Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 绛侯周勃世家 -> 16 - Parallel passages[More information]
太尉既会兵荥阳,吴方攻梁,梁急,请救。太尉引兵东北走昌邑,深壁而守。梁日使使请太尉,太尉守便宜,不肯往。梁上书言景帝,景帝使使诏救梁。太尉不奉诏,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。吴兵乏粮,饥,数欲挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于太尉帐下。太尉终卧不起。顷之,复定。后吴奔壁东南陬,太尉使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。吴兵既饿,乃引而去。太尉出精兵追击,大破之。吴王濞弃其军,而与壮士数千人亡走,保于江南丹徒。汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵,购吴王千金。月馀,越人斩吴王头以告。凡相攻守三月,而吴楚破平。于是诸将乃以太尉计谋为是。由此梁孝王与太尉有却。
《史记·绛侯周勃世家》: 太尉既会兵荥阳,吴方攻梁,梁急,请救。太尉引兵东北走昌邑,深壁而守。梁日使使请太尉,太尉守便宜,不肯往。梁上书言景帝,景帝使使诏救梁。太尉不奉诏,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。吴兵乏粮,饥,数欲挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于太尉帐下。太尉终卧不起。顷之,复定。后吴奔壁东南陬,太尉使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。吴兵既饿,乃引而去。太尉出精兵追击,大破之。吴王濞弃其军,而与壮士数千人亡走,保于江南丹徒。汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵,购吴王千金。月馀,越人斩吴王头以告。凡相攻守三月,而吴楚破平。于是诸将乃以太尉计谋为是。由此梁孝王与太尉有却。 《汉书·张陈王周传》: 会兵荥阳。吴方攻梁,梁急,请救。亚夫引兵东北走昌邑,深壁而守。梁王使使请亚夫,亚夫守便宜,不往。梁上书言景帝,景帝诏使救梁。亚夫不奉诏,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于帐下。亚夫坚卧不起。顷之,复定。吴奔壁东南陬,亚夫使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。吴楚既饿,乃引而去。亚夫出精兵追击,大破吴王濞。吴王濞弃其军,与壮士数千人亡走,保于江南丹徒。汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其县,购吴王千金。月馀,越人斩吴王头以告。凡相守攻三月,而吴楚破平。于是诸将乃以太尉计谋为是。由此梁孝王与亚夫有隙。 《史记·绛侯周勃世家》: 梁日使使请太尉,太尉守便宜,不肯往。梁上书言景帝,景帝使使诏救梁。太尉不奉诏,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。吴兵乏粮,饥,数欲挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于太尉帐下。太尉终卧不起。顷之,复定。后吴奔壁东南陬,太尉使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。吴兵既饿,乃引而去。太尉出精兵追击,大破之。吴王濞弃其军,而与壮士数千人亡走,保于江南丹徒。 《汉书·张陈王周传》: 梁王使使请亚夫,亚夫守便宜,不往。梁上书言景帝,景帝诏使救梁。亚夫不奉诏,坚壁不出,而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于帐下。亚夫坚卧不起。顷之,复定。吴奔壁东南陬,亚夫使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。吴楚既饿,乃引而去。亚夫出精兵追击,大破吴王濞。吴王濞弃其军,与壮士数千人亡走,保于江南丹徒。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 梁王急。请救亚夫。亚夫不往。梁王上书请救。上诏亚夫救梁王。亚夫不奉诏。坚壁昌邑。而使其淮泗口兵绝吴饷道。楚乏粮挑战。亚夫终不出。夜军中惊。而内相攻击。扰乱至于帐下。亚夫坚卧不起。有顷乃自定矣。吴夜攻营壁东南。亚夫使为备西北。吴精兵果奔西北不得入。吴楚既饥乏。乃引兵去。亚夫出精兵追击。大破之。是时弓高侯韩颓当为将军。击吴楚功冠诸侯。吴王弃军。与壮军数千人亡走江南。保丹徒。 《史记·绛侯周勃世家》: 吴兵乏粮,饥,数欲挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于太尉帐下。太尉终卧不起。顷之,复定。 《汉书·张陈王周传》: 吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于帐下。亚夫坚卧不起。顷之,复定。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 楚乏粮挑战。亚夫终不出。夜军中惊。而内相攻击。扰乱至于帐下。亚夫坚卧不起。有顷乃自定矣。 《太平御览·警备》: 吴粮绝卒饥,数挑战。遂夜奔亚夫壁,亚夫终不出。中夜惊,内相扰乱,至帐下,亚夫卧不起,顷之复定。 《史记·绛侯周勃世家》: 吴兵乏粮,饥,数欲挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于太尉帐下。太尉终卧不起。 《汉书·张陈王周传》: 吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出。夜,军中惊,内相攻击扰乱,至于帐下。亚夫坚卧不起。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 楚乏粮挑战。亚夫终不出。夜军中惊。而内相攻击。扰乱至于帐下。亚夫坚卧不起。 《太平御览·警备》: 吴粮绝卒饥,数挑战。遂夜奔亚夫壁,亚夫终不出。中夜惊,内相扰乱,至帐下,亚夫卧不起, 《太平御览·卧》: 吴楚反,乏粮,饥,欲退数挑战。周亚夫终不出。夜,军中惊,内相攻击,扰乱至于帐下。亚夫终卧不起, 《史记·绛侯周勃世家》: 数欲挑战,终不出。 《史记·白起王翦列传》: 荆兵数出挑战,终不出。 《汉书·张陈王周传》: 吴楚兵乏粮,饥,欲退,数挑战,终不出。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 楚乏粮挑战。亚夫终不出。 《艺文类聚·石》: 荆兵数挑战,终不出, 《太平御览·石上》: 荆兵数挑战,终不出。 《太平御览·挑战》: 荆兵数挑战,终不出。 《太平御览·警备》: 楚兵数挑战,终不出。 《太平御览·卧》: 吴楚反,乏粮,饥,欲退数挑战。周亚夫终不出。 《史记·绛侯周勃世家》: 顷之,复定。 《汉书·张陈王周传》: 顷之,复定。 《太平御览·警备》: 顷之复定。 《太平广记·南人捕雁》: 顷之复定。 《史记·绛侯周勃世家》: 后吴奔壁东南陬,太尉使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。 《汉书·张陈王周传》: 吴奔壁东南陬,亚夫使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 吴夜攻营壁东南。亚夫使为备西北。吴精兵果奔西北不得入。 《太平御览·机略二》: 吴师奔壁东南,亚夫备西北。吴师果以精兵奔西北,不得入, 《史记·绛侯周勃世家》: 太尉使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。 《史记·吴王濞列传》: 条侯使备西北,果从西北入。 《汉书·荆燕吴传》: 条侯使备西北,果从西北。不得入, 《汉书·张陈王周传》: 亚夫使备西北。已而其精兵果奔西北,不得入。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 亚夫使为备西北。吴精兵果奔西北不得入。 《太平御览·机略二》: 亚夫备西北。吴师果以精兵奔西北,不得入, 《史记·绛侯周勃世家》: 乃引而去。太尉出精兵追击,大破之。 《汉书·张陈王周传》: 乃引而去。亚夫出精兵追击,大破吴王濞。 《前汉纪·孝景皇帝纪》: 乃引兵去。亚夫出精兵追击。大破之。 《东观汉记·盖延》: 引兵走出鱼门,延追击,大破之。 《后汉书·吴盖陈臧列传》: 引兵走出东门,延追击,大破之。