Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Hou Han Shu -> 列传 -> 窦何列传 -> 3 - Parallel passages[More information]
时国政多失,内官专宠,李膺、杜密等为党事考逮。永康元年,上疏谏曰:“臣闻明主不讳讥刺之言,以探幽暗之实;忠臣不恤谏争之患,以畅万端之事。是以君臣并熙,名奋百世。臣幸得遭盛明之世,逢文武之化,岂敢怀禄逃罪,不竭其诚!陛下初从藩国,爰登圣祚,天下逸豫,谓当中兴。自即位以来,未闻善政。梁、孙、寇、邓虽或诛灭,而常侍黄门续为祸虐,欺罔陛下,竞行谲诈,自造制度,妄爵非人,朝政日衰,奸臣日强。伏寻西京放恣王氏,佞臣执政,终丧天下。今不虑前事之失,复循覆车之轨,臣恐二世之难,必将复及,赵高之变,不朝则夕。近者奸臣牢修,造设党议,遂收前司隶校尉李膺、太仆杜密、御史中丞陈翔、太尉掾范滂等逮考,连及数百人,旷年拘录,事无效验。臣惟膺等建忠抗节,志经王室,此诚陛下稷、党、伊、吕之佐,而虚为奸臣贼子之所诬枉,天下寒心,海内失望。惟陛下留神澄省,时见理出,以厌人鬼喁喁之心。臣闻古之明君,必须贤佐,以成政道。今台阁近臣,尚书令陈蕃,仆射胡广,尚书朱宇、荀绲、刘佑、魏朗、刘矩、尹勋等,皆国之贞士,朝之良佐。尚书郎张陵、妫皓、苑康、杨乔、边韶、戴恢等,文质彬彬,明达国典。内外之职,群才并列。而陛下委任近习,专树饕餮,外典州郡,内干心膂。宜以次贬黜,案罪纠罚,抑夺宦官欺国之封,案其无状诬罔之罪,信任忠良,平决臧否,使邪正毁誉,各得其所,宝爱天官,唯善是授。如此,咎徵可消,天应可待。闲者有嘉禾、芝草、黄龙之见。夫瑞生必于嘉士,福至实由善人,在德为瑞,无德为灾。陛下所行,不合天意,不宜称庆。”书奏,因以病上还城门校尉、槐里侯印绶。帝不许,有诏原李膺、杜密等,自黄门北寺、若卢、都内诸狱,系囚罪轻者皆出之。
《后汉书·窦何列传》: 时国政多失,内官专宠,李膺、杜密等为党事考逮。永康元年,上疏谏曰:“臣闻明主不讳讥刺之言,以探幽暗之实;忠臣不恤谏争之患,以畅万端之事。是以君臣并熙,名奋百世。臣幸得遭盛明之世,逢文武之化,岂敢怀禄逃罪,不竭其诚!陛下初从藩国,爰登圣祚,天下逸豫,谓当中兴。自即位以来,未闻善政。梁、孙、寇、邓虽或诛灭,而常侍黄门续为祸虐,欺罔陛下,竞行谲诈,自造制度,妄爵非人,朝政日衰,奸臣日强。伏寻西京放恣王氏,佞臣执政,终丧天下。今不虑前事之失,复循覆车之轨,臣恐二世之难,必将复及,赵高之变,不朝则夕。近者奸臣牢修,造设党议,遂收前司隶校尉李膺、太仆杜密、御史中丞陈翔、太尉掾范滂等逮考,连及数百人,旷年拘录,事无效验。臣惟膺等建忠抗节,志经王室,此诚陛下稷、党、伊、吕之佐,而虚为奸臣贼子之所诬枉,天下寒心,海内失望。惟陛下留神澄省,时见理出,以厌人鬼喁喁之心。 《群书治要·传》: 时国政多失,内官专宠,李膺,杜密等为党事考逮。