Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 樊郦滕灌列传 -> 20 - Parallel passages[More information]
汉王立为帝。其秋,燕王臧荼反,婴以太仆从击荼。明年,从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符世世勿绝。以太仆从击代,至武泉、云中,益食千户。因从击韩信军胡骑晋阳旁,大破之。追北至平城,为胡所围,七日不得通。高帝使使厚遗阏氏,冒顿开围一角。高帝出欲驰,婴固徐行,弩皆持满外向,卒得脱。益食婴细阳千户。复以太仆从击胡骑句注北,大破之。以太仆击胡骑平城南,三陷陈,功为多,赐所夺邑五百户。以太仆击陈豨、黥布军,陷陈却敌,益食千户,定食汝阴六千九百户,除前所食。
《史记·樊郦滕灌列传》: 汉王立为帝。其秋,燕王臧荼反,婴以太仆从击荼。明年,从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符世世勿绝。 《史记·樊郦滕灌列传》: 汉王立为皇帝,赐益婴邑三千户。其秋,以车骑将军从击破燕王臧荼。明年,从至陈,取楚王信。还,剖符,世世勿绝, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 汉王即帝位,燕王臧荼反,婴从击荼。明年,从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符,世世勿绝。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 汉王即帝位,赐益婴邑三千户。以车骑将军从击燕王荼。明年,从至陈,取楚王信。还,剖符,世世勿绝, 《史记·樊郦滕灌列传》: 汉王为帝。其秋,燕王臧荼反,商以将军从击荼, 《史记·樊郦滕灌列传》: 汉王立为帝。其秋,燕王臧荼反,婴以太仆从击荼。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 汉王即帝位,燕王臧荼反,商以将军从击荼, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 汉王即帝位,燕王臧荼反,婴从击荼。 《史记·高祖本纪》: 燕王臧荼、 《史记·高祖本纪》: 燕王臧荼反, 《史记·高祖本纪》: 得燕王臧荼。 《史记·樊郦滕灌列传》: 其秋,燕王臧荼反, 《史记·樊郦滕灌列传》: 其秋,燕王臧荼反, 《史记·张丞相列传》: 燕王臧荼反, 《汉书·高帝纪下》: 燕王臧荼反, 《汉书·五行志下之下》: 燕王臧荼反, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 其秋,燕王臧荼反, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 燕王臧荼反, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 燕王臧荼反, 《汉书·张周赵任申屠传》: 燕王臧荼反, 《前汉纪·高祖皇帝纪三》: 燕王臧荼反。 《史记·樊郦滕灌列传》: 燕王臧荼反,婴以太仆从击荼。明年,从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符世世勿绝。以太仆从击代,至武泉、云中,益食千户。因从击韩信军胡骑晋阳旁,大破之。追北至平城,为胡所围,七日不得通。高帝使使厚遗阏氏,冒顿开围一角。高帝出欲驰,婴固徐行,弩皆持满外向,卒得脱。益食婴细阳千户。复以太仆从击胡骑句注北,大破之。以太仆击胡骑平城南,三陷陈,功为多,赐所夺邑五百户。以太仆击陈豨、黥布军,陷陈却敌,益食千户,定食汝阴六千九百户,除前所食。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 燕王臧荼反,婴从击荼。明年,从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符,世世勿绝。从击代,至武泉、云中,益食千户。因从击韩信军胡骑晋阳旁,大破之。追北至平城,为胡所围,七日不得通。高帝使使厚遗阏氏,冒顿乃开其围一角。高帝出欲驰,婴固徐行,弩皆持满外乡,卒以得脱。益食婴细阳千户。从击胡骑句注北,大破之。击胡骑平城南,三陷陈,功为多,阏所夺邑五百户。从击陈豨、黥布军,陷陈却敌,益千户,定食汝阴六千九百户,除前所食。 《史记·樊郦滕灌列传》: 哙从至陈,取信,定楚。更赐爵列侯,与诸侯剖符,世世勿绝, 《史记·樊郦滕灌列传》: 从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符世世勿绝。 《史记·樊郦滕灌列传》: 从至陈,取楚王信。还,剖符,世世勿绝, 《史记·傅靳蒯成列传》: 从至陈,取楚王信,剖符世世勿绝, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 哙从至陈,取信,定楚。更赐爵列侯,与剖符,世世勿绝, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 从至陈,取楚王信。更食汝阴,剖符,世世勿绝。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 从至陈,取楚王信。还,剖符,世世勿绝, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 从至陈,取楚王信,剖符世世勿绝, 《史记·赵世家》: 世世勿绝。 《史记·曹相国世家》: 与诸侯剖符,世世勿绝。 《史记·陈丞相世家》: 于是与平剖符,世世勿绝, 《史记·绛侯周勃世家》: 剖符世世勿绝。 《史记·樊郦滕灌列传》: 与诸侯剖符,世世勿绝, 《史记·樊郦滕灌列传》: 与诸侯剖符,世世勿绝, 《史记·樊郦滕灌列传》: 剖符世世勿绝。 《史记·樊郦滕灌列传》: 剖符,世世勿绝, 《史记·傅靳蒯成列传》: 剖符世世勿绝,封为阳陵侯, 《史记·傅靳蒯成列传》: 剖符世世勿绝, 《汉书·高后纪》: 世世勿绝, 《汉书·宣帝纪》: 世世勿绝。其毋嗣者, 《汉书·萧何曹参传》: 世世勿绝。 《汉书·张陈王周传》: 世世勿绝。 《汉书·张陈王周传》: 剖符世世不绝。