| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
桓荣为博士，入会庭中，诏赐奇协，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑指之曰：“此真儒生也。”愈见敬厚。
《东观汉记·桓荣》: 桓荣为博士，入会庭中，诏赐奇协，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑指之曰：“此真儒生也。”愈见敬厚。 
《太平御览·笑》: 桓荣为博士，入会庭中。诏赐奇果，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑止之曰：“此真儒生也。”愈见敬厚。 《东观汉记·桓荣》: 桓荣为博士，入会庭中，诏赐奇协，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑指之曰：“此真儒生也。” 《太平御览·笑》: 桓荣为博士，入会庭中。诏赐奇果，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑止之曰：“此真儒生也。” 《太平御览·果》: 桓荣为博士，会庭中诏赐奇果，受赐者怀之，荣独举手奉以拜。光武笑指之，曰：“杆真儒生也！” 《东观汉记·桓荣》: 桓荣为博士， 《太平御览·笑》: 桓荣为博士， 《太平御览·讲说》: 桓荣为博士。 《太平御览·果》: 桓荣为博士， 《东观汉记·桓荣》: 入会庭中，诏赐奇协，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑指之曰：“此真儒生也。”愈见敬厚。 《后汉书·桓荣丁鸿列传》: 后荣入会庭中，诏赐奇果，受者皆怀之，荣独举手捧之以拜。帝笑指之曰：“此真儒生也。”以是愈见敬厚， 《太平御览·笑》: 入会庭中。诏赐奇果，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑止之曰：“此真儒生也。”愈见敬厚。 《太平御览·赏赐》: 后荣入会廷中，诏赐奇果。授者皆怀之，荣独手捧之以拜。帝笑之曰：“此真儒生也。”以是愈见敬厚， 《东观汉记·桓荣》: 入会庭中，诏赐奇协，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑指之曰：“此真儒生也。” 《后汉书·桓荣丁鸿列传》: 后荣入会庭中，诏赐奇果，受者皆怀之，荣独举手捧之以拜。帝笑指之曰：“此真儒生也。” 《太平御览·笑》: 入会庭中。诏赐奇果，受者皆怀之，荣独举手奉以拜。帝笑止之曰：“此真儒生也。” 《太平御览·赏赐》: 后荣入会廷中，诏赐奇果。授者皆怀之，荣独手捧之以拜。帝笑之曰：“此真儒生也。” 《太平御览·果》: 会庭中诏赐奇果，受赐者怀之，荣独举手奉以拜。光武笑指之，曰：“杆真儒生也！”