上疏谏曰:臣闻明主不讳讥刺之言以探幽暗之实,忠臣不恤谏争之患以畅万端之事,是以君臣并熙,名奋百世,臣岂敢怀禄逃罪,不竭其诚,陛下初从藩国,爰登帝祚,天下逸豫,谓当中兴,自即位以来,未闻善政,梁,孙,寇,邓,虽或诛灭,而常侍黄门,续为祸虐,欺罔陛下,竞行谲诈,自造制度,妄爵非人,朝政日衰,奸臣日强,臣恐二世之难,必将复及,赵高之变,不朝则夕,近者奸臣牢修,造设党议,遂收前司隶校尉李膺,太仆杜密,御史中丞陈翔,太尉掾范滂等,逮考连及数百人,旷年拘録,事无效验,臣惟膺等建忠抗节,志经王室,此诚陛下稷,契,伊,吕之佐,而虚为奸臣贼子之所诬枉,天下寒心,海内失望,惟陛下留神澄省,时见理出,以厌人鬼喁喁之心。 《后汉书·陈王列传》: 李膺等以党事下狱考实。蕃因上疏极谏曰: 《后汉书·窦何列传》: 李膺、杜密等为党事考逮。永康元年,上疏谏曰: 《群书治要·传》: 李膺等以党事下狱考实。蕃因上疏谏曰: 《群书治要·传》: 李膺,杜密等为党事考逮。上疏谏曰: 《太平御览·谏诤二》: 李膺等党事下狱,陈蕃上疏极谏, 《汉书·严朱吾丘主父徐严终王贾传下》: 臣幸得遭明盛之朝, 《汉书·扬雄传下》: 今子幸得遭明盛之世,处不讳之朝, 《后汉书·窦何列传》: 臣幸得遭盛明之世, 《艺文类聚·嘲戏》: 今吾子幸得遭盛明之世, 《东观汉记·冯衍》: 岂敢拱默避罪,而不竭其诚哉! 《后汉书·桓谭冯衍列传上》: 岂敢拱默避罪,而不竭其诚哉! 《后汉书·窦何列传》: 岂敢怀禄逃罪,不竭其诚! 《群书治要·传》: 臣岂敢怀禄逃罪,不竭其诚, 《后汉书·左周黄列传》: 陛下初从藩国,爰升帝位,天下拭目,谓见太平。而即位以来,未有胜政。 《后汉书·窦何列传》: 陛下初从藩国,爰登圣祚,天下逸豫,谓当中兴。自即位以来,未闻善政。 《群书治要·传》: 陛下初从藩国,爰登帝祚,天下逸豫,谓当中兴,自即位以来,未闻善政, 《后汉书·隗嚣公孙述列传》: 此循覆车之轨, 《后汉书·窦何列传》: 复循覆车之轨, 《后汉书·陈王列传》: 伏见前司隶校尉李膺、太仆杜密、太尉掾范滂等, 《后汉书·窦何列传》: 遂收前司隶校尉李膺、太仆杜密、御史中丞陈翔、太尉掾范滂等逮考, 《群书治要·传》: 伏见前司隶校尉李膺,大仆杜密,大尉掾范滂等, 《群书治要·传》: 遂收前司隶校尉李膺,太仆杜密,御史中丞陈翔,太尉掾范滂等, 《太平御览·谏诤二》: 伏见前司隶校尉李膺、太仆杜密、太尉掾范滂等, 《东观汉记·孝灵皇帝》: 故大仆杜密、 《后汉书·孝灵帝纪》: 太仆杜密、 《后汉书·陈王列传》: 太仆杜密、 《后汉书·党锢列传》: 太仆杜密、 《后汉书·窦何列传》: 太仆杜密、 《后汉书·窦何列传》: 太仆杜密、 《后汉书·宦者列传》: 太仆杜密等, 《群书治要·传》: 大仆杜密, 《群书治要·传》: 太仆杜密, 《后汉书·陈王列传》: 太尉掾范滂等, 《后汉书·党锢列传》: 太尉掾范滂等百馀人, 《后汉书·窦何列传》: 太尉掾范滂等逮考,连及数百人, 《群书治要·传》: 大尉掾范滂等, 《群书治要·传》: 太尉掾范滂等,逮考连及数百人, 《太平御览·谏诤二》: 太尉掾范滂等, 《汉书·杨胡朱梅云传》: 伊吕之佐也, 《后汉书·窦何列传》: 伊、吕之佐, 《群书治要·传》: 伊,吕之佐, 《艺文类聚·连珠》: 伊吕之佐, 《汉书·王贡两龚鲍传》: 海内失望。 