Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 司马相如列传 -> 21 - Parallel passages[More information]
“生貔豹,搏豺狼,手熊罴,足野羊,蒙鹖苏,绔白虎,被豳文,跨野马。陵三嵏之危,下碛历之坻;俓陖赴险,越壑厉水。推蜚廉,弄解豸,格瑕蛤,鋋猛氏,罥騕褭,射封豕。箭不茍害,解脰陷脑;弓不虚发,应声而倒。于是乎乘舆弥节裴回,翺翔往来,睨部曲之进退,览将率之变态。然后浸潭促节,儵夐远去,流离轻禽,蹴履狡兽,轊白鹿,捷狡兔,轶赤电,遗光耀,追怪物,出宇宙,弯繁弱,满白羽,射游枭,栎蜚虡,择肉后发,先中命处,弦矢分,艺殪仆。
《史记·司马相如列传》: 生貔豹,搏豺狼,手熊罴,足野羊,蒙鹖苏,绔白虎,被豳文,跨野马。陵三嵏之危,下碛历之坻;俓陖赴险,越壑厉水。推蜚廉,弄解豸,格瑕蛤,鋋猛氏,罥騕褭,射封豕。箭不茍害,解脰陷脑;弓不虚发,应声而倒。 《汉书·司马相如传上》: 生貔豹,搏豺狼,手熊罴,足野羊。蒙鶡苏,恊白虎,被斑文,跨野马,陵三嵕之危,下碛历之坻,径峻赴险,越壑厉水。推蜚廉,弄解廌,格虾蛤,鋋猛氏,砺要褭,射封豕。箭不苟害,解脰陷脑;弓不虚发,应声而倒。 《史记·司马相如列传》: 生貔豹,搏豺狼,手熊罴,足野羊, 《艺文类聚·田猎》: 生貔豹,抟豺狼,手熊罴,足野羊, 《史记·司马相如列传》: 箭不茍害,解脰陷脑;弓不虚发,应声而倒。 《艺文类聚·田猎》: 箭不苟害,解脰陷脑,弓不虚发,应声而倒, 《史记·司马相如列传》: 弓不虚发, 《史记·司马相如列传》: 弓不虚发, 《汉书·司马相如传上》: 弓不虚发, 《汉书·司马相如传上》: 弓不虚发, 《艺文类聚·田猎》: 弓不虚发, 《太平御览·猎上》: 弓不虚发, 《史记·司马相如列传》: 于是乎乘舆弥节裴回,翺翔往来,睨部曲之进退,览将率之变态。然后浸潭促节,儵夐远去,流离轻禽,蹴履狡兽,轊白鹿,捷狡兔,轶赤电,遗光耀,追怪物,出宇宙,弯繁弱,满白羽,射游枭,栎蜚虡,择肉后发,先中命处,弦矢分,艺殪仆。 《汉书·司马相如传上》: 于是乘舆弭节徘徊,翱翔往来,睨部曲之进退,览将帅之变态。然后侵淫促节,儵夐远去,流离轻禽,蹴履狡兽,阌白鹿,捷狡菟。轶赤电,遗光耀,追怪物,出宇宙,弯蕃弱,满白羽,射游枭,栎蜚遽。择肉而后发,先中而命处,弦矢分,蓺殪仆。 《史记·司马相如列传》: 于是楚王乃弭节裴回,翱翔容与, 《史记·司马相如列传》: 于是乎乘舆弥节裴回,翺翔往来, 《汉书·司马相如传上》: 于是楚王乃弭节徘徊,翱翔容与, 《汉书·司马相如传上》: 于是乘舆弭节徘徊,翱翔往来, 《史记·司马相如列传》: 翺翔往来, 《汉书·司马相如传上》: 翱翔往来, 《焦氏易林·谦之》: 翱翔往来, 《史记·司马相如列传》: 择肉后发,先中命处, 《汉书·司马相如传上》: 择肉而后发,先中而命处, 《艺文类聚·田猎》: 择肉后发,先中命处,