Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 扁鹊仓公列传 -> 34 - Parallel passages[More information]
齐淳于司马病,臣意切其脉,告曰:“当病迵风。迵风之状,饮食下嗌辄后之。病得之饱食而疾走。”淳于司马曰:“我之王家食马肝,食饱甚,见酒来,即走去,驱疾至舍,即泄数十出。”臣意告曰:“为火齐米汁饮之,七八日而当愈。”时医秦信在旁,臣意去,信谓左右阁都尉曰:“意以淳于司马病为何?”曰:“以为迵风,可治。”信即笑曰:“是不知也。淳于司马病,法当后九日死。”即后九日不死,其家复召臣意。臣意往问之,尽如意诊。臣即为一火齐米汁,使服之,七八日病已。所以知之者,诊其脉时,切之,尽如法。其病顺,故不死。
《史记·扁鹊仓公列传》: 齐淳于司马病,臣意切其脉,告曰:“当病迵风。迵风之状,饮食下嗌辄后之。病得之饱食而疾走。”淳于司马曰:“我之王家食马肝,食饱甚,见酒来,即走去,驱疾至舍,即泄数十出。”臣意告曰:“为火齐米汁饮之,七八日而当愈。”时医秦信在旁,臣意去,信谓左右阁都尉曰:“意以淳于司马病为何?”曰:“以为迵风,可治。”信即笑曰:“是不知也。淳于司马病,法当后九日死。”即后九日不死,其家复召臣意。臣意往问之,尽如意诊。臣即为一火齐米汁,使服之,七八日病已。所以知之者,诊其脉时,切之,尽如法。其病顺,故不死。 《太平御览·医一》: 齐淳于司马病,意诊其脉,告曰:“当病迵风。迵风之状,饮食下嗌辄后之,病得之饱食而疾走。”淳于司马曰:“我之王家食马肝,饱甚,见酒来,即出,驱疾至舍,即泄数十馀出。”意告曰:“为火齐米汁饮之,七八日当愈。”时医秦信在旁,意出,信谓左右閤都尉曰:“意以淳于司马病为何?”曰:“以为迵风,可治。”信即笑曰:“是不知也。淳于司马病,法当后九日死。”即后九日不死,其家复召意,意往问之,尽如意诊。即为一火齐米汁,使服之,七八日病愈。或问其故,意曰:“诊其脉时,切之,尽如法,其病顺,故知不死。” 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意诊其脉曰:“迵风。”迵风者, 《史记·扁鹊仓公列传》: 齐淳于司马病,臣意切其脉,告曰:“当病迵风。迵风之状, 《太平御览·医一》: 齐淳于司马病,意诊其脉,告曰:“当病迵风。迵风之状, 《太平御览·麋粥》: 淳于意诊其脉,曰:“迵风”迵风者, 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意诊其脉曰:“迵风。”迵风者,饮食下嗌而辄出不留。 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉,告曰:“当病迵风。迵风之状,饮食下嗌辄后之。 《太平御览·医一》: 意诊其脉,告曰:“当病迵风。迵风之状,饮食下嗌辄后之, 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意诊其脉,告曰:“君之病恶, 《史记·扁鹊仓公列传》: 召臣意诊切其脉,告曰:“气鬲病。 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意入诊其脉,告曰:“热病气也。 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉,告曰:“当病迵风。 《太平御览·医一》: 意诊其脉,告曰:“当病迵风。 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉, 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉, 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉深小弱, 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉, 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉时, 《史记·扁鹊仓公列传》: 臣意切其脉, 《史记·扁鹊仓公列传》: 所以知韩女之病者,诊其脉时,切之, 《史记·扁鹊仓公列传》: 所以知之者,诊其脉时,切之, 《太平御览·医一》: 诊其脉时,切之, 《史记·扁鹊仓公列传》: 所以知小子之病者,诊其脉, 《史记·扁鹊仓公列传》: 所以知韩女之病者,诊其脉时, 《史记·扁鹊仓公列传》: 所以知之者,诊其脉时,