《前汉纪·孝哀皇帝纪下》: 海内失望。 《后汉书·窦何列传》: 海内失望。 《群书治要·传》: 海内失望, 《群书治要·传》: 海内失望, 《太平广记·蔡邕》: 海内失望矣。 《商君书·错法》: 臣闻古之明君, 《后汉书·李杜列传》: 臣闻古之明君, 《后汉书·窦何列传》: 臣闻古之明君, 《群书治要·传》: 臣闻古之明君, 《后汉书·窦何列传》: 今台阁近臣,尚书令陈蕃,仆射胡广,尚书朱宇、荀绲、刘佑、魏朗、刘矩、尹勋等,皆国之贞士,朝之良佐。尚书郎张陵、妫皓、苑康、杨乔、边韶、戴恢等,文质彬彬,明达国典。内外之职,群才并列。而陛下委任近习,专树饕餮,外典州郡,内干心膂。宜以次贬黜,案罪纠罚,抑夺宦官欺国之封,案其无状诬罔之罪,信任忠良,平决臧否,使邪正毁誉,各得其所,宝爱天官,唯善是授。如此,咎徵可消,天应可待。闲者有嘉禾、芝草、黄龙之见。夫瑞生必于嘉士,福至实由善人,在德为瑞,无德为灾。陛下所行,不合天意,不宜称庆。”书奏,因以病上还城门校尉、槐里侯印绶。帝不许,有诏原李膺、杜密等, 《群书治要·传》: 臣闻近臣尚书令陈蕃,仆射胡广,尚书朱寓,荀绲,刘佑,魏朗,刘矩,尹勋等,皆国之贞士,朝之良佐,尚书郞张凌凌作陵,,嬀晧,范范作苑,康,杨乔,边韶,戴恢等,文质彬彬,明达国典,内外之职,羣才并列,而陛下委任近习,专树饕餮,外典州郡,内干心膂,宜以次贬黜,抑夺宦官欺国之封,案其无状诬罔之罪,信任忠良,平决臧否,使邪正毁誉,各得其所,宝爱天官,唯善是授,如此,咎徵可消,天应可待,间者,有嘉禾芝草黄龙之见,夫瑞生必于嘉士,福至实由善人,在德为瑞,无德为灾,陛下所行,不合天意,不宜称庆,书奏,因以疾上还城门校尉槐里侯印绶,帝不许,有诏原李膺,杜密等, 《后汉书·邓张徐张胡列传》: 窃见尚书仆射胡广, 《后汉书·窦何列传》: 尚书令陈蕃,仆射胡广, 《群书治要·传》: 臣闻近臣尚书令陈蕃,仆射胡广, 《后汉书·杨李翟应霍爰徐列传》: 尚书令陈蕃任事则化, 《后汉书·周黄徐姜申屠列传》: 尚书令陈蕃、 《后汉书·窦何列传》: 尚书令陈蕃, 《群书治要·传》: 臣闻近臣尚书令陈蕃, 《太平御览·总叙尚书》: 尚书令陈蕃表行状, 《太平御览·侍中》: 尚书令陈蕃任事则化, 《太平御览·正直上》: 尚书令陈蕃任事则治, 《太平御览·谏诤二》: 尚书令陈蕃任事即治, 《后汉书·党锢列传》: 刘佑、魏朗、 《后汉书·窦何列传》: 刘佑、魏朗、 《群书治要·传》: 刘佑,魏朗, 《后汉书·窦何列传》: 尚书郎张陵、 《后汉书·律历中》: 尚书郎张衡、 《论语·雍也》: 文质彬彬, 《新书·兵车之容》: 文质彬彬, 《潜夫论·交际》: 文质彬彬, 《后汉书·肃宗孝章帝纪》: 文质彬彬, 《后汉书·窦何列传》: 文质彬彬, 《群书治要·传》: 文质彬彬, 《艺文类聚·质文》: 文质彬彬, 《艺文类聚·谈讲》: 文质彬彬, 《意林·通语八卷》: 文质彬彬, 《太平御览·贡举上》: 文质彬彬, 《汉书·谷永杜邺传》: 不合天意, 《后汉书·窦何列传》: 不合天意, 《群书治要·传》: 不合天意,