Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 外戚世家 -> 6 - Parallel passages[More information]
及諸侯畔秦,魏豹立為魏王,而魏媼內其女於魏宮。媼之許負所相,相薄姬,云當生天子。是時項羽方與漢王相距滎陽,天下未有所定。豹初與漢擊楚,及聞許負言,心獨喜,因背漢而畔,中立,更與楚連和。漢使曹參等擊虜魏王豹,以其國為郡,而薄姬輸織室。豹已死,漢王入織室,見薄姬有色,詔內後宮,歲餘不得幸。始姬少時,與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴無相忘。」已而管夫人、趙子兒先幸漢王。漢王坐河南宮成皋臺,此兩美人相與笑薄姬初時約。漢王聞之,問其故,兩人具以實告漢王。漢王心慘然,憐薄姬,是日召而幸之。薄姬曰:「昨暮夜妾夢蒼龍據吾腹。」高帝曰:「此貴徵也,吾為女遂成之。」一幸生男,是為代王。其後薄姬希見高祖。
《史記·外戚世家》: 及諸侯畔秦,魏豹立為魏王,而魏媼內其女於魏宮。媼之許負所相,相薄姬,云當生天子。是時項羽方與漢王相距滎陽,天下未有所定。豹初與漢擊楚,及聞許負言,心獨喜,因背漢而畔,中立,更與楚連和。漢使曹參等擊虜魏王豹,以其國為郡,而薄姬輸織室。豹已死,漢王入織室,見薄姬有色,詔內後宮,歲餘不得幸。 《漢書·外戚傳上》: 及諸侯畔秦,魏豹立為王,而魏媼內其女於魏宮。許負相薄姬,當生天子。是時項羽方與漢王相距滎陽,天下未有所定。豹初與漢擊楚,及聞許負言,心喜,因背漢而中立,與楚連和。漢使曹參等虜魏王豹,以其國為郡,而薄姬輸織室。豹已死,漢王入織室,見薄姬,有詔內後宮,歲餘不得幸。 《史記·外戚世家》: 魏豹立為魏王, 《漢書·高帝紀上》: 魏咎自立為魏王。 《漢書·高帝紀上》: 魏咎弟豹自立為魏王。 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 魏王咎之弟豹復收眾自立為魏王。 《史記·外戚世家》: 媼之許負所相,相薄姬,云當生天子。 《漢書·外戚傳上》: 許負相薄姬,當生天子。 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 豹有姬曰薄姬。許負相之。當生天子。 《太平御覽·漢孝文皇帝》: 豹有姬曰薄姬,許負相之,當生天子。 《太平御覽·高祖薄皇后》: 許負相薄姬,當生天子。 《太平御覽·相上》: 薄姬母媼之許負相薄姬,當生天子。 《史記·外戚世家》: 是時項羽方與漢王相距滎陽, 《史記·魏豹彭越列傳》: 項王與漢王相距滎陽, 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 項王與漢王相距滎陽, 《漢書·外戚傳上》: 是時項羽方與漢王相距滎陽, 《太平御覽·異姓王封》: 項王與漢王相距滎陽, 《新序·善謀下》: 天下之心,未有所定也。 《史記·外戚世家》: 天下未有所定。 《史記·蒙恬列傳》: 天下之心未定, 《史記·酈生陸賈列傳》: 天下之心未有所定也。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 天下之心未有所定也。 《漢書·外戚傳上》: 天下未有所定。 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 天下之心未有所定。 《史記·外戚世家》: 詔內後宮,歲餘不得幸。始姬少時,與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴無相忘。」已而管夫人、趙子兒先幸漢王。漢王坐河南宮成皋臺,此兩美人相與笑薄姬初時約。漢王聞之,問其故,兩人具以實告漢王。漢王心慘然,憐薄姬,是日召而幸之。薄姬曰:「昨暮夜妾夢蒼龍據吾腹。」高帝曰:「此貴徵也,吾為女遂成之。」 