Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 伍子胥列传 -> 5 - Parallel passages[More information]
无忌言于平王曰:“伍奢有二子,皆贤,不诛且为楚忧。可以其父质而召之,不然且为楚患。”王使使谓伍奢曰:“能致汝二子则生,不能则死。”伍奢曰:“尚为人仁,呼必来。员为人刚戾忍訽,能成大事,彼见来之并禽,其势必不来。”王不听,使人召二子曰:“来,吾生汝父;不来,今杀奢也。”伍尚欲往,员曰:“楚之召我兄弟,非欲以生我父也,恐有脱者后生患,故以父为质,诈召二子。二子到,则父子俱死。何益父之死?往而令雠不得报耳。不如奔他国,借力以雪父之耻,俱灭,无为也。”伍尚曰:“我知往终不能全父命。然恨父召我以求生而不往,后不能雪耻,终为天下笑耳。”谓员:“可去矣!汝能报杀父之雠,我将归死。”尚既就执,使者捕伍胥。伍胥贯弓执矢向使者,使者不敢进,伍胥遂亡。闻太子建之在宋,往从之。奢闻子胥之亡也,曰:“楚国君臣且苦兵矣。”伍尚至楚,楚并杀奢与尚也。
《史记·楚世家》: 无忌曰:“伍奢有二子,不杀者为楚国患。盍以免其父召之,必至。”于是王使使谓奢:“能致二子则生,不能将死。”奢曰:“尚至, 《史记·伍子胥列传》: 无忌言于平王曰:“伍奢有二子,皆贤,不诛且为楚忧。可以其父质而召之,不然且为楚患。”王使使谓伍奢曰:“能致汝二子则生,不能则死。”伍奢曰:“尚为人仁, 《史记·楚世家》: 无忌曰:“伍奢有二子,不杀者为楚国患。盍以免其父召之, 《史记·伍子胥列传》: 无忌言于平王曰:“伍奢有二子,皆贤,不诛且为楚忧。可以其父质而召之, 《春秋左传·昭公二十年》: 无极曰奢之子材,若在吴必忧楚国,盍以免其父召之, 《吴越春秋·五年》: 无忌复言平王曰:“伍奢有二子,皆贤,不诛且为楚忧。可以其父为质而召之。” 《群书治要·昭公》: 奢之子才,若在吴,必忧楚国,盍以免其父召之, 《太平御览·勇一》: 无忌曰:“奢之子材,若在吴,必忧楚国,盍以免其父召之。 《史记·楚世家》: 于是王使使谓奢:“能致二子则生,不能将死。” 《史记·伍子胥列传》: 王使使谓伍奢曰:“能致汝二子则生,不能则死。” 《吴越春秋·五年》: 王使使谓奢曰:“能致二子则生,不然,则死。” 《史记·伍子胥列传》: 我将归死。 《春秋左传·昭公二十年》: 我将归死, 《群书治要·昭公》: 我将归死, 《太平御览·勇一》: 我将归死。 《史记·伍子胥列传》: 使者不敢进, 《世说新语·方正》: 使者不敢进, 《太平广记·鱼万盈》: 使者不敢进, 《史记·伍子胥列传》: 闻太子建之在宋,往从之。 《吴越春秋·五年》: 闻太子建在宋,胥欲往之。 《史记·伍子胥列传》: 奢闻子胥之亡也,曰:“楚国君臣且苦兵矣。” 《吴越春秋·五年》: 伍奢初闻子胥之亡,曰:“楚之君臣,且苦兵矣。”