| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
融门徒四百馀人，升堂进者五十馀生。融素骄贵，玄在门下，三年不得见，乃使高业弟子传授于玄。玄日夜寻诵，未尝怠倦。会融集诸生考论图纬，闻玄善算，乃召见于楼上，玄因从质诸疑义，问毕辞归。融喟然谓门人曰：“郑生今去，吾道东矣。”
《后汉书·张曹郑列传》: 融门徒四百馀人，升堂进者五十馀生。融素骄贵，玄在门下，三年不得见，乃使高业弟子传授于玄。玄日夜寻诵，未尝怠倦。会融集诸生考论图纬，闻玄善算，乃召见于楼上，玄因从质诸疑义，问毕辞归。融喟然谓门人曰：“郑生今去，吾道东矣。” 
《太平御览·师》: 事扶风马融。融门徒四百馀人，升堂进者五十馀生。融素骄贵，玄在门下三年不得见，乃使高业弟子傅授于玄，日夜寻诵，未尝息倦。会融集诸生考论图说，闻玄善算，乃召见于楼上。玄因从质诸疑义，问毕辞归。融喟然谓诸门人曰：“郑生今去，吾道东矣！” 《太平御览·讲说》: 因涿郡卢植事扶风马融。融门徒四百馀人，升堂者五十馀生。融素骄贵，玄在门下三年不得见。乃使高业弟子传授于玄。玄日夜寻诵，未尝怠倦。会融集诸生考论图纬，闻玄善算，乃召见于楼下。玄因质诸疑义，问毕辞归。融喟然谓门人曰：“郑生今去，吾道东矣。” 《后汉书·张曹郑列传》: 玄在门下，三年不得见，乃使高业弟子传授于玄。 《世说新语·文学》: 郑玄在马融门下，三年不得相见，高足弟子传授而已。 《太平御览·师》: 玄在门下三年不得见，乃使高业弟子傅授于玄， 《太平御览·讲说》: 玄在门下三年不得见。乃使高业弟子传授于玄。 《太平御览·数》: 郑玄，在马融门下，三年不得见，令高足弟子传授而已。 《太平广记·郑玄》: 汉郑玄在马融门下。三年不相见，高足弟子传授而已。