Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Hou Han Shu -> 列传 -> 南蛮西南夷列传 -> 12 - Parallel passages[More information]
逮王莽辅政,元始二年,日南之南黄支国来献犀牛。凡交址所统,虽置郡县,而言语各异,重译乃通。人如禽兽,长幼无别。项髻徒跣,以布贯头而著之。后颇徙中国罪人,使杂居其闲,乃稍知言语,渐见礼化。
《后汉书·南蛮西南夷列传》: 而言语各异,重译乃通。人如禽兽,长幼无别。项髻徒跣,以布贯头而著之。后颇徙中国罪人,使杂居其闲,乃稍知言语,渐见礼化。 《三国志·薛综传》: 言语同异,重译乃通,民如禽兽,长幼无别,椎结徒跣,贯头左袵,长吏之设,虽有若无。自斯以来,颇徙中国罪人杂居其间,稍使学书,粗知言语,使驿往来,观见礼化。 《后汉书·东夷列传》: 而言语各异。 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 而言语各异, 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 重译乃通。 《三国志·薛综传》: 重译乃通, 《太平御览·尾濮》: 重译乃通也。 《后汉书·东夷列传》: 贯头而著之; 《后汉书·南蛮西南夷列传》: 以布贯头而著之。 《太平御览·倭》: 贯头而著之,