕数千万头。衔土置厮上。百姓怜之。 《艺文类聚·燕》: 临江闵王荣,坐侵庙壖为宫,上徵荣,荣诣中尉府,中尉郅都责讯王,王恐,自杀,葬蓝田,燕数万,衔土置冢上,百姓怜之。 《太平御览·葬送一》: 四岁,废为临江王。四年,坐侵庙壖为宫,上征荣诣中尉府。中尉郅都责讯王,王恐,自杀,葬蓝田。燕数万衔土置冢上。百姓怜之。 《太平御览·燕》: 临江闵王荣坐侵庙壖为宫。上徵荣,诣中尉府。郅都责讯王,王恐,自杀,葬兰田。燕数万衔土置豕上,百姓怜之。 《史记·五宗世家》: 坐侵庙壖垣为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门。既已上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府簿。中尉郅都责讯王,王恐,自杀。 《汉书·景十三王传》: 四岁废为临江王。三岁,坐侵庙壖地为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府对簿。中尉郅都簿责讯王,王恐,自杀。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 临江王荣坐侵宗庙壖垣为宫。上徵荣。临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。至邸。王诣中尉。郅都责讯王。王恐自杀。 《艺文类聚·燕》: 临江闵王荣,坐侵庙壖为宫,上徵荣,荣诣中尉府,中尉郅都责讯王,王恐,自杀, 《太平御览·山南道上》: 临江闵王荣坐侵庙壖地为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕言曰:“吾王不返矣!”王至,诣中尉府,郅都责讯王,王怒,自杀。 《太平御览·葬送一》: 废为临江王。四年,坐侵庙壖为宫,上征荣诣中尉府。中尉郅都责讯王,王恐,自杀, 《太平御览·燕》: 临江闵王荣坐侵庙壖为宫。上徵荣,诣中尉府。郅都责讯王,王恐,自杀, 《史记·五宗世家》: 坐侵庙壖垣为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门。既已上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!” 《汉书·景十三王传》: 临江闵王荣以孝景前四年为皇太子,四岁废为临江王。三岁,坐侵庙壖地为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!” 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 临江王荣坐侵宗庙壖垣为宫。上徵荣。临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。 《水经注·江水》: 王坐侵庙壖地为宫,被徵,升车出北门而轴折,父老窃流涕曰:吾王不还矣。 《太平御览·山南道上》: 临江闵王荣坐侵庙壖地为宫,上徵荣。荣行,祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕言曰:“吾王不返矣!” 《太平御览·轴》: 临江闵王荣立为太子,废为临江王,坐侵庙壖地为宫。上征荣,荣行,祖于江陵北门。既上车,轴折车废。江陵父老涕泣,窃言曰:“吾王不反矣!” 《史记·五宗世家》: 坐侵庙壖垣为宫,上徵荣。 《汉书·景帝纪》: 临江王荣坐侵太宗庙地,徵诣中尉, 《汉书·景十三王传》: 四岁废为临江王。三岁,坐侵庙壖地为宫,上徵荣。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 临江王荣坐侵宗庙壖垣为宫。上徵荣。 《水经注·江水》: 王坐侵庙壖地为宫,被徵, 《艺文类聚·燕》: 临江闵王荣,坐侵庙壖为宫,上徵荣, 《太平御览·山南道上》: 临江闵王荣坐侵庙壖地为宫,上徵荣。 《太平御览·葬送一》: 废为临江王。四年,坐侵庙壖为宫,上征荣诣中尉府。 《太平御览·轴》: 临江闵王荣立为太子,废为临江王,坐侵庙壖地为宫。上征荣, 《太平御览·燕》: 临江闵王荣坐侵庙壖为宫。上徵荣, 《史记·五宗世家》: 祖于江陵北门。既已上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府簿。