Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 廉颇蔺相如列传 -> 14 - Parallel passages[More information]
后四年,赵惠文王卒,子孝成王立。七年,秦与赵兵相距长平,时赵奢已死,而蔺相如病甐,赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军固壁不战。秦数挑战,廉颇不肯。赵王信秦之闲。秦之闲言曰:“秦之所恶,独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。”赵王因以括为将,代廉颇。蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。”赵王不听,遂将之。
《史记·廉颇蔺相如列传》: 子孝成王立。七年,秦与赵兵相距长平,时赵奢已死,而蔺相如病甐,赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军固壁不战。秦数挑战,廉颇不肯。赵王信秦之闲。秦之闲言曰:“秦之所恶,独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。”赵王因以括为将,代廉颇。 《群书治要·列传》: 孝成王立,秦与赵兵相距长平,使廉颇将,固壁不战。秦之间言曰:秦之所恶,独畏赵奢之子赵括为将耳,赵王因以括为将代廉颇, 《太平御览·用间》: 秦与赵兵相距长平,赵孝成王使廉颇为将,固壁不战。秦数挑战,廉颇不出。秦之间言曰:“秦之所患,独畏马服赵奢之子为将耳。”赵王信秦之间,因以奢子为将, 《史记·廉颇蔺相如列传》: 秦与赵兵相距长平,时赵奢已死,而蔺相如病甐,赵使廉颇将攻秦, 《群书治要·列传》: 秦与赵兵相距长平,使廉颇将, 《太平御览·将帅上》: 秦与赵兵相距长平,赵孝成王使赵奢之子将。 《太平御览·用间》: 秦与赵兵相距长平,赵孝成王使廉颇为将, 《史记·廉颇蔺相如列传》: 时赵奢已死,而蔺相如病甐,赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军固壁不战。秦数挑战,廉颇不肯。赵王信秦之闲。秦之闲言曰:“秦之所恶,独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。”赵王因以括为将,代廉颇。蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。”赵王不听,遂将之。 《太平御览·胶》: 赵奢死,蔺相如病笃。使廉颇攻秦,秦败赵军。秦之间言曰:“秦之所恶,独畏赵奢之子赵括为将耳。”赵王因以括代廉颇。相如曰:“王以名而使括,若胶柱而鼓瑟耳!括徒能读父书传,不知合变也。”赵王不听,遂将之。 《史记·廉颇蔺相如列传》: 赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军固壁不战。秦数挑战,廉颇不肯。赵王信秦之闲。 《群书治要·列传》: 使廉颇将,固壁不战。秦之间言曰: 《太平御览·易将》: 王使廉颇御之。颇固壁不战,赵王惑秦之间, 《太平御览·用间》: 赵孝成王使廉颇为将,固壁不战。秦数挑战,廉颇不出。秦之间言曰: 《史记·廉颇蔺相如列传》: 赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军固壁不战。 《群书治要·列传》: 孝成王立,秦与赵兵相距长平,使廉颇将,固壁不战。 《太平御览·易将》: 秦师伐赵,王使廉颇御之。颇固壁不战, 《太平御览·用间》: 赵孝成王使廉颇为将,固壁不战。 《太平御览·胶》: 使廉颇攻秦,秦败赵军。 《史记·燕召公世家》: 赵使廉颇将, 《史记·燕召公世家》: 赵使廉颇将攻繁阳, 《史记·赵世家》: 廉颇将,攻齐昔阳, 《史记·赵世家》: 廉颇将,攻齐。 《史记·赵世家》: 廉颇将,攻繁阳, 《史记·白起王翦列传》: 赵使廉颇将。 《史记·廉颇蔺相如列传》: 赵使廉颇将攻秦, 《史记·廉颇蔺相如列传》: 赵使廉颇将, 《史记·廉颇蔺相如列传》: 赵使廉颇伐魏之繁阳, 《水经注·河水》: 赵将廉颇伐魏取繁阳者也。 《水经注·淇水》: 赵廉颇伐魏, 《太平御览·胶》: 使廉颇攻秦, 《史记·白起王翦列传》: 秦数挑战,赵兵不出。 《史记·廉颇蔺相如列传》: 秦数挑战,廉颇不肯。 《太平御览·用间》: 秦数挑战,廉颇不出。 《史记·廉颇蔺相如列传》: 秦之闲言曰:“秦之所恶,独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。”赵王因以括为将,代廉颇。 《群书治要·列传》: 秦之间言曰:秦之所恶,独畏赵奢之子赵括为将耳,赵王因以括为将代廉颇, 《太平御览·用间》: 秦之间言曰:“秦之所患,独畏马服赵奢之子为将耳。”赵王信秦之间,因以奢子为将, 《太平御览·胶》: 秦之间言曰:“秦之所恶,独畏赵奢之子赵括为将耳。”赵王因以括代廉颇。 《史记·白起王翦列传》: 秦之所恶,独畏马服子赵括将耳, 《史记·廉颇蔺相如列传》: 秦之所恶,独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。 《群书治要·列传》: 秦之所恶,独畏赵奢之子赵括为将耳, 《太平御览·用间》: 秦之所患,独畏马服赵奢之子为将耳。 《太平御览·胶》: 秦之所恶,独畏赵奢之子赵括为将耳。 《史记·白起王翦列传》: 独畏马服子赵括将耳, 《史记·廉颇蔺相如列传》: 独畏马服君赵奢之子赵括为将耳。 《群书治要·列传》: 独畏赵奢之子赵括为将耳, 《太平御览·用间》: 独畏马服赵奢之子为将耳。 《太平御览·父母》: 赵括,奢之子。赵孝成王欲以括为将, 《太平御览·胶》: 独畏赵奢之子赵括为将耳。 《史记·廉颇蔺相如列传》: 赵王因以括为将, 《群书治要·列传》: 赵王因以括为将代廉颇, 《太平御览·父母》: 赵孝成王欲以括为将, 《太平御览·胶》: 赵王因以括代廉颇。 《史记·廉颇蔺相如列传》: 蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。”赵王不听, 《太平御览·将帅上》: 蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。此子徒能读其父奢书传,而不知合变也。”赵王不听。 《太平御览·胶》: 相如曰:“王以名而使括,若胶柱而鼓瑟耳!括徒能读父书传,不知合变也。”赵王不听, 《新序·善谋》: 赵王不听, 《史记·平原君虞卿列传》: 赵王不听, 《史记·廉颇蔺相如列传》: 赵王不听, 《战国策·魏使人因平原君请从于赵》: 赵王不听。 《战国策·秦赵战于长平》: 赵王不听, 《太平御览·将帅上》: 赵王不听。 《太平御览·胶》: 赵王不听,