Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Hou Han Shu -> 列传 -> 铫期王霸祭遵列传 -> 18 - Parallel passages[More information]
建武二年春,拜征虏将军,定封颍阳侯。与骠骑大将军景丹、建义大将军朱佑、汉忠将军王常、骑都尉王梁、臧宫等入箕关,南击弘农、厌新、柏华蛮中贼。弩中遵口,洞出流血,众见遵伤,稍引退,遵呼叱止之,士卒战皆自倍,遂大破之。时新城蛮中山贼张满,屯结险隘为人害,诏遵攻之。遵绝其粮道,满数挑战,遵坚壁不出。而厌新、柏华馀贼复与满合,遂攻得霍阳聚,遵乃分兵击破降之。明年春,张满饥困,城拔,生获之。初,满祭祀天地,自云当王,既执,叹曰:“谶文误我!”乃斩之,夷其妻子。遵引兵南击邓奉弟终于杜衍,破之。
《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 拜征虏将军,定封颍阳侯。 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 征虏将军颍阳侯遵, 《后汉书·朱景王杜马刘傅坚马列传》: 征虏将军颍阳侯祭遵豫章太守中水侯李 《群书治要·列传》: 征虏将军颍阳侯祭遵,豫章太守中水侯李忠, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 拜征虏将军, 《群书治要·列传》: 拜征虏将军, 《太平御览·石虎》: 拜征虏将军。 《后汉书·耿弇列传》: 与骠骑大将军景丹、 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 与骠骑大将军景丹、 《后汉书·耿弇列传》: 乃命弇与建义大将军朱佑、汉忠将军王常等击望都、 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 建义大将军朱佑、汉忠将军王常、 《后汉书·光武帝纪上》: 信都太守任光开门出迎。 《后汉书·光武帝纪上》: 遣建义大将军朱佑率二将军围秦丰于黎丘。 《后汉书·光武帝纪上》: 建义大将军朱佑拔黎丘, 《后汉书·光武帝纪下》: 建义大将军朱佑罢。 《后汉书·冯岑贾列传》: 建义大将军朱佑, 《后汉书·吴盖陈臧列传》: 建义大将军朱佑, 《后汉书·耿弇列传》: 乃命弇与建义大将军朱佑、 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 建义大将军朱佑、 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 建义大将军朱佑、 《后汉书·任李万邳刘耿列传》: 为信都令,与太守任光、 《后汉书·朱景王杜马刘傅坚马列传》: 建义大将军朱佑、 《后汉书·朱景王杜马刘傅坚马列传》: 并领建义大将军朱佑营。 《后汉书·朱景王杜马刘傅坚马列传》: 建义大将军鬲侯朱佑信都太守阿陵侯任 《群书治要·列传》: 建义大将军鬲侯朱佑,信都太守阿陵侯任光, 《太平御览·河北道上》: 光武即驰赴信都,太守任光开门出迎。 《后汉书·冯岑贾列传》: 汉中将军王常, 《后汉书·吴盖陈臧列传》: 汉中将军王常等, 《后汉书·吴盖陈臧列传》: 汉忠将军王常、 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 汉忠将军王常、 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 汉忠将军王常、 《东观汉记·祭遵》: 将兵北入箕关,与弘农、厌新、柏华聚、蛮中贼合战,中弩矢,入口洞出,举袖掩口,血流袖中。众见遵伤, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 臧宫等入箕关,南击弘农、厌新、柏华蛮中贼。弩中遵口,洞出流血,众见遵伤, 《太平御览·勇二》: 将兵北入箕关,与弘农、厌新、柏华蛮贼合战,中弩矢,入口洞出,举袖掩口,血流袖中。众见遵伤, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 南击弘农、厌新、柏华蛮中贼。弩中遵口,洞出流血,众见遵伤,稍引退,遵呼叱止之,士卒战皆自倍,遂大破之。 《太平御览·决战中》: 祭遵与景丹诸将南击弘农、厌新、柏华蛮中贼。弩中遵口,洞出血流。众见遵伤,稍引退,遵呼叱止之,士卒战皆自倍,遂大破之。 《东观汉记·祭遵》: 厌新、柏华聚、蛮中贼合战,中弩矢,入口洞出,举袖掩口,血流袖中。众见遵伤, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 厌新、柏华蛮中贼。弩中遵口,洞出流血,众见遵伤, 《太平御览·决战中》: 厌新、柏华蛮中贼。弩中遵口,洞出血流。众见遵伤, 《太平御览·勇二》: 厌新、柏华蛮贼合战,中弩矢,入口洞出,举袖掩口,血流袖中。众见遵伤, 《东观汉记·铫期》: 遂大破之。 《后汉书·吴盖陈臧列传》: 遂大破之, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 遂大破之。 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 遂大破之, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 遂大破之。 《三国志·孙坚传》: 遂大破之。 《三国志·凌统传》: 遂大破之。 《太平御览·抚士下》: 遂大破之。 《太平御览·机略七》: 遂大破之。 《太平御览·机略七》: 遂大破之, 《太平御览·伏兵》: 遂大破之。 《太平御览·战中》: 遂大破之, 《太平御览·战中》: 遂大破之, 《太平御览·决战中》: 遂大破之。 《太平御览·决战中》: 遂大破之。 《太平御览·轺车》: 遂大破之, 《太平御览·使酒》: 遂大破之。 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 满数挑战,遵坚壁不出。 《后汉书·朱景王杜马刘傅坚马列传》: 宪数挑战,成坚壁不出, 《太平御览·挑战》: 宪数挑战,成坚壁不出, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 而厌新、柏华馀贼复与满合,遂攻得霍阳聚, 《水经注·汝水》: 厌新、柏华馀贼合,攻得霍阳聚。 《东观汉记·祭遵》: 厌新、柏华聚、蛮中贼合战, 《后汉书·铫期王霸祭遵列传》: 而厌新、柏华馀贼复与满合, 《水经注·汝水》: 厌新、柏华馀贼合, 《太平御览·决战中》: 厌新、柏华蛮中贼。 《太平御览·勇二》: 厌新、柏华蛮贼合战,