Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 劉虞公孫瓚陶謙列傳 -> 2 - Parallel passages[More information]
後車騎將軍張溫討賊邊章等,發幽州烏桓三千突騎,而牢稟逋懸,皆畔還本國。前中山相張純私謂前太山太守張舉曰:「今烏桓既畔,皆願為亂,涼州賊起,朝廷不能禁。又洛陽人妻生子兩頭,此漢祚衰盡,天下有兩主之徵也。子若與吾共率烏桓之眾以起兵,庶幾可定大業。」舉因然之。四年,純等遂與烏桓大人共連盟,攻薊下,燔燒城郭,虜略百姓,殺護烏桓校尉箕稠、右北平太守劉政、遼東太守陽終等,眾至十餘萬,屯肥如。舉稱「天子」,純稱「彌天將軍安定王」,移書州郡,云舉當代漢,告天子避位,敕公卿奉迎。純又使烏桓峭王等步騎五萬,入青冀二州,攻破清河、平原,殺害吏民。朝廷以虞威信素著,恩積北方,明年,復拜幽州牧。虞到薊,罷省屯兵,務廣恩信。遣使告峭王等以朝恩寬弘,開許善路。又設賞購舉、純。舉、純走出塞,餘皆降散。純為其客王政所殺,送首詣虞。靈帝遣使者就拜太尉,封容丘侯。
《後漢書·鄭范陳賈張列傳》: 溫以車騎將軍出征涼州賊邊章等, 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 後車騎將軍張溫討賊邊章等, 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 車騎將軍張溫討涼州賊。 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 四遷為車騎將軍張溫司馬,西討邊章。 《太平御覽·褐》: 后溫以車騎將軍出征涼州, 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 涼州賊起, 《三國志·公孫瓚傳》: 涼州賊起, 《太平御覽·騎》: 涼州賊起, 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 朝廷不能禁。 《後漢書·西域傳》: 朝廷不能禁, 《後漢書·孝靈帝紀》: 攻殺右北平太守劉政、遼東太守楊終、 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 右北平太守劉政、遼東太守陽終等, 《後漢書·宗室四王三侯列傳》: 眾至十餘萬。 《後漢書·宗室四王三侯列傳》: 眾十餘萬人。 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 眾至十餘萬, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 眾至十餘萬人, 《太平御覽·西秦乞伏國仁》: 仁收眾至十餘萬。 《太平御覽·營壘》: 眾至十餘萬。 《後漢書·皇甫嵩朱雋列傳》: 移書州郡, 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 移書州郡, 《後漢書·朱景王杜馬劉傅堅馬列傳》: 餘皆降散。 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 餘皆降散。 《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 餘皆降散。 《太平御覽·盤瓠》: 餘皆降散。 《後漢書·劉虞公孫瓚陶謙列傳》: 純為其客王政所殺,送首詣虞。 《三國志·公孫瓚傳》: 為其客王政所殺,送首詣虞。