Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Hou Han Shu -> 列传 -> 皇甫张段列传 -> 19 - Parallel passages[More information]
羌豪帅感奂恩德,上马二十匹,先零酋长又遗金鐻八枚。奂并受之,而召主簿于诸羌前,以酒酹地曰:“使马如羊,不以入厩;使金如粟,不以入怀。”悉以金马还之。羌性贪而贵吏清,前有八都尉率好财货,为所患苦,及奂正身洁己,威化大行。
《后汉书·皇甫张段列传》: 羌豪帅感奂恩德,上马二十匹,先零酋长又遗金鐻八枚。奂并受之,而召主簿于诸羌前,以酒酹地曰:“使马如羊,不以入厩;使金如粟,不以入怀。”悉以金马还之。 《太平御览·金上》: 羌豪帅感奂恩德,上马二十匹,先零酋长遗金渠八枚。奂受之,而召主簿于诸羌前,以酒酹地,曰:“使马如羊,不以入厩;使金如粟,不以入怀!”悉以金、马还之。 《后汉书·皇甫张段列传》: 上马二十匹,先零酋长又遗金鐻八枚。奂并受之,而召主簿于诸羌前,以酒酹地曰:“使马如羊,不以入厩;使金如粟,不以入怀。” 《太平御览·马二》: 上奂马二十匹,大豪常以金渠八枚遗奂。免召主簿张祁入于羌前,以酒酹地,曰:“使马如羊,不得以入厩;使金如粟,不得以入怀。” 《东观汉记·张奂》: 奂召主簿张祁入,于羌前以酒酹地曰:“使马如羊,不以入厩。使金如粟,不得入怀。” 《后汉书·皇甫张段列传》: 而召主簿于诸羌前,以酒酹地曰:“使马如羊,不以入厩;使金如粟,不以入怀。” 《水经注·河水》: 奂召主簿张祁入于羌前,以酒酹地曰:使马如羊,不以入厩;使金如粟,不以入怀。 《艺文类聚·马》: 奂召主簿张祁入,于羌前。以酒酹地曰:使马如羊,不以入厩,使金如粟,不得入怀, 《太平御览·金上》: 奂受之,而召主簿于诸羌前,以酒酹地,曰:“使马如羊,不以入厩;使金如粟,不以入怀!” 《太平御览·马二》: 免召主簿张祁入于羌前,以酒酹地,曰:“使马如羊,不得以入厩;使金如粟,不得以入怀。”