《漢書·外戚傳上》: 始姬少時,與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴毋相忘!」已而管夫人、趙子兒先幸漢王。漢王四年,坐河南成皋靈臺,此兩美人侍,相與笑薄姬初時約。漢王問其故,兩人俱以實告。漢王心悽然憐薄姬,是日召欲幸之。對曰:「昨暮夢龍據妾胸。」上曰:「是貴徵也,吾為汝成之。」遂幸,有身。歲中生文帝, 《太平御覽·高祖薄皇后》: 薄姬輸織室。詔內後宮,歲餘不得幸。始姬少時,與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴無相忘!」已而管、趙先幸。漢王四年,坐河南成皋靈臺,此兩美人侍,相與笑薄姬初時約。漢王問其故,兩人俱以實告。漢王心凄然憐薄姬,是日召,欲幸之。對曰:「昨暮夢龍據妾胸。」上曰:「是貴征也,吾為汝成之。」遂幸,有娠,歲中生文帝。 《太平御覽·吉夢上》: 高祖薄姬內後宮,歲餘不得幸。始,姬與管夫人、趙子兒相愛,曰:「先貴無相忘。」已而,管夫人、子兒先幸漢王。漢王四年,坐河南城,四幸靈臺,此兩美人侍而薄姬不得見。二人相與笑薄姬初時約。漢王問其故,兩人俱以實告。漢王心凄然憐薄姬。是日,召欲幸之。對曰:「昨夢龍據胸。」上曰:「是貴徵也!吾為汝成之。」幸,有身,生文帝。 《史記·外戚世家》: 始姬少時,與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴無相忘。」已而管夫人、趙子兒先幸漢王。漢王坐河南宮成皋臺,此兩美人相與笑薄姬初時約。漢王聞之,問其故,兩人具以實告漢王。漢王心慘然,憐薄姬,是日召而幸之。 《漢書·外戚傳上》: 始姬少時,與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴毋相忘!」已而管夫人、趙子兒先幸漢王。漢王四年,坐河南成皋靈臺,此兩美人侍,相與笑薄姬初時約。漢王問其故,兩人俱以實告。漢王心悽然憐薄姬,是日召欲幸之。 《太平御覽·高祖薄皇后》: 始姬少時,與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴無相忘!」已而管、趙先幸。漢王四年,坐河南成皋靈臺,此兩美人侍,相與笑薄姬初時約。漢王問其故,兩人俱以實告。漢王心凄然憐薄姬,是日召,欲幸之。 《太平御覽·夫人》: 少時與管夫人、趙子兒相愛,約曰:「先貴無相忘也。」而管、趙先幸。漢王四年,坐河南城皋靈臺,此兩美人相與笑。問其故,兩人俱以實告。王心凄然憐薄姬,是日,召而幸之。 《太平御覽·吉夢上》: 姬與管夫人、趙子兒相愛,曰:「先貴無相忘。」已而,管夫人、子兒先幸漢王。漢王四年,坐河南城,四幸靈臺,此兩美人侍而薄姬不得見。二人相與笑薄姬初時約。漢王問其故,兩人俱以實告。漢王心凄然憐薄姬。是日,召欲幸之。 《太平御覽·相上》: 薄姬少時,與管夫人、趙子兒相約曰:「先貴無相忘。」而管、趙先幸漢王;漢王坐河南成皋臺,兩美人相與笑薄姬初約。漢王問其故,以實告漢王。心憐薄姬, 《史記·高祖本紀》: 漢王聞之, 《史記·外戚世家》: 漢王聞之, 《史記·陳丞相世家》: 漢王聞之, 《史記·酈生陸賈列傳》: 漢王聞之, 《漢書·張陳王周傳》: 漢王聞之, 《太平御覽·游說中》: 漢王聞之, 《史記·外戚世家》: 薄姬曰:「昨暮夜妾夢蒼龍據吾腹。」高帝曰:「此貴徵也,吾為女遂成之。」一幸生男,是為代王。 《太平御覽·腹》: 薄姬曰:「昨夜夢蒼龍據妾腹。」帝曰:「此貴徵也,吾為汝成之。」一幸生男,是為代王。 《史記·外戚世家》: 昨暮夜妾夢蒼龍據吾腹。」高帝曰:「此貴徵也,吾為女遂成之。 《漢書·外戚傳上》: 「昨暮夢龍據妾胸。」上曰:「是貴徵也,吾為汝成之。」遂幸, 《太平御覽·高祖薄皇后》: 「昨暮夢龍據妾胸。」上曰:「是貴征也,吾為汝成之。」遂幸, 《太平御覽·腹》: 「昨夜夢蒼龍據妾腹。」帝曰:「此貴徵也,吾為汝成之。」一幸生男, 《太平御覽·吉夢上》: 「昨夢龍據胸。」上曰:「是貴徵也!吾為汝成之。」幸,