Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 烏桓鮮卑列傳 -> 13 - Parallel passages[More information]
獻帝初平中,丘力居死,子樓班年少,從子蹋頓有武略,代立,總攝三郡,眾皆從其號令。建安初,冀州牧袁紹與前將軍公孫瓚相持不決,蹋頓遣使詣紹求和親,遂遣兵助擊瓚,破之。紹矯制賜蹋頓、難樓、蘇僕延、烏延等,皆以單于印綬。後難樓、蘇僕延率其部眾奉樓班為單于,蹋頓為王,然蹋頓猶秉計策。廣陽人閻柔,少沒烏桓、鮮卑中,為其種人所歸信,柔乃因鮮卑眾,殺烏桓校尉邢舉而代之。袁紹因寵慰柔,以安北邊。及紹子尚敗,奔蹋頓。時幽、冀吏人奔烏桓者十萬餘戶,尚欲憑其兵力,復圖中國。會曹操平河北,閻柔率鮮卑、烏桓歸附,操即以柔為校尉。建安十二年,曹操自征烏桓,大破蹋頓於柳城,斬之,首虜二十餘萬人。袁尚與樓班、烏延等皆走遼東,遼東太守公孫康並斬送之。其餘眾萬餘落,悉徙居中國云。
《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 獻帝初平中, 《後漢書·五行五》: 獻帝初平中, 《太平御覽·重生》: 獻帝初平中, 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 丘力居死,子樓班年少,從子蹋頓有武略,代立,總攝三郡,眾皆從其號令。建安初,冀州牧袁紹與前將軍公孫瓚相持不決,蹋頓遣使詣紹求和親,遂遣兵助擊瓚,破之。紹矯制賜蹋頓、 《三國志·烏丸傳》: 後丘力居死,子樓班年小,從子蹋頓有武略,代立,總攝三王部,衆皆從其教令。袁紹與公孫瓚連戰不決,蹋頓遣使詣紹求和親,助紹擊瓚,破之。紹矯制賜蹋頓、 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 後難樓、蘇僕延率其部眾奉樓班為單于,蹋頓為王,然蹋頓猶秉計策。廣陽人閻柔,少沒烏桓、鮮卑中,為其種人所歸信,柔乃因鮮卑眾,殺烏桓校尉邢舉而代之。袁紹因寵慰柔,以安北邊。及紹子尚敗,奔蹋頓。時幽、冀吏人奔烏桓者十萬餘戶,尚欲憑其兵力,復圖中國。會曹操平河北,閻柔率鮮卑、烏桓歸附,操即以柔為校尉。建安十二年,曹操自征烏桓,大破蹋頓於柳城, 《三國志·烏丸傳》: 後樓班大,峭王率其部衆奉樓班為單于,蹋頓為王。然蹋頓多畫計策。廣陽閻柔,少沒烏丸、鮮卑中,為其種所歸信。柔乃因鮮卑衆,殺烏丸校尉邢舉代之,紹因寵慰以安北邊。後袁尚敗奔蹋頓,憑其勢,復圖兾州。會太祖平河北,柔帥鮮卑、烏丸歸附,遂因以柔為校尉,猶持漢使節,治廣寗如舊。建安十一年,太祖自征蹋頓於柳城, 《後漢書·皇甫嵩朱雋列傳》: 又斬之。首獲十餘萬人, 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 斬之,首虜二十餘萬人。 《後漢書·南匈奴列傳》: 首虜二十餘萬人。 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 首虜二十餘萬人。 《後漢書·孝獻帝紀》: 遼東太守公孫康殺袁尚、 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 遼東太守公孫康並斬送之。 《三國志·武帝紀》: 遼東太守公孫康恃遠不服。 《太平御覽·魏太祖武皇帝》: 遼東太守公孫康恃遠不服。 《太平御覽·機略四》: 遼東太守公孫康恃遠不服。