Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Back Forward
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 吳王濞列傳 -> 9 - Parallel passages

西使西使詿西西

[More information]
  • 孝景帝三年正月甲子,初起兵於廣陵 Show parallel passages

    史記·吳王濞列傳》:孝景帝三年正月甲子,初起兵於廣陵。西涉淮,因并楚兵。發使遺諸侯書曰:「吳王劉濞敬問膠西王、膠東王、菑川王、濟南王、趙王、楚王、淮南王、衡山王、廬江王、故長沙王子:幸教寡人!以漢有賊臣,無功天下,侵奪諸侯地,使吏劾系訊治,以僇辱之為故,不以諸侯人君禮遇劉氏骨肉,絕先帝功臣,進任姦宄,詿亂天下,欲危社稷。陛下多病志失,不能省察。欲舉兵誅之,謹聞教。敝國雖狹,地方三千里;人雖少,精兵可具五十萬。寡人素事南越三十餘年,其王君皆不辭分其卒以隨寡人,又可得三十餘萬。寡人雖不肖,願以身從諸王。越直長沙者,因王子定長沙以北,西走蜀、漢中。告越、楚王、淮南三王,與寡人西面;齊諸王與趙王定河閒、河內,或入臨晉關,或與寡人會雒陽;燕王、趙王固與胡王有約,燕王北定代、雲中,摶胡眾入蕭關,走長安,匡正天子,以安高廟。願王勉之。楚元王子、淮南三王或不沐洗十餘年,怨入骨髓,欲一有所出之久矣,寡人未得諸王之意,未敢聽。今諸王茍能存亡繼絕,振弱伐暴,以安劉氏,社稷之所願也。敝國雖貧,寡人節衣食之用,積金錢,彊兵革,聚穀食,夜以繼日,三十餘年矣。凡為此,願諸王勉用之。能斬捕大將者,賜金五千斤,封萬戶;列將,三千斤,封五千戶;裨將,二千斤,封二千戶;二千石,千斤,封千戶;千石,五百斤,封五百戶:皆為列侯。其以軍若城邑降者,卒萬人,邑萬戶,如得大將;人戶五千,如得列將;人戶三千,如得裨將;人戶千,如得二千石;其小吏皆以差次受爵金。佗封賜皆倍軍法。其有故爵邑者,更益勿因。願諸王明以令士大夫,弗敢欺也。寡人金錢在天下者往往而有,非必取於吳,諸王日夜用之弗能盡。有當賜者告寡人,寡人且往遺之。敬以聞。」 Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:孝景前三年正月甲子,初起兵於廣陵。西涉淮,因并楚兵。發使遺諸侯書曰:「吳王劉濞敬問膠西王、膠東王、菑川王、濟南王、趙王、楚王、淮南王、衡山王、廬江王、故長沙王子:幸教!以漢有賊臣錯,無功天下,侵奪諸侯之地,使吏劾繫訊治,以侵辱之為故,不以諸侯人君禮遇劉氏骨肉,絕先帝功臣,進任姦人,誑亂天下,欲危社稷。陛下多病志逸,不能省察。欲舉兵誅之,謹聞教。敝國雖狹,地方三千里;人民雖少,精兵可具五十萬。寡人素事南越三十餘年,其王諸君皆不辭分其兵以隨寡人,又可得三十萬。寡人雖不肖,願以身從諸王。南越直長沙者,因王子定長沙以北,西走蜀、漢中。告越、楚王、淮南三王,與寡人西面;齊諸王與趙王定河間、河內,或入臨晉關,或與寡人會雒陽;燕王、趙王故與胡王有約,燕王北定代、雲中,轉胡眾入蕭關,走長安,匡正天下,以安高廟。願王勉之。楚元王子、淮南三王或不沐洗十餘年,怨入骨髓,欲壹有所出久矣,寡人未得諸王之意,未敢聽。今諸王苟能存亡繼絕,振弱伐暴,以安劉氏,社稷所願也。吳國雖貧,寡人節衣食用,積金錢,脩兵革,聚糧食,夜以繼日,三十餘年矣。凡皆為此,願諸王勉之。能斬捕大將者,賜金五千斤,封萬戶;列將,三千斤,封五千戶;裨將,二千斤,封二千戶;二千石,千斤,封千戶:皆為列侯。其以軍若城邑降者,卒萬人,邑萬戶,如得大將;人戶五千,如得列將;人戶三千,如得裨將;人戶千,如得二千石;其小吏皆以差次受爵金。它封賜皆倍軍法。其有故爵邑者,更益勿因。願諸王明以令士大夫,不敢欺也。寡人金錢在天下者往往而有,非必取於吳,諸王日夜用之不能盡。有當賜者告寡人,寡人且往遺之。敬以聞。」 Show in context
  • 衡山王廬江王 Show parallel passages

    史記·孝文本紀》:衡山王、廬江王。 Show in context
    史記·吳王濞列傳》:衡山王、廬江王、 Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:衡山王、廬江王、 Show in context
  • 欲危社稷 Show parallel passages

    風俗通義·城陽景王祠》:欲危社稷, Show in context
    史記·吳王濞列傳》:欲危社稷。 Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:欲危社稷。 Show in context
  • 陛下多病志失,不能省察 Show parallel passages