中尉郅都责讯王,王恐,自杀。葬蓝田。燕数万衔土置冢上,百姓怜之。 《汉书·景十三王传》: 祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府对簿。中尉郅都簿责讯王,王恐,自杀。葬蓝田,燕数万衔土置冢上。百姓怜之。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。至邸。王诣中尉。郅都责讯王。王恐自杀。葬蓝田。有燕数千万头。衔土置厮上。百姓怜之。 《水经注·渭水》: 祖于江陵北门,车轴折,父老泣曰:吾王不反矣。荣至,中尉郅都急切责王,王年少,恐而自杀,葬于是川,有燕数万,衔土置冢上,百姓矜之。 《艺文类聚·燕》: 上徵荣,荣诣中尉府,中尉郅都责讯王,王恐,自杀,葬蓝田,燕数万,衔土置冢上,百姓怜之。 《太平御览·川》: 祖于江陵北门,车轴折,父老泣曰:“吾王不返矣。”荣至都,中尉郅都急切责王,王年少恐而自杀,葬于是川,有燕数万衔土置冢上,百姓怜之。 《太平御览·葬送一》: 上征荣诣中尉府。中尉郅都责讯王,王恐,自杀,葬蓝田。燕数万衔土置冢上。百姓怜之。 《太平御览·燕》: 上徵荣,诣中尉府。郅都责讯王,王恐,自杀,葬兰田。燕数万衔土置豕上,百姓怜之。 《史记·五宗世家》: 祖于江陵北门。既已上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府簿。中尉郅都责讯王, 《汉书·景十三王传》: 祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!”荣至,诣中尉府对簿。中尉郅都簿责讯王, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。至邸。王诣中尉。郅都责讯王。 《水经注·渭水》: 祖于江陵北门,车轴折,父老泣曰:吾王不反矣。荣至,中尉郅都急切责王, 《太平御览·川》: 祖于江陵北门,车轴折,父老泣曰:“吾王不返矣。”荣至都,中尉郅都急切责王, 《太平御览·山南道上》: 祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕言曰:“吾王不返矣!”王至,诣中尉府,郅都责讯王, 《史记·五宗世家》: 祖于江陵北门。既已上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!” 《汉书·景十三王传》: 祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕窃言曰:“吾王不反矣!” 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。 《水经注·渭水》: 祖于江陵北门,车轴折,父老泣曰:吾王不反矣。 《太平御览·川》: 祖于江陵北门,车轴折,父老泣曰:“吾王不返矣。” 《太平御览·山南道上》: 祖于江陵北门,既上车,轴折车废。江陵父老流涕言曰:“吾王不返矣!” 《太平御览·轴》: 祖于江陵北门。既上车,轴折车废。江陵父老涕泣,窃言曰:“吾王不反矣!” 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。 《水经注·渭水》: 车轴折,父老泣曰:吾王不反矣。 《水经注·江水》: 升车出北门而轴折,父老窃流涕曰:吾王不还矣。 《太平御览·川》: 车轴折,父老泣曰:“吾王不返矣。” 《史记·五宗世家》: 诣中尉府簿。中尉郅都责讯王,王恐,自杀。 《汉书·景十三王传》: 诣中尉府对簿。中尉郅都簿责讯王,王恐,自杀。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 王诣中尉。郅都责讯王。王恐自杀。 《水经注·渭水》: 中尉郅都急切责王,王年少,恐而自杀, 《艺文类聚·燕》: 中尉郅都责讯王,王恐,自杀, 《太平御览·川》: 中尉郅都急切责王,王年少恐而自杀, 《太平御览·山南道上》: 诣中尉府,郅都责讯王,王怒,自杀。 《太平御览·葬送一》: 上征荣诣中尉府。中尉郅都责讯王,王恐,自杀, 《太平御览·燕》: 诣中尉府。