Chinese Text Project |
五鳳元年春正月。上幸甘泉宮。郊泰畤。皇太子冠。賜列侯嗣子爵五大夫。男子為父後者爵一級。冬十有二月乙酉朔。日有蝕之。左馮翊韓延壽有罪。棄市。延壽字長公。燕人也。先是為東郡太守。放散官錢。奢僭逾制。御史大夫蕭望之按驗之。丞相邴吉以為更大赦。不須考。會御史當案問東郡事。望之因令并得問之。延壽聞之。即案劾望之。在左馮翊時。放散稟犧官錢數十萬。吏掠治急。引與望之為姦。延壽劾望之。案殿門禁止望之。望之自奏。職在總領天下。聞事不得不問。而為延壽所拘持。上由是不直延壽。各令窮竟所考。望之果無事實。而御史案驗東郡。具得延壽在東郡時試騎士。治飾兵車畫龍虎朱雀。延壽駕駟馬車羽葆。鼓車歌車。功曹引車駕駟馬載棨戟。五騎為伍。分左右部。軍正假司馬十人持幢傍轂。延壽坐射室。騎吏持戟夾陛列。衛騎士兵車四面營陣被甲鞮鍪居馬上抱弩負籣。又使騎士戲車弄馬。又取官銅物候月蝕。鑄作劍鉤鐔。放效尚方。取官錢帛。私假徭役吏民。及飾車騎甲。用三百萬以上。於是望之劾奏延壽上僭不道。事下公卿。公卿議以延壽前既無狀。又誣訴典法大臣。欲以解罪。狡猾不道。坐棄市死。然延壽為治。甚得吏民心。吏民數千人送至渭橋。老小扶持車轂。莫不涕泣。初延壽以父義諫燕刺王而死。霍光顯賞其子。擢延壽為諫議大夫。遷潁川太守。承趙廣漢之後。初。廣漢患郡俗名黨大族相依。以憑凌長吏。乃陰交構之。以生其隙。於是吏民多相怨讎。風俗漓薄。延壽乃道之以禮讓。和輯其俗。俾有制度。為之禮節。養生送死。不逾禮法。百姓遵用其教。賣偶人車馬。下埋偽物者棄之市。道徙為東郡太守。政理大行。吏民畏而愛之。其或欺負之者。延壽痛自刻責。豈其負之。何以至此。吏民聞之自傷悔。不復欺犯。其縣尉至刺死。及門下掾自剄。人救之不死。因失瘖不能言。延壽聞之自傷。對掾吏涕泣。遣醫治之甚厚。復其家。延壽嘗出臨上車。騎吏一人後至。敕功曹議罰。府門卒當車前。願有所言。因曰。孝經云。資於事父以事君而敬同。今旦明府早駕。久駐而不出。騎吏父至府門。騎吏趨出。父適反。會明府登車。以敬父而受罰。得無毀大化乎。延壽車中舉手曰。微子。太守不自知過。還舍。召見府門卒。遂特用之。卒是老書生。聞延壽賢。故自隱於門下。以延壽在東郡治。為天下最。及守馮翊。行縣至高陵。邑人有兄弟訟田自言者。延壽傷之。深自責。稱病不聽事。臥傳舍。而縣令丞三老亦自繫待罪。於是訟者深自悔。皆髡鉗肉袒謝罪。請以田相讓。及死不復敢爭。延壽見。勉勵之。乃起視事。郡中翕然。轉相勸勵。周遍二十四縣。莫復以辭訟自言者。推其至誠。吏民不忍欺也。治官茂矣。
《漢書·元帝紀》: 皇太子冠。賜列侯嗣子爵五大夫,天下為父後者爵一級。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 皇太子冠。賜列侯嗣子爵五大夫。男子為父後者爵一級。 《漢書·宣帝紀》: 又賜列侯嗣子爵五大夫,男子為父後者爵一級。 《漢書·元帝紀》: 賜列侯嗣子爵五大夫,天下為父後者爵一級。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 賜列侯嗣子爵五大夫。男子為父後者爵一級。 《漢書·宣帝紀》: 左馮翊韓延壽有罪,棄巿。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 左馮翊韓延壽有罪。棄市。 《漢書·宣帝紀》: 左馮翊韓延壽有罪, 《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》: 左馮翊韓延壽有罪下獄, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 左馮翊韓延壽有罪。 《藝文類聚·鼠》: 左馮翊韓延壽,有罪下獄, 《太平御覽·閤》: 左馮翊韓延壽行縣, 《太平御覽·兄弟上》: 左馮翊韓延壽行縣, 《太平御覽·鼠》: 右馮翊韓延壽有罪下獄, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 延壽字長公。燕人也。先是為東郡太守。 《太平御覽·良太守上》: 韓延壽,字長公,燕人。為淮陽太守, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 韓延壽字長公,燕人也, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 延壽字長公。燕人也。 《太平御覽·良太守上》: 韓延壽,字長公,燕人。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 望之與丞相丙吉議,吉以為更大赦,不須考。會御史當問事東郡,望之因令并問之。