Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Confucianism -> Kongzi Jiayu -> 子路初见 -> 4 - Parallel passages[More information]
孔子兄子有孔蔑者,与宓子贱皆仕。孔子往过孔蔑而问之曰:“自汝之仕,何得何亡?”对曰:“未有所得,而所亡者三。王事若龙,学焉得习,是学不得明也;俸禄少,饘粥不及亲戚,是骨肉益踈也;公事多急,不得吊死问疾,是朋友之道阙也。其所亡者三,即谓此也。”孔子不悦,往过子贱,问如孔蔑。对曰:“自来仕者,无所亡其有所得者三。始诵之,今得而行之,是学益明也;俸禄所供,被及亲戚,是骨肉益亲也;虽有公事,而兼以吊死问疾,是朋友笃也。”孔子喟然谓子贱曰:“君子哉若人!鲁无君子者,则子贱焉取此。”
《说苑·政理》: 孔子弟子有孔蔑者,与宓子贱皆仕,孔子往过孔蔑,问之曰:“自子之仕者,何得、何亡?”孔蔑曰:“自吾仕者未有所得,而有所亡者三,曰:王事若袭,学焉得习,以是学不得明也,所亡者一也。奉禄少鬻,鬻不足及亲戚,亲戚益疏矣,所亡者二也。公事多急,不得吊死视病,是以朋友益疏矣,所亡者三也。”孔子不说,而复往见子贱曰:“自子之仕,何得、何亡也?”子贱曰:“自吾之仕,未有所亡而所得者三:始诵之文,今履而行之,是学日益明也,所得者一也。奉禄虽少鬻,鬻得及亲戚,是以亲戚益亲也,所得者二也。公事虽急,夜勤,吊死视病,是以朋友益亲也,所得者三也。”孔子谓子贱曰:“君子哉若人!君子哉若人!鲁无君子也,斯焉取斯?” 《孔子家语·子路初见》: 孔子兄子有孔蔑者,与宓子贱皆仕。孔子往过孔蔑而问之曰:“自汝之仕,何得何亡?”对曰:“未有所得,而所亡者三。王事若龙,学焉得习,是学不得明也;俸禄少,饘粥不及亲戚,是骨肉益踈也;公事多急,不得吊死问疾,是朋友之道阙也。其所亡者三,即谓此也。”孔子不悦,往过子贱,问如孔蔑。对曰:“自来仕者,无所亡其有所得者三。始诵之,今得而行之,是学益明也;俸禄所供,被及亲戚,是骨肉益亲也;虽有公事,而兼以吊死问疾,是朋友笃也。”孔子喟然谓子贱曰:“君子哉若人!鲁无君子者, 《太平御览·伯叔》: 孔子兄子有孔蔑者,与宓子贱偕仕。孔子往过孔蔑而问焉。曰:“自汝之仕,何得何亡?”对曰:“未有所得,而亡者三:王事若聋,学焉得习,是学不得明也;俸禄少,饘粥不及亲戚,是骨肉益疏也;公事多急,不得吊死问疾,是朋友道阙也。其所亡者三,即此谓矣。”孔子不悦,往过子贱,问如孔蔑。对曰:“自来仕者,无亡而得者三:始诵之,今得而行之,是学益明也;俸禄所供,被及亲戚,是骨肉益亲也;虽也有公事,而兼以吊死问疾,是朋友信笃也。”孔子喟然,谓子贱曰:“君子哉,若人!鲁无君子者斯焉?取斯也!” 《太平御览·叙学》: 孔子兄子孔蔑者,与宓子贱皆仕。孔子问孔蔑曰:“女之仕,何得何亡?”对曰:“所亡者三:王事若聋,学焉得习,是学不得明也;奉禄少,饘粥不及亲戚,是骨肉益疏也;公事多急,不得吊死问疾,是朋友道阙也。”孔子不悦。往过子贱而问之,对曰:“自来仕,所得者三:始诵之,今得行之,是学益明也;奉禄被亲戚,是骨肉益亲也;虽有公事,兼之以吊死问疾,是朋友信笃也。”孔子曰:“君子哉,若人!鲁无君子,斯焉取斯!” 《太平御览·贡赋上》: 孔子兄之子蔑者,与宓子贱皆仕。孔子往过蔑而问之曰:“自子之仕,何得何亡?”对曰:“未有所得,而亡者三:王事若聋,学焉得习,是学不得明也;奉禄少饘粥不及亲戚,是骨肉益疏也;公事多急,不得吊死问疾,是朋友道阙也。其亡者三,即谓此也。”孔子不悦。往过子贱,问如孔蔑。对曰:“自来仕,无所亡,而所得者三:始诵之,今得而行之,是学信明也;奉禄所供,被及亲戚,是骨肉益亲;有公事而兼以吊死问疾,是朋友益笃也。”孔子喟然谓子贱曰:“君子哉若人!鲁无君子,于焉取斯。” 《说苑·政理》: 孔子弟子有孔蔑者,与宓子贱皆仕, 《孔子家语·子路初见》: 孔子兄子有孔蔑者,与宓子贱皆仕。 《孔子家语·屈节解》: 孔子弟子有宓子贱者,仕于鲁, 《太平御览·伯叔》: 孔子兄子有孔蔑者,与宓子贱偕仕。 《太平御览·叙学》: 孔子兄子孔蔑者,与宓子贱皆仕。 《太平御览·贡赋上》: 孔子兄之子蔑者,与宓子贱皆仕。 《论语·公冶长》: 子谓子贱,“君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?” 《说苑·政理》: 孔子谓子贱曰:“君子哉若人!君子哉若人!鲁无君子也,斯焉取斯?” 《新序·杂事二》: 君子哉子贱,鲁无君子者,斯安取斯? 《孔子家语·子路初见》: 孔子喟然谓子贱曰:“君子哉若人!鲁无君子者,则子贱焉取此。” 《史记·仲尼弟子列传》: 孔子谓子贱,“君子哉!鲁无君子,斯焉取斯?” 《太平御览·良令长下》: 故孔子曰:“君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯?” 《太平御览·伯叔》: 孔子喟然,谓子贱曰:“君子哉,若人!鲁无君子者斯焉?取斯也!” 《太平御览·叙学》: 孔子曰:“君子哉,若人!鲁无君子,斯焉取斯!” 《太平御览·贡赋上》: 孔子喟然谓子贱曰:“君子哉若人!鲁无君子,于焉取斯。”