Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 张仪列传 -> 7 - Parallel passages[More information]
仪曰:“亲魏善楚,下兵三川,塞什谷之口,当屯留之道,魏绝南阳,楚临南郑,秦攻新城、宜阳,以临二周之郊,诛周王之罪,侵楚、魏之地。周自知不能救,九鼎宝器必出。据九鼎,案图籍,挟天子以令于天下,天下莫敢不听,此王业也。今夫蜀,西僻之国而戎翟之伦也,敝兵劳众不足以成名,得其地不足以为利。臣闻争名者于朝,争利者于市。今三川、周室,天下之朝市也,而王不争焉,顾争于戎翟,去王业远矣。”
《新序·善谋》: 亲魏善楚,下兵三川,塞什谷之口,当屯留之道;魏绝南阳,楚临南郑,秦攻新城,宜阳,以临二周之郊,诛周王之罪,侵楚、魏之地。周自知不救,九鼎宝器必出。据九鼎,按图籍,挟天子以令于天下,天下莫敢不听,此王业也,今夫蜀西僻之国,而戎狄之伦也,弊兵劳众,不足以成名,得其地不足以为利,臣闻争名者于朝,争利者于市,今三川周室,天下之朝市也,而王不争焉,顾争于戎狄,去王远矣。 《史记·张仪列传》: 亲魏善楚,下兵三川,塞什谷之口,当屯留之道,魏绝南阳,楚临南郑,秦攻新城、宜阳,以临二周之郊,诛周王之罪,侵楚、魏之地。周自知不能救,九鼎宝器必出。据九鼎,案图籍,挟天子以令于天下,天下莫敢不听,此王业也。今夫蜀,西僻之国而戎翟之伦也,敝兵劳众不足以成名,得其地不足以为利。臣闻争名者于朝,争利者于市。今三川、周室,天下之朝市也,而王不争焉,顾争于戎翟,去王业远矣。 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 亲魏善楚,下兵三川,塞轘辕、缑氏之口,当屯留之道,魏绝南阳,楚临南郑,秦攻新城、宜阳,以临二周之郊,诛周主之罪,侵楚、魏之地。周自知不救,九鼎宝器必出。据九鼎,安图籍,挟天子以令天下,天下莫敢不听,此王业也。今夫蜀,西辟之国,而戎狄之长也,弊兵劳众不足以成名,得其地不足以为利。臣闻:‘争名者于朝,争利者于市。’今三川、周室,天下之市朝也。而翁不争焉,顾争于戎狄,去王业远矣。 《新序·善谋》: 亲魏善楚,下兵三川,塞什谷之口,当屯留之道; 《史记·张仪列传》: 亲魏善楚,下兵三川,塞什谷之口,当屯留之道, 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 亲魏善楚,下兵三川,塞轘辕、缑氏之口,当屯留之道, 《太平御览·游说上》: 亲魏善楚,下兵三川,塞轘辕、缑氏之口,当屯留之道, 《新序·善谋》: 下兵三川,塞什谷之口, 《史记·张仪列传》: 下兵三川,塞什谷之口, 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 下兵三川,塞轘辕、缑氏之口, 《水经注·伊水》: 下兵三川,塞什谷之口。 《太平御览·游说上》: 下兵三川,塞轘辕、缑氏之口, 《新序·善谋》: 诛周王之罪,侵楚、魏之地。周自知不救,九鼎宝器必出。据九鼎,按图籍,挟天子以令于天下,天下莫敢不听,此王业也, 《史记·张仪列传》: 诛周王之罪,侵楚、魏之地。周自知不能救,九鼎宝器必出。据九鼎,案图籍,挟天子以令于天下,天下莫敢不听,此王业也。 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 诛周主之罪,侵楚、魏之地。周自知不救,九鼎宝器必出。据九鼎,安图籍,挟天子以令天下,天下莫敢不听,此王业也。 《太平御览·游说上》: 诛周王之罪,侵楚、魏之地。周自知不救,九鼎宝器必出。据九鼎,案图籍,挟天子以令天下,天下莫敢不听,此王业也。 《新序·善谋》: 天下莫敢不听, 《史记·楚世家》: 令于天下?莫敢不乐听, 《史记·田敬仲完世家》: 天下莫敢不听, 《史记·张仪列传》: 天下莫敢不听, 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 天下莫敢不听, 《太平御览·游说上》: 天下莫敢不听, 《新序·善谋》: 今夫蜀西僻之国,而戎狄之伦也, 《史记·张仪列传》: 今夫蜀,西僻之国而戎翟之伦也, 《史记·张仪列传》: 夫蜀,西僻之国也,而戎翟之长也, 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 今夫蜀,西辟之国,而戎狄之长也, 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 夫蜀,西辟之国也,而戎狄之长, 《新序·善谋》: 得其地不足以为利, 《新序·善谋》: 得其地足以广国, 《史记·张仪列传》: 得其地不足以为利。 《史记·张仪列传》: 得其地足以广国, 《史记·韩长孺列传》: 得其地不足以为广, 《史记·平津侯主父列传》: 得其地不足以为利也, 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 得其地不足以为利。 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 取其地,足以广国也; 《汉书·窦田灌韩传》: 得其地不足为广, 《汉书·严朱吾丘主父徐严终王贾传上》: 得其地,不足以为利; 《群书治要·传》: 得其地不足为广, 《群书治要·传》: 得其地不足以为利, 《新序·善谋》: 臣闻争名者于朝,争利者于市,今三川周室,天下之朝市也,而王不争焉,顾争于戎狄, 《史记·张仪列传》: 臣闻争名者于朝,争利者于市。今三川、周室,天下之朝市也,而王不争焉,顾争于戎翟, 《战国策·司马错与张仪争论于秦惠王前》: 臣闻:‘争名者于朝,争利者于市。’今三川、周室,天下之市朝也。而翁不争焉,顾争于戎狄, 《太平御览·游说上》: 臣闻争名于朝,争利于市,今三川周室,天下之市朝也,而王不争焉,顾争于戎狄。