Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 曹相國世家 -> 5 - Parallel passages[More information]
高祖(三)[二]年,拜為假左丞相,入屯兵關中。月餘,魏王豹反,以假左丞相別與韓信東攻魏將軍孫遬軍東張,大破之。因攻安邑,得魏將王襄。擊魏王於曲陽,追至武垣,生得魏王豹。取平陽,得魏王母妻子,盡定魏地,凡五十二城。賜食邑平陽。因從韓信擊趙相國夏說軍於鄔東,大破之,斬夏說。韓信與故常山王張耳引兵下井陘,擊成安君,而令參還圍趙別將戚將軍於鄔城中。戚將軍出走,追斬之。乃引兵詣敖倉漢王之所。韓信已破趙,為相國,東擊齊。參以右丞相屬韓信,攻破齊歷下軍,遂取臨菑。還定濟北郡,攻著、漯陰、平原、鬲、盧。已而從韓信擊龍且軍於上假密,大破之,斬龍且,虜其將軍周蘭。定齊,凡得七十餘縣。得故齊王田廣相田光,其守相許章,及故齊膠東將軍田既。韓信為齊王,引兵詣陳,與漢王共破項羽,而參留平齊未服者。
《史記·曹相國世家》: 拜為假左丞相,入屯兵關中。月餘,魏王豹反,以假左丞相別與韓信東攻魏將軍孫遬軍東張,大破之。因攻安邑,得魏將王襄。擊魏王於曲陽,追至武垣,生得魏王豹。取平陽,得魏王母妻子,盡定魏地,凡五十二城。賜食邑平陽。因從韓信擊趙相國夏說軍於鄔東,大破之,斬夏說。韓信與故常山王張耳引兵下井陘,擊成安君,而令參還圍趙別將戚將軍於鄔城中。戚將軍出走,追斬之。乃引兵詣敖倉漢王之所。韓信已破趙,為相國,東擊齊。參以右丞相屬韓信,攻破齊歷下軍,遂取臨菑。還定濟北郡,攻著、漯陰、平原、鬲、盧。已而從韓信擊龍且軍於上假密,大破之,斬龍且,虜其將軍周蘭。定齊,凡得七十餘縣。得故齊王田廣相田光,其守相許章,及故齊膠東將軍田既。韓信為齊王,引兵詣陳,與漢王共破項羽,而參留平齊未服者。 《漢書·蕭何曹參傳》: 拜為假左丞相,入屯兵關中。月餘,魏王豹反,以假丞相別與韓信東攻魏將孫速東張,大破之。因攻安邑,得魏將王襄。擊魏王於曲陽,追至東垣,生獲魏王豹。取平陽,得豹母妻子,盡定魏地,凡五十二縣。賜食邑平陽。因從韓信擊趙相國夏說軍於鄔東,大破之,斬夏說。韓信與故常山王張耳引兵下井陘,擊成安君陳餘,而令參還圍趙別將戚公於鄔城中。戚公出走,追斬之。乃引兵詣漢王在所。韓信已破趙,為相國,東擊齊,參以左丞相屬焉。攻破齊歷下軍,遂取臨淄。還定濟北郡,收著、漯陰、平原、鬲、盧。已而從韓信擊龍且軍於上假密,大破之,斬龍且,虜亞將周蘭。定齊郡,凡得七十縣。得故齊王田廣相田光,其守相許章,及故將軍田既。韓信立為齊王,引兵東詣陳,與漢王共破項羽,而參留平齊未服者。 《史記·曹相國世家》: 魏王豹反, 《史記·留侯世家》: 及魏王豹反, 《漢書·蕭何曹參傳》: 魏王豹反, 《漢書·張陳王周傳》: 及魏王豹反, 《史記·曹相國世家》: 以假左丞相別與韓信東攻魏將軍孫遬軍東張,大破之。 《漢書·蕭何曹參傳》: 以假丞相別與韓信東攻魏將孫速東張,大破之。 《水經注·涑水》: 曹參假左丞相,別與韓信東攻,魏將孫遬軍東張,大破之。 《史記·曹相國世家》: 斬夏說。韓信與故常山王張耳引兵下井陘,擊成安君, 《史記·淮陰侯列傳》: 禽夏說閼與,一舉而下井陘,不終朝破趙二十萬眾,誅成安君。 《史記·淮陰侯列傳》: 禽夏說,引兵下井陘,誅成安君, 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 禽夏說,不旬朝破趙二十萬眾,誅成安君。 《漢書·蕭何曹參傳》: 斬夏說。韓信與故常山王張耳引兵下井陘,擊成安君陳餘, 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 禽夏說,下井陘,誅成安君之罪, 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 擒夏說。下井陘。誅成安君之罪。 《群書治要·傳》: 禽夏說,不旬朝,破趙二十萬衆,誅成安君, 《太平御覽·乘勢》: 擒夏說閼與,一舉而下井陘,不終朝破趙二十萬眾,誅成安君, 《太平御覽·權謀上》: 禽夏說,不旬朔破趙二十萬眾,誅成安君。 《史記·高祖本紀》: 韓信已破齊, 《史記·曹相國世家》: 韓信已破趙, 《漢書·高帝紀上》: 韓信已破齊, 《漢書·蕭何曹參傳》: 韓信已破趙, 《史記·曹相國世家》: 攻破齊歷下軍,遂取臨菑。 《史記·淮陰侯列傳》: 信因襲齊歷下軍,遂至臨菑。 《史記·田儋列傳》: 襲破齊歷下軍,因入臨淄。 《漢書·魏豹田儋韓王信傳》: 襲破齊歷下軍,因入臨菑。 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 襲歷下軍,至臨菑。 《漢書·蕭何曹參傳》: 攻破齊歷下軍,遂取臨淄。 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 信因襲歷下軍,遂至臨菑。 《史記·曹相國世家》: 攻破齊歷下軍, 《史記·田儋列傳》: 襲破齊歷下軍, 《史記·傅靳蒯成列傳》: 擊破齊歷下軍, 《漢書·魏豹田儋韓王信傳》: 襲破齊歷下軍, 《漢書·蕭何曹參傳》: 攻破齊歷下軍, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 擊破齊歷下軍, 《史記·曹相國世家》: 大破之,斬龍且, 《史記·淮陰侯列傳》: 即急擊,殺龍且。 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 即急擊,殺龍且。 《漢書·蕭何曹參傳》: 大破之,斬龍且, 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 即擊破之。斬龍且。 《太平御覽·陣》: 即擊,殺龍且, 《太平御覽·水攻》: 即急擊之,殺龍且。 《史記·項羽本紀》: 韓信因自立為齊王。 《史記·曹相國世家》: 韓信為齊王, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 韓信自立為齊王, 《漢書·高帝紀上》: 立韓信為齊王。 《漢書·蕭何曹參傳》: 韓信立為齊王, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 韓信自立為齊王, 《太平御覽·功臣封》: 立韓信為齊王,