郅都责讯王,王恐,自杀, 《史记·酷吏列传》: 都为人勇,有气力,公廉, 《汉书·酷吏传》: 都为人,勇有气,公廉, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 为人刚勇而有气。公廉。 《史记·酷吏列传》: 常自称曰:“已倍亲而仕,身固当奉职死节官下,终不顾妻子矣。” 《汉书·酷吏传》: 常称曰:“己背亲而出,身固当奉职死节官下,终不顾妻子矣。” 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 尝称曰。背亲事君。固当奉节死职。终不顾妻子矣。 《史记·酷吏列传》: 尝从入上林,贾姬如厕,野彘卒入厕。上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬,都伏上前曰:“亡一姬复一姬进,天下所少宁贾姬等乎?陛下纵自轻,柰宗庙太后何!”上还,彘亦去。 《汉书·酷吏传》: 尝从入上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬,都伏上前曰:“亡一姬复一姬进,天下所少宁姬等邪?陛下纵自轻,奈宗庙太后何?”上还,彘亦不伤贾姬。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 尝从上入上林。贾姬在厕。野豕入厕。上目都。都不行。上欲持兵救贾姬。都伏上前曰。亡一姬。复一姬进。陛下纵自轻。奈高庙太后何。上还。豕亦不伤贾姬。 《艺文类聚·谏》: 尝从上入上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上欲自持兵救贾姬。都伏上前曰:一姬死,复一姬进,天下所少,宁贾姬等乎。陛下纵自轻,奈宗庙太后何,上还,彘亦不伤贾姬, 《艺文类聚·豕》: 尝从游上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上乃欲自持兵救贾姬。都伏上前曰:亡一姬,一姬进,天下所少,宁贾姬耶,陛下纵自轻,奈宗庙太后何,上还,彘亦不伤贾姬。 《太平御览·谏诤二》: 尝从上入上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目郅都,不行。上欲自持兵救贾姬,都伏上前曰:“一姬死,更一姬进,天下所少,宁贾姬乎?陛下纵自轻,奈宗庙太后何?”上还,彘亦不伤贾姬。 《史记·酷吏列传》: 尝从入上林,贾姬如厕,野彘卒入厕。上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬, 《汉书·酷吏传》: 尝从入上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 尝从上入上林。贾姬在厕。野豕入厕。上目都。都不行。上欲持兵救贾姬。 《艺文类聚·谏》: 尝从上入上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上欲自持兵救贾姬。 《艺文类聚·豕》: 尝从游上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上乃欲自持兵救贾姬。 《太平御览·谏诤二》: 尝从上入上林,贾姬在厕,野彘入厕,上目郅都,不行。上欲自持兵救贾姬, 《太平御览·豕》: 常从入上林,贾姬在厕,野彘入厕。上目召都,都不行。上欲自持兵救贾姬, 《史记·酷吏列传》: 贾姬如厕,野彘卒入厕。上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬,都伏上前曰:“亡一姬复一姬进,天下所少宁贾姬等乎?陛下纵自轻,柰宗庙太后何!” 《汉书·酷吏传》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬,都伏上前曰:“亡一姬复一姬进,天下所少宁姬等邪?陛下纵自轻,奈宗庙太后何?” 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 贾姬在厕。野豕入厕。上目都。都不行。上欲持兵救贾姬。都伏上前曰。亡一姬。复一姬进。陛下纵自轻。奈高庙太后何。 《艺文类聚·谏》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上欲自持兵救贾姬。