Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Confucianism -> Kongzi Jiayu -> 六本 -> 20 - Parallel passages[More information]
孔子曰:“舟非水不行,水入舟则没;君非民不治,民犯上则倾。”是故君子不可不严也,小人不可不整一也。
《说苑·杂言》: 孔子曰:“船非水不可行,水入船中,则其没也,故曰:君子不可不严也,小人不可不闭也!” 《孔子家语·六本》: 孔子曰:“舟非水不行,水入舟则没;君非民不治,民犯上则倾。”是故君子不可不严也,小人不可不整一也。 《孔子家语·六本》: “舟非水不行,水入舟则没;君非民不治,民犯上则倾。”是故君子不可不严也, 《艺文类聚·鉴诫》: 舟非水不行,水入舟没,民非君不治,民犯上则君危,故君子不可不严也。 《孔子家语·六本》: 舟非水不行,水入舟则没;君非民不治,民犯上则倾。 《艺文类聚·鉴诫》: 舟非水不行,水入舟没,民非君不治,民犯上则君危, 《艺文类聚·舟》: 舟非水不行,水入则舟没,君非民不治,民犯上则君危。 《太平御览·叙舟上》: 舟非水不行,水入舟则没;君非民不治,民犯上则君危。