Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 袁盎鼂错列传 -> 4 - Parallel passages[More information]
淮南厉王朝,杀辟阳侯,居处骄甚。袁盎谏曰:“诸侯大骄必生患,可适削地。”上弗用。淮南王益横。及棘蒲侯柴武太子谋反事觉,治,连淮南王,淮南王徵,上因迁之蜀,轞车传送。袁盎时为中郎将,乃谏曰:“陛下素骄淮南王,弗稍禁,以至此,今又暴摧折之。淮南王为人刚,如有遇雾露行道死,陛下竟为以天下之大弗能容,有杀弟之名,柰何?”上弗听,遂行之。
《史记·袁盎鼂错列传》: 淮南厉王朝,杀辟阳侯,居处骄甚。袁盎谏曰:“诸侯大骄必生患,可适削地。”上弗用。淮南王益横。及棘蒲侯柴武太子谋反事觉,治,连淮南王,淮南王徵,上因迁之蜀,轞车传送。袁盎时为中郎将,乃谏曰:“陛下素骄淮南王,弗稍禁,以至此,今又暴摧折之。淮南王为人刚,如有遇雾露行道死,陛下竟为以天下之大弗能容,有杀弟之名,柰何?”上弗听,遂行之。 《汉书·爰盎晁错传》: 淮南厉王朝,杀辟阳侯,居处骄甚。盎谏曰:“诸侯太骄必生患,可适削地。”上弗许。淮南王益横。谋反发觉,上徵淮南王,迁之蜀,槛车传送。盎时为中郎将,谏曰:“陛下素骄之,弗稍禁,以至此,今又暴摧折之。淮南王为人刚,有如遇霜露行道死,陛下竟为以天下大弗能容,有杀弟名,柰何?”上不听,遂行之。 《史记·孝文本纪》: 淮南王长与从者魏敬杀辟阳侯审食其。 《史记·郦生陆贾列传》: 淮南厉王杀辟阳侯, 《史记·袁盎鼂错列传》: 淮南厉王朝,杀辟阳侯, 《汉书·文帝纪》: 淮南王长杀辟阳侯审食其。 《汉书·郦陆朱刘叔孙传》: 淮南厉王杀辟阳侯, 《汉书·爰盎晁错传》: 淮南厉王朝,杀辟阳侯, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 淮南王长杀辟阳侯审食其。 《史记·袁盎鼂错列传》: 淮南王益横。及棘蒲侯柴武太子谋反事觉, 《汉书·文帝纪》: 淮南王长谋反, 《汉书·五行志中之下》: 淮南王长谋反,发觉, 《汉书·五行志中之下》: 是岁淮南、衡山王谋反,发觉, 《汉书·爰盎晁错传》: 淮南王益横。谋反发觉, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 淮南王长谋反发觉。 《后汉书·显宗孝明帝纪》: 淮阳王延谋反,发觉。 《太平御览·不时雪》: 淮南王长谋反, 《史记·袁盎鼂错列传》: 今又暴摧折之。 《史记·淮南衡山列传》: 今暴摧折之。 《汉书·淮南衡山济北王传》: 今暴摧折之, 《汉书·爰盎晁错传》: 今又暴摧折之。 《史记·袁盎鼂错列传》: 淮南王为人刚,如有遇雾露行道死,陛下竟为以天下之大弗能容,有杀弟之名,柰何? 《史记·淮南衡山列传》: 且淮南王为人刚,今暴摧折之。臣恐卒逢雾露病死。陛下为有杀弟之名,柰何! 《汉书·淮南衡山济北王传》: 且淮南王为人刚,今暴摧折之,臣恐其逢雾露病死,陛下有杀弟之名,奈何! 《汉书·爰盎晁错传》: 淮南王为人刚,有如遇霜露行道死,陛下竟为以天下大弗能容,有杀弟名,柰何? 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 淮南王为人刚强。行道有不遂。陛下有杀弟之名。奈何。 《史记·袁盎鼂错列传》: 陛下竟为以天下之大弗能容,有杀弟之名,柰何?”上弗听, 《史记·淮南衡山列传》: 陛下为有杀弟之名,柰何!”上曰: 《汉书·淮南衡山济北王传》: 陛下有杀弟之名,奈何!”上曰: 《汉书·爰盎晁错传》: 陛下竟为以天下大弗能容,有杀弟名,柰何?”上不听, 《前汉纪·孝文皇帝纪上》: 陛下有杀弟之名。奈何。上曰。