延壽聞知,即部吏案校望之在馮翊時廩犧官錢放散百餘萬。廩犧吏掠治急,自引與望之為姦。延壽劾奏,移殿門禁止望之。望之自奏「職在總領天下,聞事不敢不問,而為延壽所拘持。」上由是不直延壽,各令窮竟所考。望之卒無事實,而望之遣御史案東郡,具得其事。延壽在東郡時,試騎士,治飾兵車,畫龍虎朱爵。延壽衣黃紈方領,駕四馬,傅總,建幢棨,植羽葆,鼓車歌車。功曹引車,皆駕四馬,載棨戟。五騎為伍,分左右部,軍假司馬、千人持幢旁轂。歌者先居射室,望見延壽車,噭咷楚歌。延壽坐射室,騎吏持戟夾陛列立,騎士從者帶弓鞬羅後。令騎士兵車四面營陳,被甲鞮鞪居馬上,抱弩負籣。又使騎士戲車弄馬盜驂。延壽又取官銅物,候月蝕鑄作刀劍鉤鐔,放效尚方事。及取官錢帛,私假繇使吏。及治飾車甲三百萬以上。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 丞相邴吉以為更大赦。不須考。會御史當案問東郡事。望之因令并得問之。延壽聞之。即案劾望之。在左馮翊時。放散稟犧官錢數十萬。吏掠治急。引與望之為姦。延壽劾望之。案殿門禁止望之。望之自奏。職在總領天下。聞事不得不問。而為延壽所拘持。上由是不直延壽。各令窮竟所考。望之果無事實。而御史案驗東郡。具得延壽在東郡時試騎士。治飾兵車畫龍虎朱雀。延壽駕駟馬車羽葆。鼓車歌車。功曹引車駕駟馬載棨戟。五騎為伍。分左右部。軍正假司馬十人持幢傍轂。延壽坐射室。騎吏持戟夾陛列。衛騎士兵車四面營陣被甲鞮鍪居馬上抱弩負籣。又使騎士戲車弄馬。又取官銅物候月蝕。鑄作劍鉤鐔。放效尚方。取官錢帛。私假徭役吏民。及飾車騎甲。用三百萬以上。 《漢書·傅常鄭甘陳段傳》: 延壽聞之, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 延壽聞之, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 延壽聞之。 《前漢紀·孝元皇帝紀下》: 延壽聞之。 《太平御覽·瘖啞》: 延壽聞之, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 具得延壽在東郡時試騎士。治飾兵車畫龍虎朱雀。延壽駕駟馬車羽葆。 《太平御覽·僣》: 韓延壽在東郡,試騎士,治飾兵車,畫龍虎朱爵。延壽衣黃紈方領,駕四馬,傅總,建幢棨,植羽葆, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 延壽在東郡時,試騎士,治飾兵車,畫龍虎朱爵。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 具得延壽在東郡時試騎士。治飾兵車畫龍虎朱雀。 《太平御覽·敘兵器》: 韓延壽在東郡試騎士,治飾兵車,畫龍虎, 《太平御覽·僣》: 韓延壽在東郡,試騎士,治飾兵車,畫龍虎朱爵。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 延壽在東郡時, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 具得延壽在東郡時試騎士。 《藝文類聚·鼓吹》: 韓延壽在東郡, 《太平御覽·敘兵器》: 韓延壽在東郡試騎士, 《太平御覽·僣》: 韓延壽在東郡, 《太平御覽·棨戟》: 韓延壽在東郡殖羽葆、 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 鼓車歌車。功曹引車,皆駕四馬,載棨戟。五騎為伍, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 鼓車歌車。功曹引車駕駟馬載棨戟。五騎為伍。 《太平御覽·棨戟》: 鼓車,功曹引車皆駕駟馬、載戟,五騎為伍。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 又取官銅物候月蝕。鑄作劍鉤鐔。放效尚方。取官錢帛。私假徭役吏民。及飾車騎甲。用三百萬以上。於是望之劾奏延壽上僭不道。 《太平御覽·僣》: 又取官銅物,候月蝕鑄作刀劍鉤𨭐,放尚方,治飾車甲三百萬已上。於是望之劾奏延壽上僣不道, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 延壽又取官銅物,候月蝕鑄作刀劍鉤鐔,放效尚方事。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 又取官銅物候月蝕。鑄作劍鉤鐔。放效尚方。 《太平御覽·敘兵器》: 又取官銅候月蝕鑄作刀劍,仿效尚方。 