Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 南越列傳 -> 2 - Parallel passages[More information]
高后時,有司請禁南越關市鐵器。佗曰:「高帝立我,通使物,今高后聽讒臣,別異蠻夷,隔絕器物,此必長沙王計也,欲倚中國,擊滅南越而并王之,自為功也。」於是佗乃自尊號為南越武帝,發兵攻長沙邊邑,敗數縣而去焉。高后遣將軍隆慮侯灶往擊之。會暑溼,士卒大疫,兵不能踰嶺。歲餘,高后崩,即罷兵。佗因此以兵威邊,財物賂遺閩越、西甌、駱,役屬焉,東西萬餘里。乃乘黃屋左纛,稱制,與中國侔。
《史記·南越列傳》: 高后時,有司請禁南越關市鐵器。佗曰:「高帝立我,通使物,今高后聽讒臣,別異蠻夷,隔絕器物,此必長沙王計也,欲倚中國,擊滅南越而并王之,自為功也。」於是佗乃自尊號為南越武帝,發兵攻長沙邊邑,敗數縣而去焉。高后遣將軍隆慮侯灶往擊之。會暑溼,士卒大疫,兵不能踰嶺。歲餘,高后崩,即罷兵。佗因此以兵威邊,財物賂遺閩越、西甌、駱,役屬焉,東西萬餘里。乃乘黃屋左纛,稱制,與中國侔。 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 高后時,有司請禁粵關巿鐵器。佗曰:「高皇帝立我,通使物,今高后聽讒臣,別異蠻夷,鬲絕器物,此必長沙王計,欲倚中國,擊滅南海并王之,自為功也。」於是佗乃自尊號為南武帝,發兵攻長沙邊,敗數縣焉。高后遣將軍隆慮侯灶擊之,會暑溼,士卒大疫,兵不能隃領。歲餘,高后崩,即罷兵。佗因此以兵威財物賂遺閩粵、西甌駱,锁屬焉。東西萬餘里。乃乘黃屋左纛,稱制,與中國侔。 《史記·南越列傳》: 高后時,有司請禁南越關市鐵器。佗曰:「高帝立我,通使物,今高后聽讒臣,別異蠻夷,隔絕器物,此必長沙王計也,欲倚中國,擊滅南越而并王之,自為功也。」於是佗乃自尊號為南越武帝,發兵攻長沙邊邑, 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 高后時,有司請禁粵關巿鐵器。佗曰:「高皇帝立我,通使物,今高后聽讒臣,別異蠻夷,鬲絕器物,此必長沙王計,欲倚中國,擊滅南海并王之,自為功也。」於是佗乃自尊號為南武帝,發兵攻長沙邊, 《前漢紀·高后紀》: 是時禁南越關中市鐵器。尉佗曰。先帝與我通使勿絕。今高后聽讒臣之言。別異蠻夷。此必長沙王計。欲倚中國擊滅南越。自以為功。乃自稱越帝。欲攻長沙。 《史記·南越列傳》: 今高后聽讒臣,別異蠻夷, 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 今高后聽讒臣,別異蠻夷, 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 信讒臣,別異蠻夷, 《前漢紀·高后紀》: 今高后聽讒臣之言。別異蠻夷。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 高后聽信讒臣。別異蠻夷。 《呂氏春秋·長見》: 今君聽讒人之議, 《呂氏春秋·觀表》: 今君聽讒人之議, 《史記·南越列傳》: 今高后聽讒臣, 《戰國策·知伯從韓魏兵以攻趙》: 今君聽讒臣之言, 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 今高后聽讒臣, 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 今大王聽讒臣之言。 《前漢紀·高后紀》: 今高后聽讒臣之言。 《前漢紀·孝文皇帝紀上》: 高后聽信讒臣。 《太平御覽·權謀下》: 今君聽讒臣之言, 《太平御覽·泣》: 今君聽讒人之言, 《史記·南越列傳》: 高后遣將軍隆慮侯灶往擊之。 《漢書·高后紀》: 遣隆慮侯灶將兵擊之。 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 高后遣將軍隆慮侯灶擊之, 《前漢紀·高后紀》: 遣隆慮侯周灶將兵擊之。 《史記·南越列傳》: 乃乘黃屋左纛, 《漢書·高帝紀上》: 紀信乃乘王車,黃屋左纛, 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 乃乘黃屋左纛, 《太平御覽·詐降》: 紀信乃乘王車黃屋左纛,