| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
赵平原君使人于春申君，春申君舍之于上舍。赵使欲夸楚，为瑁簪，刀剑室以珠玉饰之，请命春申君客。春申君客三千馀人，其上客皆蹑珠履以见赵使，赵使大惭。
《史记·春申君列传》: 赵平原君使人于春申君，春申君舍之于上舍。赵使欲夸楚，为瑁簪，刀剑室以珠玉饰之，请命春申君客。春申君客三千馀人，其上客皆蹑珠履以见赵使，赵使大惭。 
《艺文类聚·奉使》: 赵平原君使于春申君，赵使欲夸楚，为玳瑁簪，刀剑悉以珠饰之，春申君客三千馀人，上客皆蹑珠履，以见赵使，赵使大惭。 《太平御览·宾客》: 赵平原君使人于春申君，春申君舍之于上舍。赵使欲夸楚，为玳瑁簪，刀剑室以珠玉饰希之，请命春申君客。春申君客三千馀人，其上客皆蹑珠履以见赵使，赵使大惭。 《太平御览·奢》: 赵平原君使人于春申君。赵使欲夸楚，为瑇瑁簪，刀剑悉以珠玉饰之。春申君客三千馀人，上客皆蹑珠履以见，赵使大惭。 《太平御览·簪导》: 赵平原君使人于春申君。赵使欲夸楚，为玳瑁簪。春申君客三千馀人，上客皆玳簪，蹑珠履，赵使大惭也。 《太平御览·履》: 赵平原君使人于春申君，欲夸楚，为瑇瑁簪，刀剑之室饰以珠玉。而春申君客三千馀人，其上客皆蹑珠履，赵使大惭。 《太平御览·奉使上》: 赵平原君使人于春申君。赵使欲夸楚，为玳瑁簪、刀剑室悉以珠饰之。春申君三千馀人，上客皆镊珠履以见。赵使大惭。 《史记·春申君列传》: 赵平原君使人于春申君，春申君舍之于上舍。赵使欲夸楚，为瑁簪，刀剑室以珠玉饰之， 《艺文类聚·奉使》: 赵平原君使于春申君，赵使欲夸楚，为玳瑁簪，刀剑悉以珠饰之， 《艺文类聚·玳瑁》: 赵使于春申君，欲夸楚，为玳瑁簪， 《太平御览·宾客》: 赵平原君使人于春申君，春申君舍之于上舍。赵使欲夸楚，为玳瑁簪，刀剑室以珠玉饰希之， 《太平御览·奢》: 赵平原君使人于春申君。赵使欲夸楚，为瑇瑁簪，刀剑悉以珠玉饰之。 《太平御览·簪导》: 赵平原君使人于春申君。赵使欲夸楚，为玳瑁簪。 《太平御览·履》: 赵平原君使人于春申君，欲夸楚，为瑇瑁簪，刀剑之室饰以珠玉。 《太平御览·奉使上》: 赵平原君使人于春申君。赵使欲夸楚，为玳瑁簪、刀剑室悉以珠饰之。 《太平御览·玳瑁》: 赵使使于春申君，欲夸楚，为玳瑁簪，剑器悉饰以玳瑁。