《太平御覽·僣》: 又取官銅物,候月蝕鑄作刀劍鉤𨭐,放尚方, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 於是望之劾奏延壽上僭不道, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 於是望之劾奏延壽上僭不道。 《太平御覽·僣》: 於是望之劾奏延壽上僣不道, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 事下公卿,皆以延壽前既無狀,後復誣愬典法大臣,欲以解罪,狡猾不道。天子惡之,延壽竟坐棄市。吏民數千人送至渭城,老小扶持車轂, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 事下公卿。公卿議以延壽前既無狀。又誣訴典法大臣。欲以解罪。狡猾不道。坐棄市死。然延壽為治。甚得吏民心。吏民數千人送至渭橋。老小扶持車轂。 《漢書·傅常鄭甘陳段傳》: 狡猾不道, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 狡猾不道。 《漢書·蓋諸葛劉鄭孫毌將何傳》: 狡猾不道。 《漢書·宣元六王傳》: 狡猾不道, 《漢書·翟方進傳》: 狡猾不道, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 狡猾不道。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 吏民數千人送至渭城,老小扶持車轂, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 吏民數千人送至渭橋。老小扶持車轂。 《太平御覽·鑒戒上》: 吏民數千人送至渭城,老小扶持車轂, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 遷潁川太守。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 遷潁川太守。 《後漢書·馮岑賈列傳》: 遷潁川太守。 《後漢書·竇融列傳》: 遷潁川太守。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 養生送死。 《藝文類聚·司徒》: 養生送死, 《太平御覽·撫士下》: 養生、送死, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 百姓遵用其教,賣偶車馬下里偽物者,棄之巿道。數年,徙為東郡太守, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 百姓遵用其教。賣偶人車馬。下埋偽物者棄之市。道徙為東郡太守。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 吏民畏而愛之。 《三國志·倉慈傳》: 吏民畏而愛之。 《藝文類聚·令長》: 吏畏而愛之, 《太平御覽·良太守中》: 民畏而愛之, 《太平御覽·良令長上》: 吏畏而愛之。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 或欺負之者,延壽痛自刻責:「豈其負之,何以至此?」吏聞者自傷悔,其縣尉至自刺死。及門下掾自剄,人救不殊,因瘖不能言。延壽聞之,對掾史涕泣,遣吏毉治視,厚復其家。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 其或欺負之者。延壽痛自刻責。豈其負之。何以至此。吏民聞之自傷悔。不復欺犯。其縣尉至刺死。及門下掾自剄。人救之不死。因失瘖不能言。延壽聞之自傷。對掾吏涕泣。遣醫治之甚厚。復其家。 《太平御覽·瘖啞》: 或欺負之者,延壽自刻責,吏聞者自傷悔。其縣尉至自刺死,及門下掾自剄,人救不死,因瘖不能言。延壽聞之,對掾吏涕泣,遣吏醫治。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 對掾吏涕泣。 《藝文類聚·杯》: 掾吏涕泣。 《太平御覽·烈士》: 掾吏涕泣, 《太平御覽·瘖啞》: 對掾吏涕泣, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 延壽嘗出,臨上車,騎吏一人後至,敕功曹議罰白。還至府門,門卒當車,願有所言。延壽止車問之,卒曰:「孝經曰:『資於事父以事君,而敬同,故母取其愛,而君取其敬,兼之者父也。』今旦明府早駕,久駐未出,騎吏父來至府門,不敢入。騎吏聞之,趨走出謁,適會明府登車。以敬父而見罰,得毋虧大化乎?」延壽舉手輿中曰:「微子,太守不自知過。」歸舍,召見門卒。