Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 南匈奴列傳 -> 7 - Parallel passages[More information]
二十六年,遣中郎將段郴、副校尉王郁使南單于,立其庭,去五原西部塞八十里。單于乃延迎使者。使者曰:「單于當伏拜受詔。」單于顧望有頃,乃伏稱臣。拜訖,令譯曉使者曰:「單于新立,誠慚於左右,願使者眾中無相屈折也。」骨都侯等見,皆泣下。郴等反命,詔乃聽南單于入居雲中。遣使上書,獻駱锓二頭,文馬十匹。夏,南單于所獲北虜薁鞬左賢王將其眾及南部五骨都侯合三萬餘人畔歸,去北庭三百餘里,共立薁鞬左賢王為單于。月餘日,更相攻擊,五骨都侯皆死,左賢王遂自殺,諸骨都侯子各擁兵自守。秋,南單于遣子入侍,奉奏詣闕。詔賜單于冠帶、衣裳、黃金璽、盭緺綬,安車羽蓋,華藻駕駟,寶劍弓箭,黑節三,駙馬二,黃金、錦繡、繒布萬匹,絮萬斤,樂器鼓車,棨戟甲兵,飲食什器。又轉河東米糒二萬五千斛,牛羊三萬六千頭,以贍給之。令中郎將置安集掾吏將弛刑五十人,持兵弩隨單于所處,參辭訟,察動靜。單于歲盡輒遣奉奏,送侍子入朝,中郎將從事一人將領詣闕。漢遣謁者送前侍子還單于庭,交會道路。元正朝賀,拜祠陵廟畢,漢乃遣單于使,令謁者將送,賜綵繒千匹,錦四端,金十斤,太官御食醬及橙、橘、龍眼、荔支;賜單于母及諸閼氏、單于子及左右賢王、左右谷蠡王、骨都侯有功善者,繒綵合萬四。歲以為常。
《東觀漢記·匈奴南單于》: 南單于遣使獻駱駝二頭,文馬十匹。 《後漢書·南匈奴列傳》: 詔乃聽南單于入居雲中。遣使上書,獻駱锓二頭,文馬十匹。 《藝文類聚·駱駝》: 南單于遣使詣闕,奉蕃稱臣,入居於雲中,遣使上書,獻駱駝二頭,文馬十疋。 《漢書·西域傳下》: 遣使上書, 《後漢書·南匈奴列傳》: 遣使上書, 《藝文類聚·駱駝》: 遣使上書, 《漢書·宣帝紀》: 更相攻擊, 《後漢書·南匈奴列傳》: 更相攻擊, 《三國志·張旣傳》: 更相攻擊。 《三國志·軻比能傳》: 更相攻擊。 《後漢書·光武帝紀下》: 南單于遣子入侍。 《後漢書·光武帝紀下》: 南單于遣子入侍,奉奏詣闕。 《後漢書·南匈奴列傳》: 南單于遣子入侍,奉奏詣闕。 《太平御覽·戍役》: 南單于遣子入侍。 《漢書·宣帝紀》: 賜以璽綬、冠帶、衣裳、 《漢書·匈奴傳下》: 賜以冠帶衣裳,黃金璽盭綬, 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 賜以璽綬冠帶衣裳。 《後漢書·南匈奴列傳》: 詔賜單于冠帶、衣裳、黃金璽、盭緺綬, 《太平御覽·勒》: 賜以冠帶衣裳、 《太平御覽·朝聘》: 賜以璽綬冠帶衣裳, 《漢書·百官公卿表上》: 金璽盭綬, 《漢書·匈奴傳下》: 黃金璽盭綬, 《後漢書·南匈奴列傳》: 黃金璽、盭緺綬, 《漢書·宣帝紀》: 黃金、錦繡、繒絮。 《前漢紀·孝宣皇帝紀四》: 黃金錦繡繪絮。 《後漢書·南匈奴列傳》: 黃金、錦繡、繒布萬匹,絮萬斤, 《後漢書·朱馮虞鄭周列傳》: 時元正朝賀, 《後漢書·南匈奴列傳》: 元正朝賀, 《東觀漢記·匈奴南單于》: 賜御食及橙、橘、龍眼、荔支。 《後漢書·南匈奴列傳》: 太官御食醬及橙、橘、龍眼、荔支; 《藝文類聚·荔支》: 賜橙橘龍眼荔支。 《太平御覽·橙》: 賜御食及橙、橘、龍眼、荔枝。 《太平御覽·荔枝》: 賜橙、橘、龍眼、荔枝。 《東觀漢記·匈奴南單于》: 龍眼、荔支。 《後漢書·南匈奴列傳》: 龍眼、荔支; 《藝文類聚·棗》: 南方有龍眼荔枝, 《藝文類聚·荔支》: 南方有龍眼荔支, 《藝文類聚·瓜》: 龍眼荔支, 《太平御覽·蜜》: 南方龍眼、荔支, 《太平御覽·棗》: 南方龍眼、荔枝, 《太平御覽·橙》: 龍眼、荔枝。 《太平御覽·荔枝》: 龍眼、荔枝。 《太平御覽·荔枝》: 南方有龍眼、荔枝, 《史記·匈奴列傳》: 置左右賢王,左右谷蠡王, 《史記·匈奴列傳》: 而左右賢王、左右谷蠡王最為大(國), 《漢書·匈奴傳上》: 言其象天單于然也。置左右賢王,左右谷蠡, 《漢書·匈奴傳上》: 而左右賢王、左右谷蠡最大國, 《前漢紀·孝武皇帝紀二》: 言其單于然也。置左右賢王。左右谷蠡王。 《後漢書·南匈奴列傳》: 單于子及左右賢王、左右谷蠡王、 《後漢書·南匈奴列傳》: 次右賢王,次右谷蠡王, 《太平御覽·總敘北狄下》: 右賢王、左弈蠡王、右弈蠡王、 《漢書·匈奴傳上》: 言其象天單于然也。置左右賢王, 《前漢紀·孝武皇帝紀二》: 言其單于然也。置左右賢王。 《前漢紀·孝武皇帝紀五》: 單于大驚。召左右賢王。 《後漢書·南匈奴列傳》: 單于子及左右賢王、