Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Qian Han Ji -> 孝平皇帝纪 -> 22 - Parallel passages[More information]
其十三年。更州牧为监。如刺史。莽子临与莽侍婢通。恐漏泄。乃谋杀莽。发觉自杀。秋。陨霜杀菽。关东大饥。莽问群臣擒贼方略。故左将军公孙禄徵来与议。禄曰。太史令宗宣诬天文。以凶为吉。太傅唐遵饰虚伪以取名。国师刘歆颠倒五经。毁坏师法。明学男张邯。地理侯孙阳。造井田。使民弃业。羲和唐匡设六管以劳工商。说符侯崔发阿谀以取容。令下情不得上通。宜诛此数子以慰天下。莽怒。令虎贲扶禄出。时民皆饥愁。州县不能慰安。又不得擅发兵。故盗贼寖多。唯翼平连率田况发四万人。授以兵车。与刻石为约。赤眉闻之。不敢入界。况自劾奏。莽切责况擅发兵。赦罪。谕以擒贼。况自请出击贼。所向皆破。莽使况领青徐二州牧。况请无出大将。选牧尹以下。明其赏罚。收合离散。小国徙其老弱置大城中。积谷。并力固守。贼攻城不得。势必不能聚。所过乏食。以此招之则降。击之则灭。今出大将军。郡县苦之。乃甚于贼。宜尽徵还乘传使者。以休息郡县。委任臣二州。盗贼必平。莽畏恶况。阴为发代。赐况书。将代监其兵。况随使者还。齐地遂败。
《汉书·王莽传下》: 秋,陨霜杀菽,关东大饥, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 秋。陨霜杀菽。关东大饥。 《春秋左传·定公元年》: 陨霜杀菽。 《春秋谷梁传·定公元年》: 陨霜杀菽。 《春秋公羊传·定公元年》: 陨霜杀菽。 《汉书·五行志中之下》: 陨霜杀菽”。 《汉书·王莽传下》: 陨霜杀菽, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 陨霜杀菽。 《汉书·王莽传下》: 莽召问群臣禽贼方略,皆曰:“此天囚行尸,命在漏刻。”故左将军公孙禄徵来与议,禄曰:“太史令宗宣典星历,候气变,以凶为吉,乱天文,误朝廷。太傅平化侯饰虚伪以媮名位,‘贼夫人之子’。国师嘉信公颠倒五经,毁师法,令学士疑惑。明学男张邯、地理侯孙阳造井田,使民弃土业。牺和鲁匡设六管,以穷工商。说符侯崔发阿谀取容,令下情不上通。宜诛此数子以慰天下!” 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 莽问群臣擒贼方略。故左将军公孙禄徵来与议。禄曰。太史令宗宣诬天文。以凶为吉。太傅唐遵饰虚伪以取名。国师刘歆颠倒五经。毁坏师法。明学男张邯。地理侯孙阳。造井田。使民弃业。羲和唐匡设六管以劳工商。说符侯崔发阿谀以取容。令下情不得上通。宜诛此数子以慰天下。 《汉书·王莽传下》: 以凶为吉, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 以凶为吉。 《太平御览·太史令》: 以凶为吉, 《韩诗外传·卷三》: 无使下情不上通, 《新序·杂事五》: 下情不上通, 《管子·明法》: 下情求而不上通, 《管子·形势解》: 臣下之情,不得上通, 《管子·明法解》: 下情不上通, 《管子·明法解》: 而下情不上通, 《汉书·王莽传下》: 令下情不上通。 《前汉纪·孝哀皇帝纪下》: 此下情所以不得上通。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 令下情不得上通。 《后汉书·郭陈列传》: 下情不上通, 《群书治要·韩诗外传》: 无使下情不上通则膈不作, 《群书治要·志》: 下情不上通, 《太平御览·总叙疾病上》: 无使下情不上通则隔不作, 《汉书·王莽传下》: 亦不得擅发兵, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 又不得擅发兵。 《史记·酷吏列传》: 故盗贼寖多, 《汉书·酷吏传》: 故盗贼寖多, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 故盗贼寖多。 《后汉书·梁统列传》: 而盗贼浸多, 《汉书·王莽传下》: 唯翼平连率田况素果敢,发民年十八以上四万馀人,授以库兵,与刻石为约。赤糜闻之,不敢入界。况自劾奏,莽让况:“未赐虎符而擅发兵,此弄兵也,厥罪乏兴。以况自诡必禽灭贼,故且勿治。”后况自请出界击贼,所向皆破。莽以玺书令况领青、徐二州牧事。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 唯翼平连率田况发四万人。授以兵车。与刻石为约。赤眉闻之。不敢入界。况自劾奏。莽切责况擅发兵。赦罪。谕以擒贼。况自请出击贼。所向皆破。莽使况领青徐二州牧。 《汉书·王莽传下》: 翼平连率田况奏郡县訾民不实, 《汉书·王莽传下》: 唯翼平连率田况素果敢, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 翼平连率田况奏。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 唯翼平连率田况发四万人。 《汉书·王莽传下》: 所向皆破。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 所向皆破。 《后汉书·班梁列传》: 所向皆破, 《三国志·任城威王彰传》: 所向皆破, 《三国志·孙策传》: 所向皆破, 《太平御览·孙策》: 所向皆破, 《太平御览·决战中》: 所向皆破。 《太平御览·决战中》: 所向皆破, 《汉书·王莽传下》: 宜急选牧、尹以下,明其赏罚,收合离乡。小国无城郭者,徙其老弱置大城中,积藏谷食,并力固守。贼来攻城,刚不能下,所过无食,势不得群聚。如此,招之必降,击之则灭。今空复多出将率,郡县苦之,反甚于贼。宜尽徵还乘传诸使者,以休息郡县。委任臣况以二州盗贼,必平定之。”莽畏恶况,阴为发代,遣使者赐况玺书。使者至,见况,因令代监其兵。况随使者西, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 选牧尹以下。明其赏罚。收合离散。小国徙其老弱置大城中。积谷。并力固守。贼攻城不得。势必不能聚。所过乏食。以此招之则降。击之则灭。今出大将军。郡县苦之。乃甚于贼。宜尽徵还乘传使者。以休息郡县。委任臣二州。盗贼必平。莽畏恶况。阴为发代。赐况书。将代监其兵。况随使者还。 《汉书·王莽传下》: 明其赏罚, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 明其赏罚。 《后汉书·循吏列传》: 明其赏罚, 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 收合离散。 《三国志·先主传》: 收合离散兵, 《汉书·王莽传下》: 并力固守。 《前汉纪·孝平皇帝纪》: 并力固守。 《后汉书·王刘张李彭卢列传》: 并力固守,