Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 列女傳 -> 7 - Parallel passages[More information]
沛郡周郁妻者,同郡趙孝之女也,字阿。少習儀訓,閑於婦道,而郁驕淫輕躁,多行無禮。郁父偉謂阿曰:「新婦賢者女,當以道匡夫。郁之不改,新婦過也。」阿拜而受命,退謂左右曰:「我無樊衛二姬之行,故君以責我。我言而不用,君必謂我不奉教令,則罪在我矣。若言而見用,是為子違父而從婦,則罪在彼矣。生如此,亦何聊哉!」乃自殺。莫不傷之。
《後漢書·列女傳》: 沛郡周郁妻者,同郡趙孝之女也,字阿。少習儀訓,閑於婦道,而郁驕淫輕躁,多行無禮。郁父偉謂阿曰:「新婦賢者女,當以道匡夫。郁之不改,新婦過也。」阿拜而受命,退謂左右曰:「我無樊衛二姬之行,故君以責我。我言而不用,君必謂我不奉教令,則罪在我矣。若言而見用,是為子違父而從婦,則罪在彼矣。生如此,亦何聊哉!」乃自殺。 《太平御覽·貞女下》: 阿少習儀訓,長閑婦道,而都驕淫暴躁,不式上命。都父衛謂阿曰:「新婦賢者女也,當以禮法匡婿。都之不改,新婦之過也。」阿既拜命,退謂左右曰:「我無樊、衛二姬之行,故君以責我,我言而不用,君必謂我不奉教,則罪在己。為生如此,亦何愿哉!」乃自殺。 《太平御覽·夫妻》: 沛周郁妻者字阿,閑於婦道,而郁驕淫輕躁,多行無禮。郁父偉謂阿曰:「新婦賢者,女當以道正夫。郁之不改,新婦過也。」阿拜而受命,退謂左右曰:「我無樊、衛二姬之行,故君以責我。我言而不用,君必謂我不奉教令,則罪在我矣。若言而見用,是為子違父而從婦,則罪在彼矣。」乃自殺。 《東觀漢記·龐淯母》: 趙氏之女,字娥。 《後漢書·列女傳》: 同郡趙孝之女也,字阿。 《後漢書·列女傳》: 趙氏之女也,字娥。 《後漢書·列女傳》: 同郡趙氏之女也,字媛姜。 《藝文類聚·報讎》: 趙氏女,字娥, 《太平御覽·仇讎上》: 趙氏之女,字娥。 《春秋左傳·文公十五年》: 多行無禮, 《後漢書·列女傳》: 多行無禮。 《三國志·孫休傳》: 多行無禮, 《三國志·孫綝傳》: 多行無禮。 《群書治要·吳志上》: 多行無禮, 《藝文類聚·梓》: 多行無禮, 《太平御覽·孫休》: 多行無禮, 《太平御覽·夫妻》: 多行無禮。