都伏上前曰:一姬死,复一姬进,天下所少,宁贾姬等乎。陛下纵自轻,奈宗庙太后何, 《艺文类聚·豕》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上乃欲自持兵救贾姬。都伏上前曰:亡一姬,一姬进,天下所少,宁贾姬耶,陛下纵自轻,奈宗庙太后何, 《太平御览·厕》: 贾姬如厕,有野彘入厕,上目都击之,都不往。上欲自行,都伏谏曰:“一姬死,复一姬进,上虽自轻,奈太后宗庙何?” 《太平御览·谏诤二》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目郅都,不行。上欲自持兵救贾姬,都伏上前曰:“一姬死,更一姬进,天下所少,宁贾姬乎?陛下纵自轻,奈宗庙太后何?” 《史记·酷吏列传》: 贾姬如厕,野彘卒入厕。上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬, 《汉书·酷吏传》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行。上欲自持兵救贾姬, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 贾姬在厕。野豕入厕。上目都。都不行。上欲持兵救贾姬。 《艺文类聚·谏》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上欲自持兵救贾姬。 《艺文类聚·豕》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目都,都不行,上乃欲自持兵救贾姬。 《太平御览·厕》: 贾姬如厕,有野彘入厕,上目都击之,都不往。上欲自行, 《太平御览·谏诤二》: 贾姬在厕,野彘入厕,上目郅都,不行。上欲自持兵救贾姬, 《太平御览·豕》: 贾姬在厕,野彘入厕。上目召都,都不行。上欲自持兵救贾姬, 《史记·袁盎鼂错列传》: 陛下纵自轻,柰高庙、太后何? 《史记·酷吏列传》: 陛下纵自轻,柰宗庙太后何! 《汉书·爰盎晁错传》: 陛下纵自轻,柰高庙、太后何? 《汉书·酷吏传》: 陛下纵自轻,奈宗庙太后何? 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 陛下纵自轻。奈高庙太后何。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 陛下纵自轻。奈高庙太后何。 《群书治要·传》: 陛下纵自轻,柰高庙太后何, 《艺文类聚·谏》: 陛下纵自轻,奈宗庙太后何, 《艺文类聚·豕》: 陛下纵自轻,奈宗庙太后何, 《太平御览·谏诤二》: 陛下纵自轻,奈宗庙太后何? 《史记·酷吏列传》: 郅都迁为中尉。丞相条侯至贵倨也,而都揖丞相。是时民朴,畏罪自重,而都独先严酷,致行法不避贵戚,列侯宗室见都侧目而视,号曰“苍鹰”。 《汉书·酷吏传》: 都迁为中尉,丞相条侯至贵居也,而都揖丞相。是时民朴,畏罪自重,而都独先严酷,致行法不避贵戚,列侯宗室见都侧目而视,号曰“苍鹰”。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 都为中尉。丞相条侯至贵倨也。而都揖之。贵戚宗室侧目而视。号曰苍鹰。 《太平御览·左右金吾卫将军》: 郅都为中尉,丞相条候至贵倨也,而都揖丞相。是时民朴,畏罪自重,而都独先严酷,行法不避贵戚,列侯宗室见都侧目而视,号曰“苍鹰” 《史记·酷吏列传》: 郅都迁为中尉。丞相条侯至贵倨也,而都揖丞相。 《汉书·酷吏传》: 都迁为中尉,丞相条侯至贵居也,而都揖丞相。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 都为中尉。丞相条侯至贵倨也。而都揖之。 《太平御览·左右金吾卫将军》: 郅都为中尉,丞相条候至贵倨也,而都揖丞相。 《太平御览·揖》: 郅都迁为中尉,丞相条侯至贵倨也,而都揖丞相。 《史记·酷吏列传》: 济南瞯氏宗人三百馀家,豪猾,二千石莫能制,于是景帝乃拜都为济南太守。至则族瞯氏首恶,馀皆股栗。居岁馀,郡中不拾遗。旁十馀郡守畏都如大府。 《汉书·酷吏传》: 济南瞷氏宗人三百馀家,豪猾,二千石莫能制,于是景帝拜都为济南守。至则诛瞷氏首恶,馀皆股栗。