    史記·吳王濞列傳》:陛下多病志失,不能省察。欲舉兵誅之,謹聞教。敝國雖狹,地方三千里;人雖少,精兵可具五十萬。寡人素事南越三十餘年,其王君皆不辭分其卒以隨寡人,又可得三十餘萬。 Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:陛下多病志逸,不能省察。欲舉兵誅之,謹聞教。敝國雖狹,地方三千里;人民雖少,精兵可具五十萬。寡人素事南越三十餘年,其王諸君皆不辭分其兵以隨寡人,又可得三十萬。 Show in context
    前漢紀·孝景皇帝紀》:陛下多疾志逸。不能省察。欲舉兵誅之。敝國雖小。精兵可得五十萬人。南越分其卒半。以隨寡人。寡人又得三十萬。 Show in context
  • 地方三千里 Show parallel passages

    史記·吳王濞列傳》:地方三千里; Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:地方三千里; Show in context
    太平御覽·劍下》:地方三千里, Show in context
  • 寡人雖不肖 Show parallel passages

    新序·雜事三》:寡人雖不肖, Show in context
    韓非子·外儲說左下》:寡人雖不肖, Show in context
    史記·蘇秦列傳》:寡人雖不肖, Show in context
    史記·吳王濞列傳》:寡人雖不肖, Show in context
    戰國策·燕王喜使栗腹以百金為趙孝成王壽》:寡人雖不肖乎, Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:寡人雖不肖, Show in context
    群書治要·外儲說左下》:今寡人雖不肖, Show in context
    太平御覽·》:寡人雖不肖, Show in context
  • 趙王固與胡王有約 Show parallel passages

    史記·吳王濞列傳》:趙王固與胡王有約, Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:趙王故與胡王有約, Show in context
    前漢紀·孝景皇帝紀》:趙王固與胡王有約。 Show in context
  • 楚元王子淮南三王或不沐洗十餘年,怨入骨髓 Show parallel passages

    史記·吳王濞列傳》:楚元王子、淮南三王或不沐洗十餘年,怨入骨髓,欲一有所出之久矣, Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:楚元王子、淮南三王或不沐洗十餘年,怨入骨髓,欲壹有所出久矣, Show in context
    太平御覽·》:楚玄王子淮南三王,或不沐洗十餘年,怨入骨髓。欲壹有所出之久矣。 Show in context
  • 以安劉氏 Show parallel passages

    史記·吳王濞列傳》:以安劉氏, Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:以安劉氏, Show in context
    後漢書·皇后紀上》:以安劉氏。 Show in context
  • 寡人節衣食之用,積金錢 Show parallel passages

    史記·吳王濞列傳》:寡人節衣食之用,積金錢,彊兵革,聚穀食,夜以繼日,三十餘年矣。凡為此,願諸王勉用之。能斬捕大將者,賜金五千斤,封萬戶; Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:寡人節衣食用,積金錢,脩兵革,聚糧食,夜以繼日,三十餘年矣。凡皆為此,願諸王勉之。能斬捕大將者,賜金五千斤,封萬戶; Show in context
    前漢紀·孝景皇帝紀》:寡人節衣食。積金錢。修甲兵。聚糧食。夜以繼日。至今三十餘年。寡人金錢布天下。諸侯王日用之不能盡。今人有能得大將者。賜金五千斤。封邑萬戶。 Show in context
  • 夜以繼日 Show parallel passages

    孟子·離婁下》:夜以繼日; Show in context
    莊子·至樂》:夜以繼日, Show in context
    淮南子·原道訓》:夜以繼日, Show in context
    史記·吳王濞列傳》:夜以繼日, Show in context
    史記·汲鄭列傳》:夜以繼日, Show in context
    鹽鐵論·散不足》:夜以繼日。 Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:夜以繼日, Show in context
    漢書·張馮汲鄭傳》:夜以繼日, Show in context
    前漢紀·孝景皇帝紀》:夜以繼日。 Show in context
    藝文類聚·遊俠》:夜以繼日, Show in context
    藝文類聚·太子舍人》:夜以繼日, Show in context
    藝文類聚·》:夜以繼日。 Show in context
    意林·管子十八卷》:夜以繼日, Show in context
    太平御覽·游俠》:夜以繼日, Show in context
    太平御覽·待士》:夜以繼日。 Show in context
    太平御覽·馬二》:夜以繼日。 Show in context
  • 賜金五千斤,食邑萬戶 Show parallel passages

    史記·絳侯周勃世家》:賜金五千斤,食邑萬戶。 Show in context
    史記·吳王濞列傳》:賜金五千斤,封萬戶; Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:賜金五千斤,封萬戶; Show in context
    漢書·張陳王周傳》:賜金五千斤,邑萬戶。 Show in context
    前漢紀·孝景皇帝紀》:賜金五千斤。封邑萬戶。 Show in context
  • 賜金五千斤 Show parallel passages

    史記·孝文本紀》:賜金五千斤。 Show in context
    史記·絳侯周勃世家》:賜金五千斤, Show in context
    史記·吳王濞列傳》:賜金五千斤, Show in context
    漢書·文帝紀》:賜金五千斤。 Show in context
    漢書·荊燕吳傳》:賜金五千斤, Show in context
    漢書·張陳王周傳》:賜金五千斤, Show in context
    漢書·王莽傳上》:賜黃金五千斤。 Show in context
    前漢紀·孝文皇帝紀上》:賜金五千斤。 Show in context
    前漢紀·孝景皇帝紀》:賜金五千斤。 Show in context
    太平御覽·賞賜》:賜金五千斤; Show in context