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 与剖符,世世勿绝,食舞阳,号为舞阳侯, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 与剖符,世世勿绝, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 剖符,世世勿绝。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 剖符,世世勿绝, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 剖符世世勿绝,封阳陵侯, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 剖符世世勿绝, 《前汉纪·高后纪》: 世世勿绝嗣。 《前汉纪·孝宣皇帝纪二》: 世世勿绝嗣。 《太平御览·义上》: 世世勿绝。 《太平御览·荐举上》: 与平剖符,世世勿绝为户牖侯。 《史记·绛侯周勃世家》: 击韩信胡骑晋阳下,破之, 《史记·樊郦滕灌列传》: 因从击韩信军胡骑晋阳旁,大破之。 《汉书·张陈王周传》: 击韩信胡骑晋阳下,破之, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 因从击韩信军胡骑晋阳旁,大破之。 《史记·绛侯周勃世家》: 击韩信胡骑晋阳下, 《史记·樊郦滕灌列传》: 因从击韩信军胡骑晋阳旁, 《史记·樊郦滕灌列传》: 复从击韩信胡骑晋阳下, 《汉书·张陈王周传》: 击韩信胡骑晋阳下, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 因从击韩信军胡骑晋阳旁, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 复从击信胡骑晋阳下, 《史记·陈丞相世家》: 卒至平城,为匈奴所围,七日不得食。高帝用陈平奇计,使单于阏氏, 《史记·樊郦滕灌列传》: 追北至平城,为胡所围,七日不得通。高帝使使厚遗阏氏, 《汉书·张陈王周传》: 至平城,为匈奴围,七日不得食。高帝用平奇计,使单于阏氏解, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 追北至平城,为胡所围,七日不得通。高帝使使厚遗阏氏, 《史记·高祖本纪》: 会天寒,士卒堕指者什二三,遂至平城。匈奴围我平城,七日而后罢去。 《史记·陈丞相世家》: 卒至平城,为匈奴所围,七日不得食。 《史记·樊郦滕灌列传》: 追北至平城,为胡所围,七日不得通。 《汉书·高帝纪下》: 会大寒,士卒堕指者什二三。遂至平城,为匈奴所围,七日, 《汉书·张陈王周传》: 至平城,为匈奴围,七日不得食。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 追北至平城,为胡所围,七日不得通。 《艺文类聚·画》: 上至平城,为匈奴所围,七日乏食, 《太平御览·河北道下》: 遂至平城,为匈奴所围,七日, 《太平御览·权谋上》: 会大寒,士卒堕指者十二三。遂至平城,为匈奴所围,七日, 《史记·高祖本纪》: 遂至平城。匈奴围我平城, 《史记·陈丞相世家》: 卒至平城,为匈奴所围, 《史记·樊郦滕灌列传》: 追北至平城,为胡所围, 《史记·樊郦滕灌列传》: 至平城,为胡所围, 《汉书·高帝纪下》: 遂至平城,为匈奴所围, 《汉书·张陈王周传》: 至平城,为匈奴围, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 追北至平城,为胡所围, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 至平城,为胡所困。 《艺文类聚·画》: 上至平城,为匈奴所围, 《太平御览·河北道下》: 遂至平城,为匈奴所围, 《太平御览·权谋上》: 遂至平城,为匈奴所围, 《史记·韩信卢绾列传》: 上乃使人厚遗阏氏。 《史记·樊郦滕灌列传》: 高帝使使厚遗阏氏, 《史记·匈奴列传》: 高帝乃使使闲厚遗阏氏, 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 上乃使人厚遗阏氏。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 高帝使使厚遗阏氏, 《汉书·匈奴传上》: 高帝乃使使间厚遗阏氏, 《太平御览·用间》: 乃使间厚遗阏氏, 《史记·绛侯周勃世家》: 因击胡骑平城下, 《史记·樊郦滕灌列传》: 以太仆击胡骑平城南, 《汉书·张陈王周传》: 因击胡骑平城下, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 击胡骑平城南, 《史记·樊郦滕灌列传》: 陷陈却敌, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 陷陈却敌, 《汉书·赵充国辛庆忌传》: 陷陈却敌。 《汉书·匈奴传上》: 汉兵陷陈却敌, 《后汉书·吴盖陈臧列传》: 数陷陈却敌。 《史记·樊郦滕灌列传》: 定食汝阴六千九百户,除前所食。 《史记·樊郦滕灌列传》: 定令婴食颖阴五千户,除前所食邑。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 定食汝阴六千九百户,除前所食。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 定令婴食颍阴五千户,除前所食邑。 《史记·曹相国世家》: 除前所食邑。 《史记·樊郦滕灌列传》: 除前所食。 《史记·樊郦滕灌列传》: 除前所食, 《史记·樊郦滕灌列传》: 除前所食。 《史记·樊郦滕灌列传》: 除前所食邑。 《史记·傅靳蒯成列传》: 除前所食。 《史记·傅靳蒯成列传》: 除前所食邑。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 除前所食。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 除前所食。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 除前所食。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 除前所食邑。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 除前所食。