Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 郦生陆贾列传 -> 21 - Parallel passages[More information]
初,沛公引兵过陈留,郦生踵军门上谒曰:“高阳贱民郦食其,窃闻沛公暴露,将兵助楚讨不义,敬劳从者,愿得望见,口画天下便事。”使者入通,沛公方洗,问使者曰:“何如人也?”使者对曰:“状貌类大儒,衣儒衣,冠侧注。”沛公曰:“为我谢之,言我方以天下为事,未暇见儒人也。”使者出谢曰:“沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。”郦生瞋目案剑叱使者曰:“走!复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。”使者惧而失谒,跪拾谒,还走,复入报曰:“客,天下壮士也,叱臣,臣恐,至失谒。曰‘走!复入言,而公高阳酒徒也’。”沛公遽雪足杖矛曰:“延客入!”
《史记·郦生陆贾列传》: 初,沛公引兵过陈留,郦生踵军门上谒曰:“高阳贱民郦食其,窃闻沛公暴露,将兵助楚讨不义, 《太平御览·游说上》: 初,沛公引兵过陈留,郦生上谒,沛公拔吊曰:“延客入。”郦生入,揖,谓沛公曰:“今足下甚若,暴衣露冠,将兵助楚讨不义, 《史记·郦生陆贾列传》: 沛公引兵随之,遂下陈留。 《史记·郦生陆贾列传》: 沛公引兵过陈留, 《汉书·郦陆朱刘叔孙传》: 沛公引随之,遂下陈留。 《前汉纪·高祖皇帝纪一》: 于是沛公引兵随而攻之。遂取陈留。 《太平御览·游说上》: 沛公引兵过陈留, 《太平御览·辩上》: 高祖引兵随之,遂下陈留。 《史记·郦生陆贾列传》: 窃闻沛公暴露,将兵助楚讨不义, 《史记·郦生陆贾列传》: 揖沛公曰:“足下甚苦,暴衣露冠,将兵助楚讨不义, 《太平御览·游说上》: 揖,谓沛公曰:“今足下甚若,暴衣露冠,将兵助楚讨不义, 《史记·郦生陆贾列传》: 使者入通,沛公方洗,问使者曰:“何如人也?”使者对曰:“状貌类大儒,衣儒衣,冠侧注。”沛公曰:“为我谢之,言我方以天下为事,未暇见儒人也。”使者出谢曰: 《太平御览·剑上》: 使者入通,公方洗足,问如何人。曰:“状类大儒。”上曰:“吾方以天下为事,未暇见大儒也。” 《太平御览·目》: 使者入通,公方洗足,问何如人?曰:“状类大儒。”上曰:“吾方以天下为事,未暇见大儒也。”使者出, 《史记·郦生陆贾列传》: 言我方以天下为事,未暇见儒人也。 《史记·郦生陆贾列传》: 方以天下为事,未暇见儒人也。 《史记·郦生陆贾列传》: ‘吾方以天下为事,未暇见儒人也’。 《太平御览·剑上》: 吾方以天下为事,未暇见大儒也。 《太平御览·目》: 吾方以天下为事,未暇见大儒也。 《史记·郦生陆贾列传》: 方以天下为事,未暇见儒人也。”郦生瞋目案剑叱使者曰:“走!复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。 《太平御览·剑上》: 吾方以天下为事,未暇见大儒也。”使者出告,郦生瞋目按剑入言:“高阳酒徒,非儒者也。 《太平御览·目》: 吾方以天下为事,未暇见大儒也。”使者出,郦生瞋目案剑曰:“入!言高阳酒徒,非儒者! 《史记·秦始皇本纪》: 秦方以天下为事, 《史记·郦生陆贾列传》: 方以天下为事, 《史记·郦生陆贾列传》: 吾方以天下为事, 《太平御览·剑上》: 吾方以天下为事, 《太平御览·目》: 吾方以天下为事,