Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Hou Han Shu -> 列传 -> 张法滕冯度杨列传 -> 10 - Parallel passages[More information]
顺帝末,扬、徐盗贼群起,磐牙连岁。建康元年,九江范容、周生等相聚反乱,屯据历阳,为江淮巨患,遣御史中丞冯绲将兵督扬州刺史尹耀、九江太守邓显讨之。耀、显军败,为贼所杀。又阴陵人徐凤、马勉等复寇郡县,杀略吏人。凤衣绛衣,带黑绶,称“无上将军”,勉皮冠黄衣,带玉印,称“黄帝”,筑营于当涂山中。乃建年号,置百官,遣别帅黄虎攻没合肥。明年,广陵贼张婴等复聚众数千人反,据广陵。朝廷博求将帅,三公举抚有文武才,拜为九江都尉,与中郎将赵序助冯绲合州郡兵数万人共讨之。又广开赏募,钱、邑各有差。梁太后虑群贼屯结,诸将不能制,又议遣太尉李固。未及行,会抚等进击,大破之,斩马勉、范容、周生等千五百级,徐凤遂将馀众攻烧东城县。下邳人谢安应募,率其宗亲设伏击凤,斩之,封安为平乡侯,邑三千户。拜抚中郎将,督扬徐二州事。抚复进击张婴,斩获千馀人。赵序坐畏懦不进,诈增首级,徵还弃市。又历阳贼华孟自称“黑帝”,攻九江,杀郡守。抚乘胜进击,破之,斩孟等三千八百级,虏获七百馀人,牛马财物不可胜算。于是东南悉平,振旅而还。以抚为左冯翊,除一子为郎。抚所得赏赐,尽分于麾下。
《汉书·公孙刘田王杨蔡陈郑传》: 武帝末,军旅数发,郡国盗贼群起, 《汉书·隽疏于薛平彭传》: 武帝末,郡国盗贼群起, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 顺帝末,扬、徐盗贼群起, 《后汉书·朱乐何列传》: 顺帝末,江淮盗贼群起, 《太平御览·容止》: 武帝末,郡国盗贼群起, 《太平御览·鉴戒上》: 武帝末,郡国盗贼群起, 《太平御览·礼贤》: 武帝末,郡国贼盗群起, 《太平御览·斩》: 武帝末,军旅数发,郡国盗贼群起。 《太平御览·衣》: 武帝末,郡国贼盗群起。 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 九江太守邓显讨贼范容等于历阳 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 九江太守邓显讨之。 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 为贼所杀。 《太平御览·矛》: 为贼所杀。 《太平御览·头下》: 为贼所杀, 《太平御览·胸》: 为贼所杀, 《太平御览·贞女下》: 为贼所杀。 《太平广记·贾雍》: 为贼所杀, 《太平广记·梁祖》: 为贼所杀。 《东观汉记·祭参》: 杀略吏人, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 杀略吏人。 《后汉书·班梁列传》: 杀略吏人。 《后汉书·东夷列传》: 杀略吏人。 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 杀略吏人。 《后汉书·西羌传》: 杀略吏人, 《后汉书·乌桓鲜卑列传》: 杀略吏人, 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 广陵盗贼张婴等寇郡县。 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 广陵贼张婴等诣太守张纲降。 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 广陵贼张婴等复反, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 广陵贼张婴等复聚众数千人反, 《后汉书·张王种陈列传》: 时广陵贼张婴等众数万人, 《后汉书·张王种陈列传》: 故广陵太守张纲, 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 广陵太守超等, 《后汉书·袁绍刘表列传上》: 广陵太守张超、 《三国志·臧洪传》: 广陵太守超等, 《群书治要·传》: 时广陵贼张婴等衆数万人, 《太平御览·奉使中》: 时广陵贼张婴杀太守据部。 《汉书·平帝纪》: 食邑各有差。 《汉书·平帝纪》: 食邑各有差。 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 邑各有差。 《后汉书·光武帝纪上》: 光武进击,大破之, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 会抚等进击,大破之, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 进击,大破之, 《后汉书·班梁列传》: 慬进兵击,大破之, 《三国志·张旣传》: 首尾进击,大破之, 《太平御览·机略二》: 进击,大破之, 《太平御览·机略八》: 孝逸进击,大破之。 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 下邳人谢安应募击徐凤等,斩之。 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 下邳人谢安应募,率其宗亲设伏击凤,斩之, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 督扬徐二州事。 《太平御览·梁萧衍》: 都督扬徐二州诸军事、 《后汉书·马援列传》: 斩获二千馀人, 《后汉书·马援列传》: 斩获千馀人, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 斩获千馀人。 《三国志·吴主传》: 斩获千馀。 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 诈增首级, 《后汉书·西羌传》: 又诈增首级, 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 历阳贼华孟自称“黑帝”,攻杀九江太守杨岑, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 又历阳贼华孟自称“黑帝”,攻九江,杀郡守。 《后汉书·光武帝纪上》: 车甲珍宝,不可胜算, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 牛马财物不可胜算。 《后汉书·刘虞公孙瓒陶谦列传》: 车甲财物不可胜算, 《太平御览·威名》: 车甲财物不可胜算, 《太平御览·乘势》: 车甲珍宝,不可胜算。 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 振旅而还。 《后汉书·皇甫张段列传》: 振旅而还。 《太平御览·王世充》: 振旅而还。 《太平御览·木瓜》: 振旅而还。 《汉书·赵尹韩张两王传》: 欲以为左冯翊。 《汉书·萧望之传》: 复以为左冯翊。 《汉书·酷吏传》: 后出为左冯翊, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 以抚为左冯翊, 《后汉书·董卓列传》: 以贾诩为左冯翊, 《后汉书·儒林列传下》: 后复仕为左冯翊, 《后汉书·张法滕冯度杨列传》: 除一子为郎。 《后汉书·皇甫张段列传》: 除一子为郎中。 《后汉书·乌桓鲜卑列传》: 除一子为郎。