居岁馀,郡中不拾遗,旁十馀郡守畏都如大府。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 是时济南瞷氏三百馀家。豪猾放纵。二千石莫能折也。及都为济南相。诛瞷氏首恶。郡中震栗。道不拾遗。旁十馀郡畏都如大府。 《史记·酷吏列传》: 济南瞯氏宗人三百馀家, 《史记·游侠列传》: 是时济南瞷氏、 《汉书·酷吏传》: 济南瞷氏宗人三百馀家, 《汉书·游侠传》: 是时,济南瞷氏、 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 是时济南瞷氏三百馀家。 《史记·酷吏列传》: 至则族瞯氏首恶,馀皆股栗。 《汉书·赵尹韩张两王传》: 诛原、褚首恶,郡中震栗。 《汉书·酷吏传》: 至则诛瞷氏首恶,馀皆股栗。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 诛瞷氏首恶。郡中震栗。 《前汉纪·孝宣皇帝纪二》: 诛大姓首恶。郡中震栗。 《史记·酷吏列传》: 郡中不拾遗。 《汉书·酷吏传》: 郡中不拾遗, 《汉书·酷吏传》: 郡中震恐,道不拾遗。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 郡中震栗。道不拾遗。 《前汉纪·孝宣皇帝纪三》: 郡中畏栗。道不拾遗。 《三国志·吕蒙传》: 于是军中震栗,道不拾遗。 《太平御览·酷太守》: 郡中震恐,道不拾遗。 《太平御览·招》: 军中震栗,道不拾遗, 《汉书·赵尹韩张两王传》: 郡中震栗。 《汉书·叙传上》: 郡中震栗, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 郡中震栗。 《前汉纪·孝宣皇帝纪二》: 郡中震栗。 《东观汉记·北海靖王兴》: 郡中震栗。 《后汉书·袁张韩周列传》: 郡中震栗, 《后汉书·宦者列传》: 郡中震栗。 《三国志·公孙度传》: 郡中震栗。 《三国志·孙坚传》: 郡中震栗, 《太平御览·吴孙坚》: 郡中震栗, 《太平御览·斩》: 郡中震栗, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 后为雁门太守。匈奴不敢近雁门。胡王为偶人像都。令骑射莫能中。其见惮如此。 《太平御览·威名》: 郅都为雁门太守。匈奴素闻名节,举边为引兵去,竟都死不近雁门。匈奴为偶人像都,令驰骑射之,莫能中者,其见惮如此。 《汉书·傅常郑甘陈段传》: 徙为雁门太守。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 后为雁门太守。 《太平御览·威名》: 郅都为雁门太守。 《史记·酷吏列传》: 匈奴至为偶人象郅都,令骑驰射莫能中,见惮如此。匈奴患之。窦太后乃竟中都以汉法。景帝曰:“都忠臣。”欲释之。窦太后曰:“临江王独非忠臣邪?”于是遂斩郅都。 《汉书·酷吏传》: 匈奴至为偶人象都,令骑驰射,莫能中,其见惮如此。匈奴患之。乃中都以汉法。景帝曰:“都忠臣。”欲释之。窦太后曰:“临江王独非忠臣乎?”于是斩都也。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 匈奴不敢近雁门。胡王为偶人像都。令骑射莫能中。其见惮如此。匈奴中以法。帝欲释之。太后以临江王之死也怨之。遂斩都。 《史记·酷吏列传》: 匈奴至为偶人象郅都,令骑驰射莫能中,见惮如此。匈奴患之。窦太后乃竟中都以汉法。景帝曰:“都忠臣。”欲释之。 《汉书·酷吏传》: 竟都死不近雁门。匈奴至为偶人象都,令骑驰射,莫能中,其见惮如此。匈奴患之。乃中都以汉法。景帝曰:“都忠臣。”欲释之。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 匈奴不敢近雁门。胡王为偶人像都。令骑射莫能中。其见惮如此。匈奴中以法。帝欲释之。 《史记·酷吏列传》: 匈奴素闻郅都节,居边,为引兵去,竟郅都死不近雁门。匈奴至为偶人象郅都,令骑驰射莫能中,见惮如此。 《汉书·酷吏传》: 匈奴素闻郅都节,举边为引兵去,竟都死不近雁门。匈奴至为偶人象都,令骑驰射,莫能中,其见惮如此。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 匈奴不敢近雁门。