Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Hou Han Shu -> 列传 -> 虞傅盖臧列传 -> 40 - Parallel passages[More information]
绍见洪书,知无降意,增兵急攻。城中粮尽,外无援救,洪自度不免,呼吏士谓曰:“袁绍无道,所图不轨,且不救洪郡将,洪于大义,不得不死。念诸君无事,空与此祸,可先城未破,将妻子出。”将吏皆垂泣曰:“明府之于袁氏,本无怨隙,今为郡将之故,自致危困,吏人何忍当舍明府去也?”初尚掘鼠,煮筋角,后无所复食,主簿启内厨米三斗,请稍为饘粥,洪曰:“何能独甘此邪?”使为薄糜,遍班士众。又杀其爱妾,以食兵将。兵将咸流涕,无能仰视。男女七八十人相枕而死,莫有离叛。
《后汉书·虞傅盖臧列传》: 绍见洪书,知无降意,增兵急攻。城中粮尽,外无援救,洪自度不免,呼吏士谓曰:“袁绍无道,所图不轨,且不救洪郡将,洪于大义,不得不死。念诸君无事,空与此祸,可先城未破,将妻子出。”将吏皆垂泣曰:“明府之于袁氏,本无怨隙,今为郡将之故,自致危困,吏人何忍当舍明府去也?”初尚掘鼠,煮筋角,后无所复食,主簿启内厨米三斗,请稍为饘粥,洪曰:“何能独甘此邪?”使为薄糜,遍班士众。又杀其爱妾,以食兵将。兵将咸流涕,无能仰视。男女七八十人相枕而死,莫有离叛。 《三国志·臧洪传》: 绍见洪书,知无降意,增兵急攻。城中粮谷以尽,外无强救,洪自度必不免,呼吏士谓曰:“袁氏无道,所图不轨,且不救洪郡将。洪于大义,不得不死,念诸君无事空与此祸,可先城未败,将妻子出。”将吏士民皆垂泣曰:“明府与袁氏本无怨隙,今为本朝郡将之故,自致残困,吏民何忍当舍明府去也!”初尚掘鼠煑筋角,后无可复食者。主簿启内厨米三斗,请中分稍以为糜粥,洪叹曰:“独食此何为!”使作薄粥,衆分歠之,杀其爱妾以食将士。将士咸流涕,无能仰视者。男女七八千人相枕而死,莫有离叛。 《太平御览·危急》: 绍忿洪无降意,增兵急攻。洪自度不得免,呼吏士谓曰:“袁氏无道,所图不轨,且不救洪郡,洪于大义不得不死。念诸君无事空兴此祸耳,可将妻子去。”吏士皆垂泣。掘鼠煮筋角,后无所食,主簿启内厨米三斗,洪使作薄粥,众分醊之,杀其爱妾以食士。城中男女七八千人相枕而死,莫有离叛。 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 增兵急攻。城中粮尽, 《三国志·臧洪传》: 增兵急攻。城中粮谷以尽, 《太平御览·河北道上》: 增兵急攻城, 《太平御览·危急》: 增兵急攻。 《太平御览·忠贞》: 绍增兵急攻, 《太平御览·义下》: 绍增兵急攻,洪城中粮尽, 《后汉书·冯岑贾列传》: 城中粮尽, 《后汉书·朱冯虞郑周列传》: 浮城中粮尽, 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 城中粮尽, 《太平御览·拒守上》: 城中粮尽, 《太平御览·降》: 城中粮尽, 《太平御览·忠勇》: 城中粮尽, 《太平御览·义下》: 洪城中粮尽, 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 所图不轨, 《后汉书·袁绍刘表列传上》: 所图不轨。 《三国志·臧洪传》: 所图不轨, 《太平御览·危急》: 所图不轨, 《太平广记·吕翁》: 所图不轨, 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 洪于大义,不得不死。念诸君无事,空与此祸, 《水经注·河水》: 洪于大义,不得不死,诸君无事,空与此祸。 《三国志·臧洪传》: 洪于大义,不得不死,念诸君无事空与此祸, 《太平御览·危急》: 洪于大义不得不死。念诸君无事空兴此祸耳, 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 初尚掘鼠,煮筋角,后无所复食,主簿启内厨米三斗,请稍为饘粥, 《三国志·臧洪传》: 初尚掘鼠煑筋角,后无可复食者。主簿启内厨米三斗,请中分稍以为糜粥, 《艺文类聚·米》: 粮食尽,厨有米三斗,主簿启进内,稍以为糜粥。 《太平御览·危急》: 掘鼠煮筋角,后无所食,主簿启内厨米三斗, 《太平御览·麋粥》: 初尚掘鼠,煮筋角,后无可复食。厨有米三升,主簿启进内,稍以为糜粥。 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 初尚掘鼠,煮筋角,后无所复食, 《三国志·臧洪传》: 初尚掘鼠煑筋角,后无可复食者。 《太平御览·危急》: 初,尚掘鼠煮筋角,后无所食, 《太平御览·危急》: 掘鼠煮筋角,后无所食, 《太平御览·麋粥》: 初尚掘鼠,煮筋角,后无可复食。 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 主簿启内厨米三斗,请稍为饘粥,洪曰:“何能独甘此邪?”使为薄糜,遍班士众。又杀其爱妾,以食兵将。兵将咸流涕,无能仰视。 《三国志·臧洪传》: 主簿启内厨米三斗,请中分稍以为糜粥,洪叹曰:“独食此何为!”使作薄粥,衆分歠之,杀其爱妾以食将士。将士咸流涕,无能仰视者。 《太平御览·抚士上》: 主簿启内厨米三斗稍为饘粥。洪曰:“何能独甘此耶?”使为薄粥,遍班士众。又杀其爱妾,以食兵将,兵将咸流涕,无能仰视。 《太平御览·危急》: 主簿启内厨米三斗,洪使作薄粥,众分醊之,杀其爱妾以食士。 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 使为薄糜,遍班士众。又杀其爱妾,以食兵将。兵将咸流涕,无能仰视。男女七八十人相枕而死,莫有离叛。 《三国志·臧洪传》: 使作薄粥,衆分歠之,杀其爱妾以食将士。将士咸流涕,无能仰视者。男女七八千人相枕而死,莫有离叛。 《太平御览·危急》: 洪使作薄粥,众分醊之,杀其爱妾以食士。城中男女七八千人相枕而死,莫有离叛。 《太平御览·义下》: 使为薄抿i颁众。又杀其爱妾以食,兵将咸流涕,无能仰视,男女七八千相枕而死,莫有离叛。 《后汉书·虞傅盖臧列传》: 使为薄糜,遍班士众。又杀其爱妾,以食兵将。兵将咸流涕,无能仰视。 《三国志·臧洪传》: 使作薄粥,衆分歠之,杀其爱妾以食将士。将士咸流涕,无能仰视者。 《太平御览·抚士上》: 使为薄粥,遍班士众。又杀其爱妾,以食兵将,兵将咸流涕,无能仰视。 《太平御览·危急》: 杀其爱妾以食士。 《太平御览·忠贞》: 洪杀爱妾以食,兵将流涕, 《太平御览·义下》: 使为薄抿i颁众。又杀其爱妾以食,兵将咸流涕,无能仰视,