Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 留侯世家 -> 18 - Parallel passages[More information]
漢六年正月,封功臣。良未嘗有戰鬬功,高帝曰:「運籌策帷帳中,決勝千里外,子房功也。自擇齊三萬戶。」良曰:「始臣起下邳,與上會留,此天以臣授陛下。陛下用臣計,幸而時中,臣願封留足矣,不敢當三萬戶。」乃封張良為留侯,與蕭何等俱封。
《新序·善謀下》: 漢六年,正月,封功臣,張子房未嘗有戰功,高皇帝曰:「鉉籌策帷幄之中,決勝千里之外,子房功也,子房自擇齊三萬戶。」良曰:「始臣起下邳,與上會留,此天以臣授陛下。陛下用臣計,幸而時中,臣願封留足矣,不敢當齊三萬戶。」乃封良為留侯。 《史記·留侯世家》: 漢六年正月,封功臣。良未嘗有戰鬬功,高帝曰:「運籌策帷帳中,決勝千里外,子房功也。自擇齊三萬戶。」良曰:「始臣起下邳,與上會留,此天以臣授陛下。陛下用臣計,幸而時中,臣願封留足矣,不敢當三萬戶。」乃封張良為留侯,與蕭何等俱封。 《漢書·張陳王周傳》: 漢六年,封功臣。良未嘗有戰鬥功,高帝曰:「運籌策帷幄中,決勝千里外,子房功也。自擇齊三萬戶。」良曰:「始臣起下邳,與上會留,此天以臣授陛下。陛下用臣計,幸而時中,臣願封留足矣,不敢當三萬戶。」乃封良為留侯,與蕭何等俱封。 《新序·善謀下》: 封功臣,張子房未嘗有戰功,高皇帝曰:「鉉籌策帷幄之中,決勝千里之外,子房功也, 《史記·留侯世家》: 封功臣。良未嘗有戰鬬功,高帝曰:「運籌策帷帳中,決勝千里外,子房功也。 《漢書·張陳王周傳》: 封功臣。良未嘗有戰鬥功,高帝曰:「運籌策帷幄中,決勝千里外,子房功也。 《太平御覽·功臣封》: 漢封功臣,張良未嘗有戰斗功,高帝曰:「運籌策帷幄之中,決勝千里外,子房功也。」 《新序·善謀下》: 高皇帝曰:「鉉籌策帷幄之中,決勝千里之外,子房功也, 《史記·留侯世家》: 高帝曰:「運籌策帷帳中,決勝千里外,子房功也。 《漢書·張陳王周傳》: 高帝曰:「運籌策帷幄中,決勝千里外,子房功也。 《太平御覽·功臣封》: 高帝曰:「運籌策帷幄之中,決勝千里外,子房功也。」 《太平御覽·帷》: 高祖曰:「運籌帷幄之中,決勝千里之外,子房功也。」 《新序·善謀下》: 鉉籌策帷幄之中,決勝千里之外,子房功也, 《史記·高祖本紀》: 夫運籌策帷帳之中,決勝於千里之外,吾不如子房。 《史記·留侯世家》: 運籌策帷帳中,決勝千里外,子房功也。 《史記·留侯世家》: 夫運籌筴帷帳之中,決勝千里外,吾不如子房。 《漢書·高帝紀下》: 夫運籌帷幄之中,決勝千里之外,吾不如子房; 《漢書·張陳王周傳》: 運籌策帷幄中,決勝千里外,子房功也。 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 夫運籌帷幄之中。決勝千里之外。吾不如子房。 《藝文類聚·品藻》: 夫運籌帷幄之中,決勝千里之外,吾不如子房, 《太平御覽·漢高祖皇帝》: 運籌策於帷帳之中,決勝於千里之外,吾不如子房。 《太平御覽·功臣封》: 運籌策帷幄之中,決勝千里外,子房功也。 《太平御覽·勝》: 夫運籌策於帷幄之中,決勝於千里之外,吾不如子房; 《太平御覽·品藻上》: 夫運籌策於帷幄之中,決勝於千里之外,吾不如張子房; 《太平御覽·品藻中》: 運籌策於帷幄之中,吾不如子初遠矣。 《太平御覽·帷》: 運籌帷幄之中,決勝千里之外,子房功也。 《新序·善謀下》: 鉉籌策帷幄之中,決勝千里之外, 《史記·高祖本紀》: 夫運籌策帷帳之中,決勝於千里之外, 《史記·留侯世家》: 運籌策帷帳中,決勝千里外, 《漢書·高帝紀下》: 夫運籌帷幄之中,決勝千里之外, 《漢書·張陳王周傳》: 運籌策帷幄中,決勝千里外, 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 夫運籌帷幄之中。決勝千里之外。 《藝文類聚·品藻》: 夫運籌帷幄之中,決勝千里之外, 《太平御覽·功臣封》: 運籌策帷幄之中,決勝千里外, 《太平御覽·勝》: 夫運籌策於帷幄之中,決勝於千里之外, 《太平御覽·勝》: 不妨與其籌算帷幄之中,決勝千里之外。 《太平御覽·品藻上》: 不知其二。夫運籌策於帷幄之中,決勝於千里之外, 《太平御覽·帷》: 運籌帷幄之中,決勝千里之外, 《新序·善謀下》: 決勝千里之外, 《淮南子·兵略訓》: 而決勝乎千里之外矣。 《史記·高祖本紀》: 決勝於千里之外, 《史記·留侯世家》: 決勝千里外, 《史記·留侯世家》: 決勝千里外, 《漢書·高帝紀下》: 決勝千里之外, 《漢書·張陳王周傳》: 決勝千里外, 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 決勝千里之外。 《三國志·鍾繇傳子名毓》: 而決勝千里之外。 《藝文類聚·品藻》: 決勝千里之外, 《藝文類聚·司空》: 決勝於千里之中, 《太平御覽·漢高祖皇帝》: 決勝於千里之外, 《太平御覽·隋恭皇帝》: 決百勝於千里, 《太平御覽·功臣封》: 決勝千里外, 《太平御覽·黃門侍郎》: 而決勝千里之外。 《太平御覽·勝》: 決勝於千里之外, 《太平御覽·勝》: 決勝千里之外。 《太平御覽·品藻上》: 決勝於千里之外, 《太平御覽·帷》: 決勝千里之外, 《新序·善謀下》: 子房自擇齊三萬戶。 《史記·留侯世家》: 子房功也。自擇齊三萬戶。 《漢書·張陳王周傳》: 子房功也。自擇齊三萬戶。 《藝文類聚·功臣封》: 昔高祖使張子房,自擇齊三萬戶, 《太平御覽·功臣封》: 昔高祖使張子房自擇齊三萬戶, 《新序·善謀下》: 乃封良為留侯。及蕭何等其餘功臣,皆未封。 《史記·留侯世家》: 乃封張良為留侯,與蕭何等俱封。 《漢書·張陳王周傳》: 乃封良為留侯,與蕭何等俱封。 《太平御覽·功臣封》: 乃封良為留侯,與蕭何等俱封。 《新序·善謀下》: 乃封良為留侯。 《史記·留侯世家》: 乃封張良為留侯, 《漢書·張陳王周傳》: 乃封良為留侯, 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 張良為留侯。 《太平御覽·功臣封》: 乃封良為留侯,