Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 张仪列传 -> 49 - Parallel passages[More information]
燕王曰:“寡人蛮夷僻处,虽大男子裁如婴儿,言不足以采正计。今上客幸教之,请西面而事秦,献恒山之尾五城。”燕王听仪。仪归报,未至咸阳而秦惠王卒,武王立。武王自为太子时不说张仪,及即位,群臣多谗张仪曰:“无信,左右卖国以取容。秦必复用之,恐为天下笑。”诸侯闻张仪有却武王,皆畔衡,复合从。
《史记·张仪列传》: 燕王曰:“寡人蛮夷僻处,虽大男子裁如婴儿,言不足以采正计。今上客幸教之,请西面而事秦,献恒山之尾五城。” 《战国策·张仪为秦破从连横谓燕王》: 燕王曰:“寡人蛮夷辟处,虽大男子,裁如婴儿,言不足以求正,谋不足以决事。今大客幸而教之,请奉社稷西面而事秦,献常山之尾五城。” 《史记·张仪列传》: 今上客幸教之,请西面而事秦, 《战国策·张仪为秦连横齐王》: 今大客幸而教之,请奉社稷以事秦。 《战国策·张仪为秦破从连横谓燕王》: 今大客幸而教之,请奉社稷西面而事秦, 《太平御览·游说上》: 今大客幸教之,请西面而事秦王耳。 《史记·张仪列传》: 今上客幸教之, 《战国策·张仪为秦连横齐王》: 今大客幸而教之, 《战国策·张仪为秦连横说韩王》: 客幸而教之, 《战国策·张仪为秦破从连横谓燕王》: 今大客幸而教之, 《太平御览·游说上》: 今大客幸教之,