卒本諸生,聞延壽賢, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 延壽嘗出臨上車。騎吏一人後至。敕功曹議罰。府門卒當車前。願有所言。因曰。孝經云。資於事父以事君而敬同。今旦明府早駕。久駐而不出。騎吏父至府門。騎吏趨出。父適反。會明府登車。以敬父而受罰。得無毀大化乎。延壽車中舉手曰。微子。太守不自知過。還舍。召見府門卒。遂特用之。卒是老書生。聞延壽賢。 《禮記·喪服四制》: 資於事父以事君,而敬同, 《禮記·喪服四制》: 資於事父以事母,而愛同。 《孝經·士》: 資於事父以事母,而愛同;資於事父以事君,而敬同。 《大戴禮記·本命》: 資於事父以事君,而敬同, 《大戴禮記·本命》: 資於事父以事母而愛同。 《孔子家語·本命解》: 資於事父以事君,而敬同。 《孔子家語·本命解》: 資於事父以事母,而愛同。 《風俗通義·豫章太守汝南封祈》: 資於事父以事君。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 資於事父以事君,而敬同, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 資於事父以事君而敬同。 《顏氏家訓·文章》: 資於事父以事君而敬同。 《群書治要·孝經》: 資於事父以事母,而愛同,資於事父以事君,而敬同, 《太平御覽·州主簿》: 資於事父以事君。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 延壽不得已,行縣至高陵,民有昆弟相與訟田自言,延壽大傷之,曰:「幸得備位,為郡表率,不能宣明教化, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 及守馮翊。行縣至高陵。邑人有兄弟訟田自言者。延壽傷之。 《太平御覽·閤》: 左馮翊韓延壽行縣,之高陵,有昆弟相與訟田,延壽恥不能明教化, 《太平御覽·良太守上》: 入守左馮翊,行縣至高陵,民有昆弟相與訟田,延壽大傷之,曰:「幸得為郡,不能宣明教化, 《太平御覽·兄弟上》: 左馮翊韓延壽行縣,至高陵,有昆仲相訟曰。延壽恥不能明教化, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 是日移病不聽事,因入臥傳舍,閉閤思過。一縣莫知所為,令丞、嗇夫、三老亦皆自繫待罪。於是訟者宗族傳相責讓,此兩昆弟深自悔,皆自髡肉袒謝,願以田相移,終死不敢復爭。延壽大喜,開閤延見,內酒肉與相對飲食,厲勉以意告鄉部,有以表勸悔過從善之民。延壽乃起聽事,勞謝令丞以下,引見尉薦。郡中歙然,莫不傳相敕厲,不敢犯。延壽恩信周遍二十四縣,莫復以辭訟自言者。推其至誠,吏民不忍欺紿。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 稱病不聽事。臥傳舍。而縣令丞三老亦自繫待罪。於是訟者深自悔。皆髡鉗肉袒謝罪。請以田相讓。及死不復敢爭。延壽見。勉勵之。乃起視事。郡中翕然。轉相勸勵。周遍二十四縣。莫復以辭訟自言者。推其至誠。吏民不忍欺也。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 於是訟者宗族傳相責讓,此兩昆弟深自悔,皆自髡肉袒謝, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 於是訟者深自悔。皆髡鉗肉袒謝罪。 《太平御覽·閤》: 訟者自髡,肉袒謝之。 《太平御覽·良太守上》: 於是訟者宗族傳相責讓,此兩昆弟皆自髡肉袒謝, 《太平御覽·兄弟上》: 於是訟者自髡,肉袒謝罪。 《漢書·循吏傳》: 郡中翕然, 《前漢紀·孝宣皇帝紀二》: 郡中翕然。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 郡中翕然。 《太平御覽·良太守上》: 郡中翕然, 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 延壽恩信周遍二十四縣,莫復以辭訟自言者。推其至誠,吏民不忍欺紿。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 周遍二十四縣。莫復以辭訟自言者。推其至誠。吏民不忍欺也。 《太平御覽·良太守上》: 延壽恩信周遍二十四縣,莫敢復以辭訟自言者。推其志誠,吏民不忍欺。 《漢書·趙尹韓張兩王傳》: 吏民不忍欺紿。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 吏民不忍欺也。 《太平御覽·良太守上》: 吏民不忍欺。 《太平御覽·良令長上》: 吏民不忍欺。