Chinese Text Project |
Histories -> Dong Guan Han Ji -> 傳六 -> 景丹 -> 4 - Parallel passages[More information]
建武二年,定封景丹櫟陽侯。上謂丹曰:「今關東故王國,雖數縣,不過櫟陽萬戶邑。富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。」
《東觀漢記·景丹》: 建武二年,定封景丹櫟陽侯。上謂丹曰:「今關東故王國,雖數縣,不過櫟陽萬戶邑。富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。」 《後漢書·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳》: 建武二年,定封丹櫟陽侯。帝謂丹曰:「今關東故王國,雖數縣,不過櫟陽萬戶邑。夫『富貴不歸故鄉,如衣繡夜行』,故以封卿耳。」丹頓首謝。 《太平御覽·侯封》: 建武二年,定封景丹櫟陽侯,帝謂丹曰:「今關東故王國雖數縣,不過櫟陽萬戶邑。夫富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,故以封卿耳。」丹頓首謝。 《太平御覽·功臣封》: 建武二年,定封景丹櫟陽侯,上謂丹曰:「今關東故王,國雖數縣,不過櫟陽萬戶。富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。」 《東觀漢記·景丹》: 建武二年,定封景丹櫟陽侯。 《後漢書·馮岑賈列傳》: 建武二年春,定封異陽夏侯。 《後漢書·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳》: 建武二年,定封丹櫟陽侯。 《太平御覽·侯封》: 建武二年,定封景丹櫟陽侯, 《太平御覽·功臣封》: 建武二年,定封景丹櫟陽侯, 《東觀漢記·景丹》: 上謂丹曰:「今關東故王國,雖數縣,不過櫟陽萬戶邑。富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。」 《後漢書·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳》: 帝謂丹曰:「今關東故王國,雖數縣,不過櫟陽萬戶邑。夫『富貴不歸故鄉,如衣繡夜行』,故以封卿耳。」 《藝文類聚·功臣封》: 上謂耿丹曰:今關東故王國,雖數,不過櫟陽萬戶邑,夫富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,故以封卿爾。 《太平御覽·侯封》: 帝謂丹曰:「今關東故王國雖數縣,不過櫟陽萬戶邑。夫富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,故以封卿耳。」 《太平御覽·功臣封》: 上謂丹曰:「今關東故王,國雖數縣,不過櫟陽萬戶。富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。」 《東觀漢記·景丹》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。 《後漢書·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳》: 『富貴不歸故鄉,如衣繡夜行』,故以封卿耳。 《水經注·渭水》: 富貴不還故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。 《藝文類聚·功臣封》: 夫富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,故以封卿爾。 《太平御覽·侯封》: 夫富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,故以封卿耳。 《太平御覽·功臣封》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,故以封卿。 《史記·項羽本紀》: 富貴不歸故鄉,如衣繡夜行, 《漢書·陳勝項籍傳》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行。 《漢書·嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳上》: 富貴不歸故鄉,如衣繡夜行,今子何如? 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 富貴不歸故鄉。如衣錦夜行。 《前漢紀·孝武皇帝紀一》: 富貴不歸故鄉。如衣錦夜行。今還故鄉富貴。於子如何。 《東觀漢記·景丹》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行, 《後漢書·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳》: 『富貴不歸故鄉,如衣繡夜行』, 《水經注·渭水》: 富貴不還故鄉,如衣錦夜行, 《藝文類聚·功臣封》: 夫富貴不歸故鄉,如衣繡夜行, 《藝文類聚·錦》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行。 《藝文類聚·獼猴》: 吾聞富貴不還故鄉,如衣錦夜行, 《太平御覽·項籍》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行, 《太平御覽·侯封》: 夫富貴不歸故鄉,如衣繡夜行, 《太平御覽·功臣封》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行, 《太平御覽·功臣封》: 富貴不歸故鄉,如衣繡夜行, 《太平御覽·刺史上》: 富貴不歸故鄉,猶衣錦夜游。今以卿為本州何如? 《太平御覽·太守》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行,今子何如? 《太平御覽·貴盛》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行。 《太平御覽·綬》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行。 《太平御覽·錦》: 富貴不歸故鄉,如衣錦夜行。 《太平御覽·猴》: 吾聞富貴不還故鄉,如衣錦夜行。