Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Hou Han Shu -> 列传 -> 刘焉袁术吕布列传 -> 22 - Parallel passages[More information]
自孙坚死,子策复领其部曲,术遣击杨州刺史刘繇,破之,策因据江东。策闻术将欲僭号,与书谏曰:“董卓无道,陵虐王室,祸加太后,暴及弘农,天子播越,宫庙焚毁,是以豪桀发愤,沛然俱起。元恶既毙,幼主东顾,乃使王人奉命,宣明朝恩,偃武修文,与之更始。然而河北异谋于黑山,曹操毒被于东徐,刘表僭乱于南荆,公孙叛逆于朔北,正礼阻兵,玄德争盟,是以未获从命,櫜弓戢戈。当谓使君与国同规,而舍是弗恤,完然有自取之志,惧非海内企望之意也。成汤讨桀,称‘有夏多罪’;武王伐纣,曰‘殷有重罚’。此二王者,虽有圣德,假使时无失道之过,无由逼而取也。今主上非有恶于天下,徒以幼子胁于强臣,异于汤武之时也。又闻幼主明智聪敏,有夙成之德,天下虽未被其恩,咸归心焉。若辅而兴之,则旦、奭之美,率土所望也。使君五世相承,为汉宰辅,荣宠之盛,莫与为比,宜效忠守节,以报王室。时人多惑图纬之言,妄牵非类之文,苟以悦主为美,不顾成败之计,古今所慎,可不孰虑!忠言逆耳,驳议致憎,苟有益于尊明,无所敢辞。”术不纳,策遂绝之。
《后汉书·刘焉袁术吕布列传》: 董卓无道,陵虐王室, 《后汉书·五行一》: 其后董卓陵虐王室, 《太平御览·驴》: 董卓陵虐王室, 《后汉书·刘焉袁术吕布列传》: 偃武修文, 《尚书·武成》: 乃偃武修文, 《焦氏易林·无妄之》: 偃武修文, 《群书治要·尚书》: 乃偃武修文, 《太平御览·世祖太武皇帝》: 方将偃武修文, 《太平御览·偃武》: 乃偃武修文。 《史记·殷本纪》: 有夏多罪, 《后汉书·刘焉袁术吕布列传》: ‘有夏多罪’; 《尚书·汤誓》: 有夏多罪, 《太平御览·罪》: 有夏多罪, 《后汉书·刘焉袁术吕布列传》: 荣宠之盛,莫与为比, 《太平御览·隋文独孤皇后》: 贵戚之盛,莫与为比, 《太平御览·公主下》: 唐世贵盛,莫与为比。 《太平御览·贵盛》: 唐世贵盛,莫与为比。 《后汉书·刘焉袁术吕布列传》: 古今所慎, 《太平御览·正直上》: 古今所慎。 《后汉书·刘焉袁术吕布列传》: 忠言逆耳, 《三国志·孙奋传》: 忠言逆耳,