Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 樊酈滕灌列傳 -> 26 - Parallel passages[More information]
齊地已定,韓信自立為齊王,使嬰別將擊楚將公杲於魯北,破之。轉南,破薛郡長,身虜騎將一人。攻(博)[傅]陽,前至下相以東南僮、取慮、徐。度淮,盡降其城邑,至廣陵。項羽使項聲、薛公、郯公復定淮北。嬰度淮北,擊破項聲、郯公下邳,斬薛公,下下邳,擊破楚騎於平陽,遂降彭城,虜柱國項佗,降留、薛、沛、酂、蕭、相。攻苦、譙,復得亞將周蘭。與漢王會頤鄉。從擊項籍軍於陳下,破之,所將卒斬樓煩將二人,虜騎將八人。賜益食邑二千五百戶。
《史記·樊酈滕灌列傳》: 齊地已定,韓信自立為齊王,使嬰別將擊楚將公杲於魯北,破之。轉南,破薛郡長,身虜騎將一人。攻(博)[傅]陽,前至下相以東南僮、取慮、徐。度淮,盡降其城邑,至廣陵。項羽使項聲、薛公、郯公復定淮北。嬰度淮北,擊破項聲、郯公下邳,斬薛公,下下邳,擊破楚騎於平陽,遂降彭城,虜柱國項佗,降留、薛、沛、酂、蕭、相。攻苦、譙,復得亞將周蘭。與漢王會頤鄉。從擊項籍軍於陳下,破之,所將卒斬樓煩將二人,虜騎將八人。賜益食邑二千五百戶。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 齊地已定,韓信自立為齊王,使嬰別將擊楚將公杲於魯北,破之。轉南,破薛郡長,身虜騎將入。攻博陽,前至下相以東南僮、取慮、徐。度淮,盡降其城邑,至廣陵。項羽使項聲、薛公、郯公復定淮北,嬰度淮擊破項聲、郯公下邳,斬薛公,下下邳、壽春。擊破楚騎平陽,遂降彭城。虜柱國項佗,降留、薛、沛、酇、蕭、相。攻苦、譙,復得亞將。與漢王會頤鄉。從擊項籍軍陳下,破之。所將卒斬樓煩將二人,虜將八人。賜益食邑二千五百戶。 《史記·項羽本紀》: 韓信因自立為齊王。 《史記·曹相國世家》: 韓信為齊王, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 韓信自立為齊王, 《漢書·高帝紀上》: 立韓信為齊王。 《漢書·蕭何曹參傳》: 韓信立為齊王, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 韓信自立為齊王, 《太平御覽·功臣封》: 立韓信為齊王, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 身生得亞將周蘭。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 復得亞將周蘭。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 身生得亞將周蘭。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 從擊項籍軍於陳下,破之, 《史記·傅靳蒯成列傳》: 還擊項籍陳下,破之。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 從擊項籍軍陳下,破之。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 還擊項籍軍陳下,破之。 《史記·荊燕世家》: 從東擊項籍。 《史記·曹相國世家》: 擊項籍軍, 《史記·韓信盧綰列傳》: 從東擊項籍, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 從擊項籍。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 從擊項籍軍於陳下, 《史記·傅靳蒯成列傳》: 從擊項籍, 《史記·傅靳蒯成列傳》: 還擊項籍陳下, 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 從東擊項籍, 《漢書·荊燕吳傳》: 從東擊項籍。 《漢書·蕭何曹參傳》: 擊項籍軍, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 從擊項籍軍, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 從擊項籍。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 從擊項籍軍陳下, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 從擊項籍, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 還擊項籍軍陳下, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 所將卒斬樓煩將五人, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 所將卒斬樓煩將二人, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 所將卒斬樓煩將五人, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 所將卒斬樓煩將二人,