Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 卫将军骠骑列传 -> 32 - Parallel passages[More information]
将军李蔡,成纪人也。事孝文帝、景帝、武帝。以轻车将军从大将军有功,封为乐安侯。已为丞相,坐法死。
《史记·李将军列传》: 景帝时,蔡积功劳至二千石。孝武帝时,至代相。以元朔五年为轻车将车,从大将军击右贤王,有功中率,封为乐安侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 事孝文帝、景帝、武帝。以轻车将军从大将军有功,封为乐安侯。 《汉书·李广苏建传》: 事文帝。景帝时,蔡积功至二千石。武帝元朔中,为轻车将军,从大将军击右贤王,有功中率,封为乐安侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 事孝文帝、景帝、 《史记·酷吏列传》: 事孝文及景帝。景帝时, 《汉书·李广苏建传》: 事文帝。景帝时, 《汉书·酷吏传》: 事文帝。景帝时, 《史记·李将军列传》: 以元朔五年为轻车将车,从大将军击右贤王,有功中率,封为乐安侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 轻车将军李蔡再从大将军获王,以千六百户封蔡为乐安侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 骑将军公孙贺从大将军获王,以千三百户封贺为南窌侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 以骑将军从大将军有功,封为南窌侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 以校尉从大将军有功,封为合骑侯。后一岁, 《史记·卫将军骠骑列传》: 以轻车将军从大将军有功,封为乐安侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 以校尉从卫将军青有功,封为岸头侯。 《史记·卫将军骠骑列传》: 以校尉从卫将军青,有功,为平陵侯, 《史记·卫将军骠骑列传》: 为校尉。从大将军有功,封为博望侯。后三岁, 《史记·卫将军骠骑列传》: 以校尉从大将军有功,为龙頟侯, 《史记·酷吏列传》: 以勇悍从军,敢深入,有功,为岸头侯。 《汉书·李广苏建传》: 为轻车将军,从大将军击右贤王,有功中率,封为乐安侯。 《汉书·李广苏建传》: 以校尉从大将军青击匈奴,封平陵侯。 《汉书·卫青霍去病传》: 轻车将军李蔡再从大将军获王,封蔡为乐安侯。 《汉书·卫青霍去病传》: 骑将军贺从大将军获王,封贺为南窌侯。 《汉书·卫青霍去病传》: 以校尉从大将军,封合骑侯。后一岁, 《汉书·卫青霍去病传》: 以校尉从大将军,封岸头侯。 《汉书·公孙刘田王杨蔡陈郑传》: 以车骑将军从大将军青出,有功,封南窌侯。 《汉书·酷吏传》: 以勇悍从军,敢深入,有功,封为岸头侯。