胡王为偶人像都。令骑射莫能中。其见惮如此。 《太平御览·威名》: 匈奴素闻名节,举边为引兵去,竟都死不近雁门。匈奴为偶人像都,令驰骑射之,莫能中者,其见惮如此。 《汉书·酷吏传》: 其见惮如此。 《汉书·元后传》: 其见惮如此。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 其见惮如此。 《后汉书·申屠刚鲍永郅恽列传》: 其见惮如此。 《三国志·于禁传》: 其见惮如此。 《三国志·顾雍传》: 其见惮如此。 《三国志·朱桓传》: 其见惮如此。 《太平御览·司隶校尉》: 其见惮如此。 《太平御览·威名》: 其见惮如此。 《太平御览·威名》: 其见惮如此。 《史记·酷吏列传》: 稍迁至济南都尉,而郅都为守。始前数都尉皆步入府,因吏谒守如县令,其畏郅都如此。及成往,直陵都出其上。都素闻其声,于是善遇,与结驩。久之,郅都死,后长安左右宗室多暴犯法,于是上召宁成为中尉。其治效郅都,其廉弗如, 《汉书·酷吏传》: 稍迁至济南都尉,而郅都为守。始前数都尉步入府,因吏谒守如县令,其畏都如此。及成往,直凌都出其上。都素闻其声,善遇,与结驩。久之,都死,后长安左右宗室多犯法,上召成为中尉。其治效郅都,其廉弗如, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 成为济南都尉。郅都为前后都尉。皆步入府门。因吏谒见如县令。及成至。直凌都出其上。然都素闻其声。亦与结欢。后成为中尉。其治放郅都。其廉弗及也。 《史记·酷吏列传》: 宁成为济南都尉, 《汉书·酷吏传》: 甯成为济南都尉, 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 成为济南都尉。 《太平御览·都尉》: 宁成为济南都尉, 《史记·酷吏列传》: 其治放郅都。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 其治放郅都。 《史记·季布栾布列传》: 季布弟季心,气盖关中,遇人恭谨,为任侠,方数千里,士皆争为之死。 《汉书·季布栾布田叔传》: 布弟季心气盖关中,遇人恭谨,为任侠,方数千里,士争为死。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 是时季布弟季心。亦任侠。立然诺。作气。盖关中方数千里士。争为之死。心为中尉。司马郅都为中尉。不敢加也。 《艺文类聚·游侠》: 季布弟季心,气盖关中遇人谨恭,为任侠,方数千里,士争为死, 《太平御览·勇二》: 季布弟季心,气盖关中。任侠,方数千里,士争为死。中尉郅都不敢加。 《太平御览·游侠》: 布弟季心,气盖关中,遇人恭谨,为任侠,方数千里,士争为死。 《太平御览·兄弟上》: 季布弟季心气盖关中,遇人恭谨,为任侠,方数千里士皆争为之死。 《史记·孝景本纪》: 立太子。立皇子彻为胶东王。 《史记·孝景本纪》: 立皇子越为广川王,子寄为胶东王。 《史记·孝武本纪》: 以皇子为胶东王。 《汉书·景帝纪》: 立皇子荣为皇太子,彻为胶东王。 《汉书·景帝纪》: 立皇子越为广川王,寄为胶东王。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 立皇子荣为皇太子。彻为胶东王。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 立皇子越为广川王。寄为胶东王。 《太平御览·孝武皇帝》: 以皇子为胶东王。 《汉书·景帝纪》: 秋七月,更郡守为太守,郡尉为都尉。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 秋七月。更郡为太守。尉为都尉。 《汉书·景帝纪》: 九月,封故楚、赵傅相内史前死事者四人子皆为列侯。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 九月。封楚赵傅相死事者四人子为列侯。 《汉书·高帝纪上》: 甲戌晦,日有食之。 《前汉纪·高祖皇帝纪二》: 甲戌晦日有食之。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 甲戌晦。日有食之。 《后汉书·孝桓帝纪》: 甲戌晦,日有食之。